“百年承袭地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百年承袭地”出自哪首诗?

答案:百年承袭地”出自: 宋代 孙雄飞 《钱塘感兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi nián chéng xí dì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“百年承袭地”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“百年承袭地”已经是第一句了。

问题3:“百年承袭地”的下一句是什么?

答案:百年承袭地”的下一句是: 和气媚芳尘 , 诗句拼音为: hé qì mèi fāng chén ,诗句平仄:仄仄仄平平

“百年承袭地”全诗

钱塘感兴 (qián táng gǎn xīng)

朝代:宋    作者: 孙雄飞

百年承袭地,和气媚芳尘。
车马当吴会,山川与楚邻。
酒楼弦管暮,花市绮罗春。
风俗真佳丽,多应笑鲁民。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bǎi nián chéng xí dì , hé qì mèi fāng chén 。
chē mǎ dāng wú huì , shān chuān yǔ chǔ lín 。
jiǔ lóu xián guǎn mù , huā shì qǐ luó chūn 。
fēng sú zhēn jiā lì , duō yìng xiào lǔ mín 。

“百年承袭地”繁体原文

錢塘感興

百年承襲地,和氣媚芳塵。
車馬當吳會,山川與楚鄰。
酒樓絃管暮,花市綺羅春。
風俗真佳麗,多應笑魯民。

“百年承袭地”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年承袭地,和气媚芳尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
车马当吴会,山川与楚邻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
酒楼弦管暮,花市绮罗春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
风俗真佳丽,多应笑鲁民。

“百年承袭地”全诗注音

bǎi nián chéng xí dì , hé qì mèi fāng chén 。

百年承袭地,和气媚芳尘。

chē mǎ dāng wú huì , shān chuān yǔ chǔ lín 。

车马当吴会,山川与楚邻。

jiǔ lóu xián guǎn mù , huā shì qǐ luó chūn 。

酒楼弦管暮,花市绮罗春。

fēng sú zhēn jiā lì , duō yìng xiào lǔ mín 。

风俗真佳丽,多应笑鲁民。

“百年承袭地”全诗翻译

译文:

百年来,一直保留着这片土地,和谐温文的气息娇媚着芳尘。
车马穿梭在吴地的会聚之中,山川与楚国紧密相邻。
酒楼中,弦管在黄昏时奏响,花市上,绮丽的春天繁华绽放。
风俗习惯真是美丽,多少人应当羡慕着这鲁国的百姓。

总结:

诗人描述了百年间地方的和谐氛围和美好景色,车马穿梭于吴地的盛会,山川与楚国紧密相邻,酒楼中音乐美妙,花市绚丽繁华,当地风俗风物真是令人羡慕。

“百年承袭地”诗句作者孙雄飞介绍:

孙雄飞,字翬之,吴郡(今江苏苏州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士(《吴郡志》卷二八)。五年,除秘书省正字。六年,爲枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷一○二)。事见《南宋馆阁录》卷八。今录诗三首。更多...

“百年承袭地”相关诗句: