“到此相承累百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到此相承累百年”出自哪首诗?
答案: “到此相承累百年”出自: 宋代 苏辙的 《示诸子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào cǐ xiāng chéng lèi bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“到此相承累百年”的上一句是什么?
答案:
“到此相承累百年”的上一句是: 裕人约己吾家世 , 诗句拼音为: yù rén yuē jǐ wú jiā shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“到此相承累百年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“到此相承累百年”已经是最后一句了。
“到此相承累百年”全诗
示诸子 (shì zhū zǐ)
老去惟堪一味闲,坐令诸子了生缘。
般柴运水皆行道,挟策读书那废田。
兄弟躬耕真尽力,乡邻不惯枉称贤。
裕人约己吾家世,到此相承累百年。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“到此相承累百年”繁体原文
示諸子
老去惟堪一味閑,坐令諸子了生緣。
般柴運水皆行道,挾策讀書那廢田。
兄弟躬耕真盡力,鄉鄰不慣枉稱賢。
裕人約己吾家世,到此相承累百年。
“到此相承累百年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
老去惟堪一味闲,坐令诸子了生缘。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
般柴运水皆行道,挟策读书那废田。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
兄弟躬耕真尽力,乡邻不惯枉称贤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
裕人约己吾家世,到此相承累百年。
“到此相承累百年”全诗注音
老去惟堪一味闲,坐令诸子了生缘。
般柴运水皆行道,挟策读书那废田。
兄弟躬耕真尽力,乡邻不惯枉称贤。
裕人约己吾家世,到此相承累百年。
“到此相承累百年”全诗翻译
译文:
老年过去了,只能无所作为地闲坐着,只能让子孙们去发展他们自己的生活。
无论是运柴还是运水,都应该遵循正道;手持着笏板读书,不应该抛弃田地。
兄弟们努力耕种,尽力付出真诚,但乡邻们不习惯这样白白称赞他们为贤人。
我们家族昌盛,传承已有百年,裕人与约己家的世代都在这里相承继承。
总结:全文描写了作者老年时无所作为的心境,认为子孙们应该有自己的生活轨迹;同时强调了遵循正道、不抛弃学习与农耕,以及家族传承的重要性。
“到此相承累百年”相关诗句:
- 到此相承累百年 出自 [宋] 苏辙 ·《示诸子 》
- 百年积累到今日 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 朝应天 》
- 百年相承 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 个事相承八百年 出自 [宋] 释怀深 ·《偈三首 其三 》
- 累相承安世 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 三年到此百无功 出自 [宋] 元绦 ·《永新县春风亭 》
- 今年到此百愁有 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九日 》
- 绦萼累累承晓露 出自 [宋] 金朋说 ·《葵花吟 》
- 相期百年终此身 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古别离 》
- 我穷到骨累百指 出自 [宋] 陈着 ·《癸未冬至後与妻对酌偶醉遂赋 》
- 百年酣累觞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽万登仕 》
- 却後累百年 出自 [宋] 何麒 ·《题阳华岩 》
- 承平逾百年 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公 》
- 承平逾百年 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 承平垂百年 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 承平百年间 出自 [宋] 苏轼 ·《叶待制求先坟永慕亭诗 》
- 百年承袭地 出自 [宋] 孙雄飞 ·《钱塘感兴 》
- 承平弥百年 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送韩玉汝知洋州 》
- 前後相承花百种 出自 [宋] 方回 ·《一笑 》
- 十年足不到承庵 出自 [宋] 王柏 ·《题承庵二首 其一 》