“又是一年春色老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又是一年春色老”出自哪首诗?
答案: “又是一年春色老”出自: 宋代 李纲的 《休宁县驿舍初见杨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu shì yī nián chūn sè lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“又是一年春色老”的上一句是什么?
答案:
“又是一年春色老”的上一句是: 杨花摇荡入疏帘 , 诗句拼音为: yáng huā yáo dàng rù shū lián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“又是一年春色老”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“又是一年春色老”已经是最后一句了。
“又是一年春色老”全诗
休宁县驿舍初见杨花 (xiū níng xiàn yì shè chū jiàn yáng huā)
山馆风光随分好,方塘碧长萋萋草。
杨花摇荡入疏帘,又是一年春色老。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“又是一年春色老”繁体原文
休寧縣驛舍初見楊花
山館風光隨分好,方塘碧長萋萋草。
楊花搖蕩入疏簾,又是一年春色老。
“又是一年春色老”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
山馆风光随分好,方塘碧长萋萋草。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
杨花摇荡入疏帘,又是一年春色老。
“又是一年春色老”全诗注音
山馆风光随分好,方塘碧长萋萋草。
杨花摇荡入疏帘,又是一年春色老。
“又是一年春色老”全诗翻译
译文:
山中的馆舍风光随意优美,方塘里碧绿的长草蔓延。杨花摇曳飘入稀疏的窗帘,又一年春光老去了。
全文总结:这篇古文描写山馆的美景,以及春光逝去的情景。山馆周围的景色优美,方塘里的青草茂盛。随着春光老去,杨花随风飘舞,春色逐渐消退。整篇文章意境深远,传达了岁月流转,自然变幻的美感。
“又是一年春色老”总结赏析
赏析:这首诗《休宁县驿舍初见杨花》以清新淡雅的笔调,描绘了春天的美景和流逝的时光。诗人通过山馆风光、碧长的方塘和摇曳的杨花,展现了春天的生机和活力。疏帘中杨花的飘动,使人感受到时光的流逝,表达了对光阴易逝的感慨。诗人巧妙地运用自然景物,将春天的变化与人生的短暂相结合,寄托了对时光流逝的无奈和对美好时光的珍惜之情。
“又是一年春色老”相关诗句:
- 又是一年春色老 出自 [宋] 李纲 ·《休宁县驿舍初见杨花 》
- 一年春色又杨花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其二 》
- 回头又是一年春 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴窗开展唐诗得一片桃花怅然赋之 》
- 又是一年春事休 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其二 》
- 又是一年春事了 出自 [宋] 陆游 ·《蚕麦 》
- 等闲又是一年春 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其二 》
- 又是一年春欲尽 出自 [宋] 刘焘 ·《同友人泛舟至仁王 》
- 老却春光又一年 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继韩尚书春日舟行韵 其一 》
- 今年春色又成空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赤尉苏太原寄半丈红走笔谢之 》
- 新秋又是一年年 出自 [宋] 杨万里 ·《秋凉晚酌 》
- 须臾又是隔年春 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其一 》
- 春去一年春又尽 出自 [唐] 徐凝 ·《春陪相公看花宴会二首 二 》
- 又是一年过 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其七 》
- 又是一年余 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其三 》
- 又是一年枯 出自 [宋] 陆游 ·《追怀胡基仲 》
- 又是一年新 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和洪龟父岁暮韵 》
- 又是一年人 出自 [宋] 吕声之 ·《春郊 》
- 又是一春风 出自 [宋] 杨万里 ·《春日六绝句 其五 》
- 又是一阳春 出自 [唐] 灵一 ·《送人得荡子归倡妇 》
- 一番春又老 出自 [宋] 周密 ·《病中 》