“孤峰最高寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤峰最高寒”出自哪首诗？
答案： “孤峰最高寒”出自： 宋代 李彭的 《寄云居微首座》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū fēng zuì gāo hán ，诗句平仄： 。
问题2：“孤峰最高寒”的上一句是什么？
答案：
“孤峰最高寒”的上一句是： 听钟夜寥閴 , 诗句拼音为： tīng zhōng yè liáo qù
，诗句平仄： 。
问题3：“孤峰最高寒”的下一句是什么？
答案： “孤峰最高寒”的下一句是： 阴崖四时雪 , 诗句拼音为： yīn yá sì shí xuě ，诗句平仄：平平仄平仄。
“孤峰最高寒”全诗
寄云居微首座 (jì yún jū wēi shǒu zuò)
天星粲以繁，斗杓横复直。
其谁移人间，罗列遍阡陌。
绮纨沸笙竽，觞酌事几席。
遥怜山阿人，听钟夜寥閴。
孤峰最高寒，阴崖四时雪。
许分一沠风，濯我朱夏热。
江臯春事归，峰头犹凛冽。
报子以回飈，草木亦欣悦。
平平仄仄平，仄○○仄仄。
○平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平平平平，○平仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄○仄？平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，平平○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
“孤峰最高寒”繁体原文
寄雲居微首座
天星粲以繁，斗杓横復直。
其誰移人間，羅列遍阡陌。
綺紈沸笙竽，觴酌事几席。
遥憐山阿人，聽鐘夜寥閴。
孤峰最高寒，陰崖四時雪。
許分一沠風，濯我朱夏熱。
江臯春事歸，峰頭猶凛冽。
報子以迴飈，草木亦欣悅。
“孤峰最高寒”韵律对照
平平仄仄平，仄○○仄仄。
天星粲以繁，斗杓横复直。
○平平平○，平仄仄平仄。
其谁移人间，罗列遍阡陌。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
绮纨沸笙竽，觞酌事几席。
平平平平平，○平仄平仄。
遥怜山阿人，听钟夜寥閴。
平平仄平平，平平仄平仄。
孤峰最高寒，阴崖四时雪。
仄○仄？平，仄仄平仄仄。
许分一沠风，濯我朱夏热。
平平平仄平，平平○仄仄。
江臯春事归，峰头犹凛冽。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
报子以回飈，草木亦欣悦。
“孤峰最高寒”全诗注音
天星粲以繁，斗杓横复直。
其谁移人间，罗列遍阡陌。
绮纨沸笙竽，觞酌事几席。
遥怜山阿人，听钟夜寥閴。
孤峰最高寒，阴崖四时雪。
许分一沠风，濯我朱夏热。
江臯春事归，峰头犹凛冽。
报子以回飈，草木亦欣悦。
“孤峰最高寒”全诗翻译
译文：
天空的星星璀璨多姿，北斗之杓在天空中时而横亘，时而竖立。有谁能够从天际移至人间，将美景展示在阡陌田野之间。
美丽的丝绸飘舞，笙竽奏响欢乐的乐曲，酒杯频频交杯，宴席摆满。遥望山间的村庄，听着夜晚的钟声寂寥悠远。
孤立的高峰最为寒冷，峭壁上四季皆有雪。随风让一丝清凉，为我洗去盛夏的炎热。
江水回归春天的气息，而山峰之巅依然寒冷。猛烈的风回应了我的凌飙，草木也感到欣慰。
总结：诗人描绘了天空繁星点缀，北斗杓变幻的美景；远离尘世的山间美景，令人陶醉；宴席上绮纨华美，笙竽乐声悠扬；山峰高寒，四时皆雪；风吹凉爽，舒解酷暑；春水回归，山峰依然寒冷。
“孤峰最高寒”相关诗句：
- 孤峰最高寒 出自 [宋] 李彭 ·《寄云居微首座 》
- 三十二峰峰最高 出自 [宋] 谢枋得 ·《题龟峰 》
- 孤峰高绝连峰低 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 重到孤峰最上头 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 直到孤峰最上头 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 积翠楼 》
- 直北孤峰最有情 出自 [宋] 陈岩 ·《螺髻峰 》
- 太白峰最高 出自 [唐] 岑参 ·《太白东溪张老舍即事寄舍弟侄等 》
- 犹见最高峰 出自 [唐] 韦应物 ·《仙人祠 》
- 卧得最高峰 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄舍弟 》
- 云西最高峰 出自 [宋] 释文珦 ·《山中吟 其二 》
- 僧住最高峰 出自 [宋] 胡宿 ·《题兰溪 》
- 祝融最高峰 出自 [宋] 朱熹 ·《穹林阁读张湖南七月十五夜诗咏叹久之因次其韵 》
- 庵在最高峰 出自 [宋] 赵蕃 ·《东庵上方 》
- 太白最高峰 出自 [唐] 白居易 ·《寄白头陀 》
- 羣峰最高处 出自 [宋] 程公许 ·《圆峤 》
- 郡北最高峰 出自 [唐] 贾岛 ·《易州登龙兴寺楼望郡北高峰 》
- 才到最高峰 出自 [宋] 钱勰 ·《高峰寺 》
- 高眠最上峰 出自 [唐] 李频 ·《送刘山人归洞庭 》
- 知在最高峰 出自 [宋] 裘万顷 ·《次施真人韵 》
- 高峰最先照 出自 [宋] 释文珦 ·《平旦 》