“左选官期远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“左选官期远”出自哪首诗?
答案: “左选官期远”出自: 宋代 黄裳的 《送邓元孚 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuǒ xuǎn guān qī yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“左选官期远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“左选官期远”已经是第一句了。
问题3:“左选官期远”的下一句是什么?
答案: “左选官期远”的下一句是: 南归客路长 , 诗句拼音为: nán guī kè lù cháng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“左选官期远”全诗
送邓元孚 其二 (sòng dèng yuán fú qí èr)
左选官期远,南归客路长。
觐亲时正好,黄菊百年觞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“左选官期远”繁体原文
送鄧元孚 其二
左選官期遠,南歸客路長。
覲親時正好,黄菊百年觴。
“左选官期远”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
左选官期远,南归客路长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
觐亲时正好,黄菊百年觞。
“左选官期远”全诗注音
左选官期远,南归客路长。
觐亲时正好,黄菊百年觞。
“左选官期远”全诗翻译
译文:
左边的选官要等很久,南方回家的客路漫长。
在拜访亲人的时候恰逢好时,用黄菊百年的美酒举杯庆祝。
总结:这是一首描述远行归乡的诗篇,诗人左边的官职得等待很久,而他南归的旅途也十分漫长。然而,当他拜访亲人时,正好遇到一个值得庆祝的时刻,于是用黄菊百年的美酒举杯祝贺。诗人通过描写归乡的喜悦和美好时刻,表达了对家乡和亲人的深深眷恋之情。
“左选官期远”总结赏析
赏析:这首《送邓元孚 其二》是黄裳的作品,表现了送别远行的朋友邓元孚的情景。诗人以朴实的语言,表达了对友人的深情厚意。诗中描绘了邓元孚远赴左任之地,南归途中的壮阔景象。在友人即将远行的时刻,恰逢觐见亲人,这种巧合使得送别之情更显深沉。而黄菊百年的酒席,则寓意着美好的祝愿,希望友人在外能够顺利,长寿幸福。
“左选官期远”相关诗句:
- 左选官期远 出自 [宋] 黄裳 ·《送邓元孚 其二 》
- 四官江左皆才选 出自 [宋] 朱肱 ·《送程给事知越州 》
- 选官何似选天官 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠黄亭虞丈 》
- 丹霞选佛非选官 出自 [宋] 珪悴中 ·《送彭青老兼寄王民瞻 》
- 选佛选官应在我 出自 [宋] 释重显 ·《送显冲禅者之霅上觐兄著作 》
- 选官选佛学丹霞 出自 [宋] 释心月 ·《如行新戒落发升座 》
- 不去选官来选佛 出自 [宋] 释居简 ·《求僧 》
- 选佛何曾异选官 出自 [宋] 饶节 ·《偶作 》
- 选诗非选官 出自 [宋] 刘宰 ·《句 》
- 选官无选处 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 一官期远大 出自 [宋] 刘宰 ·《挽丁嘉正 》
- 待阙官期远 出自 [宋] 文同 ·《景逊以诗招棋因答 》
- 官期犹远盍踌躇 出自 [宋] 刘挚 ·《再次韵 》
- 神仙官职去期远 出自 [宋] 黄裳 ·《送郑少府延平教授 》
- 前年左选 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 犹沉左选曹 出自 [宋] 杨万里 ·《寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缣并诗集兼恳求陈婿荐书二首 其二 》
- 建侯选左右 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 左辖精搜选 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 选官选佛两悠悠 出自 [宋] 杨万里 ·《送相士高元善二首 其一 》
- 拔身左选归尚书 出自 [宋] 邹浩 ·《送章显父推官改官 》