“荣占凤池先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣占凤池先”出自哪首诗?
答案: “荣占凤池先”出自: 唐代 王贞白的 《宫池产瑞莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng zhàn fèng chí xiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“荣占凤池先”的上一句是什么?
答案:
“荣占凤池先”的上一句是: 香飘鸡树近 , 诗句拼音为: xiāng piāo jī shù jìn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“荣占凤池先”的下一句是什么?
答案: “荣占凤池先”的下一句是: 圣日临双丽 , 诗句拼音为: shèng rì lín shuāng lì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“荣占凤池先”全诗
宫池产瑞莲 (gōng chí chǎn ruì lián)
雨露及万物,嘉祥有瑞莲。
香飘鸡树近,荣占凤池先。
圣日临双丽,恩波照并妍。
愿同指佞草,生向帝尧前。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“荣占凤池先”繁体原文
宮池產瑞蓮
雨露及萬物,嘉祥有瑞蓮。
香飄雞樹近,榮占鳳池先。
聖日臨雙麗,恩波照並妍。
願同指佞草,生向帝堯前。
“荣占凤池先”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
雨露及万物,嘉祥有瑞莲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
香飘鸡树近,荣占凤池先。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣日临双丽,恩波照并妍。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
愿同指佞草,生向帝尧前。
“荣占凤池先”全诗注音
雨露及万物,嘉祥有瑞莲。
香飘鸡树近,荣占凤池先。
圣日临双丽,恩波照并妍。
愿同指佞草,生向帝尧前。
“荣占凤池先”全诗翻译
译文:
雨水和露水滋润着万物,可喜的瑞莲在嘉祥盛开。
花香飘溢在鸡树附近,美丽占据了凤池的先机。
圣日光临双美景,恩泽洒遍了美丽的一切。
愿与那诬陷善人的草同行,生长在帝尧统治时期之前。
总结:
这首诗以描写自然景观和美好寓意为主题,表达了雨露滋润大地、瑞莲盛开的美好景象,以及花香飘溢、美丽占据先机的情景。圣日照耀双美景,恩泽洒遍一切。诗人表达了与善人同行的愿望,并期望生长在古代帝尧时期之前,寄托了对古时仁政的向往和渴望。
“荣占凤池先”相关诗句:
- 荣占凤池先 出自 [唐] 王贞白 ·《宫池产瑞莲 》
- 先占凤凰池 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 辛夷 》
- 晓浴先饶凤占池 出自 [唐] 白居易 ·《送鹤与裴相临别赠诗 》
- 人间身占凤凰池 出自 [宋] 强至 ·《代上余太宰生辰 》
- 归来须占凤皇池 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 重见凤池荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢舍人奉使北朝 》
- 梅花一旦占先荣 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 凤凰池上亦何荣 出自 [宋] 姚勉 ·《赠达斋术士二首 其二 》
- 尊荣肯羡池中凤 出自 [宋] 赵拚 ·《游金华洞 》
- 凤凰池上虽荣贵 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後至溪上三首 其三 》
- 风先扫凤池 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其五 》
- 虎榜先登到凤池 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其三 》
- 凤池近日长先暖 出自 [唐] 韩愈 ·《早春与张十八博士籍游杨尚书林亭寄第三阁老兼呈白冯二阁老 》
- 夔龙先集凤凰池 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二九 》
- 黑头先冠凤凰池 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其一 》
- 一双先入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 凤毛还直凤池头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺三舍人新入西掖 》
- 三池聊作凤凰池 出自 [宋] 韩元吉 ·《季元衡寄示三池戏藁 》
- 专荣占一时 出自 [宋] 李廌 ·《秋菊 》
- 荣进占所得 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》