“人生遇值不合常”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人生遇值不合常”出自哪首诗?

答案:人生遇值不合常”出自: 宋代 洪朋 《相从歌呈次元子真师川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng yù zhí bù hé cháng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题2:“人生遇值不合常”的上一句是什么?

答案:人生遇值不合常”的上一句是: 句法端在人则亡 , 诗句拼音为: jù fǎ duān zài rén zé wáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题3:“人生遇值不合常”的下一句是什么?

答案:人生遇值不合常”的下一句是: 反路日入下牛羊 , 诗句拼音为: fǎn lù rì rù xià niú yáng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平

“人生遇值不合常”全诗

相从歌呈次元子真师川 (xiāng cóng gē chéng cì yuán zǐ zhēn shī chuān)

朝代:宋    作者: 洪朋

鬰鬰窈窈城北方,只园神界遥相望。
春晖澹荡诗思长,愁丝挽春百尺强。
薰人着处风花香,亦有相从天上郎。
森然玉树临青阳,蒹葭无乃倚苍苍。
且置是事敷僧床,剧谈一坐故难忘。
却来倚杖北天王,壁间诗翁五字章。
句法端在人则亡,人生遇值不合常
反路日入下牛羊,愿君连骑未渠央。

仄仄仄仄平仄平,平平平仄平○仄。
平平仄仄平○○,平平仄平仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄○○平仄平。
平平仄仄○平平,平平平仄仄○○。
○仄仄仄平平平,仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄平○,仄○平平仄仄平。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平,仄平平○仄平平。

yù yù yǎo yǎo chéng běi fāng , zhī yuán shén jiè yáo xiāng wàng 。
chūn huī dàn dàng shī sī cháng , chóu sī wǎn chūn bǎi chǐ qiáng 。
xūn rén zhe chù fēng huā xiāng , yì yǒu xiāng cóng tiān shàng láng 。
sēn rán yù shù lín qīng yáng , jiān jiā wú nǎi yǐ cāng cāng 。
qiě zhì shì shì fū sēng chuáng , jù tán yī zuò gù nán wàng 。
què lái yǐ zhàng běi tiān wáng , bì jiān shī wēng wǔ zì zhāng 。
jù fǎ duān zài rén zé wáng , rén shēng yù zhí bù hé cháng 。
fǎn lù rì rù xià niú yáng , yuàn jūn lián qí wèi qú yāng 。

“人生遇值不合常”繁体原文

相從歌呈次元子真師川

鬰鬰窈窈城北方,祇園神界遥相望。
春暉澹蕩詩思長,愁絲挽春百尺强。
薰人著處風花香,亦有相從天上郎。
森然玉樹臨青陽,蒹葭無乃倚蒼蒼。
且置是事敷僧床,劇談一坐故難忘。
却來倚杖北天王,壁間詩翁五字章。
句法端在人則亡,人生遇值不合常。
反路日入下牛羊,願君連騎未渠央。

“人生遇值不合常”韵律对照

仄仄仄仄平仄平,平平平仄平○仄。
鬰鬰窈窈城北方,只园神界遥相望。

平平仄仄平○○,平平仄平仄仄平。
春晖澹荡诗思长,愁丝挽春百尺强。

平平仄仄平平平,仄仄○○平仄平。
薰人着处风花香,亦有相从天上郎。

平平仄仄○平平,平平平仄仄○○。
森然玉树临青阳,蒹葭无乃倚苍苍。

○仄仄仄平平平,仄平仄仄仄○仄。
且置是事敷僧床,剧谈一坐故难忘。

仄平仄仄仄平○,仄○平平仄仄平。
却来倚杖北天王,壁间诗翁五字章。

仄仄平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
句法端在人则亡,人生遇值不合常。

仄仄仄仄仄平平,仄平平○仄平平。
反路日入下牛羊,愿君连骑未渠央。

“人生遇值不合常”全诗注音

yù yù yǎo yǎo chéng běi fāng , zhī yuán shén jiè yáo xiāng wàng 。

鬰鬰窈窈城北方,只园神界遥相望。

chūn huī dàn dàng shī sī cháng , chóu sī wǎn chūn bǎi chǐ qiáng 。

春晖澹荡诗思长,愁丝挽春百尺强。

xūn rén zhe chù fēng huā xiāng , yì yǒu xiāng cóng tiān shàng láng 。

薰人着处风花香,亦有相从天上郎。

sēn rán yù shù lín qīng yáng , jiān jiā wú nǎi yǐ cāng cāng 。

森然玉树临青阳,蒹葭无乃倚苍苍。

qiě zhì shì shì fū sēng chuáng , jù tán yī zuò gù nán wàng 。

且置是事敷僧床,剧谈一坐故难忘。

què lái yǐ zhàng běi tiān wáng , bì jiān shī wēng wǔ zì zhāng 。

却来倚杖北天王,壁间诗翁五字章。

jù fǎ duān zài rén zé wáng , rén shēng yù zhí bù hé cháng 。

句法端在人则亡,人生遇值不合常。

fǎn lù rì rù xià niú yáng , yuàn jūn lián qí wèi qú yāng 。

反路日入下牛羊,愿君连骑未渠央。

“人生遇值不合常”全诗翻译

译文:
鬰鬰窈窈的城在北方,只有园中神界相隔遥望着。春光明媚,思绪流长,愁丝牵挂春日长延。芬芳的风中弥漫着花香,也有天上的郎君相随。翠绿的树影投向青阳,蒹葭翠竹在苍苍间依偎。暂且把这些事放在一边,布置座间,闲谈一坐,难以忘怀。
转身来到北方的天王寺,壁间题着一位五言诗的诗人。句法端正,文字之美无人能及。人生遭遇与常情不合,逆境中日落山下,愿你继续驱驭着牛羊,一直向前。
全文总结:诗人描绘了一个鬰鬰窈窈的城市北方,有一座园中神界,春日明媚,思绪悠长。愁丝牵挂着春光,芬芳的风中弥漫着花香,有天上的郎君相随。青阳下,玉树森然,蒹葭苍苍。忘却俗事,谈心交流,壁上题着五言诗,句法端正。人生常常遭遇与常情不合,但愿能坚持不懈,继续前行。

“人生遇值不合常”总结赏析

赏析:这首诗《相从歌呈次元子真师川》由洪朋创作,表达了对自然景色和友情的赞美,以及诗人内心的深切思考。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,使得整首诗充满了意境和情感。
首先,诗人描述了一个宁静的城市北部,与神秘的园林相对,这一景象借以引发人们的想象和联想。随后,诗人用“春晖澹荡诗思长”的形象描绘了春天的美好氛围,以及诗人内心深切的思绪。接着,诗中表现了愁绪缠绕,用“愁丝挽春百尺强”表达了内心的情感纠结。
在诗的后半部分,诗人描绘了一个芬芳的环境,表达了美好的愿望和对友情的珍视。他使用了“薰人着处风花香”来形容环境的宜人,同时提到了“相从天上郎”,强调了友情的重要性。接着,诗人以“森然玉树临青阳,蒹葭无乃倚苍苍”的形象,描绘了大自然的壮丽景色,表现出对自然的景仰。
最后,诗人在诗中表现了与友人的亲切相处和诗歌的交流,表达了对友情和诗意生活的珍视。他提到了“剧谈一坐故难忘”和“却来倚杖北天王”,强调了友情和文学的交融。诗人还谈到了句法和人生的不确定性,以及对未来的祝愿和期望。

“人生遇值不合常”诗句作者洪朋介绍:

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“人生遇值不合常”相关诗句: