“有酒聊浇磊块怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒聊浇磊块怀”出自哪首诗?
答案: “有酒聊浇磊块怀”出自: 宋代 刘克庄的 《用强甫蒙仲韵十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ liáo jiāo lěi kuài huái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有酒聊浇磊块怀”的上一句是什么?
答案:
“有酒聊浇磊块怀”的上一句是: 信书至老成何事 , 诗句拼音为: xìn shū zhì lǎo chéng hé shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“有酒聊浇磊块怀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有酒聊浇磊块怀”已经是最后一句了。
“有酒聊浇磊块怀”全诗
用强甫蒙仲韵十首 其九 (yòng qiáng fǔ méng zhòng yùn shí shǒu qí jiǔ)
已傍先庐敞便斋,善和万卷与君偕。
少时岁月真驰隙,圣处工夫未涉涯。
海浅蓬莱疑可近,云深阊阖不容排。
信书至老成何事,有酒聊浇磊块怀。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有酒聊浇磊块怀”繁体原文
用强甫蒙仲韻十首 其九
已傍先廬敞便齋,善和萬卷與君偕。
少時歲月真馳隙,聖處工夫未涉涯。
海淺蓬萊疑可近,雲深閶闔不容排。
信書至老成何事,有酒聊澆磊塊懷。
“有酒聊浇磊块怀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
已傍先庐敞便斋,善和万卷与君偕。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少时岁月真驰隙,圣处工夫未涉涯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
海浅蓬莱疑可近,云深阊阖不容排。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
信书至老成何事,有酒聊浇磊块怀。
“有酒聊浇磊块怀”全诗注音
已傍先庐敞便斋,善和万卷与君偕。
少时岁月真驰隙,圣处工夫未涉涯。
海浅蓬莱疑可近,云深阊阖不容排。
信书至老成何事,有酒聊浇磊块怀。
“有酒聊浇磊块怀”全诗翻译
译文:
已经在先生的房屋旁边搭建了方便的茅屋,很喜欢与您一起共读万卷经典。
年少时光真的过得很快,还未涉足圣人之境。
海水浅浅,仿佛能够靠近蓬莱仙境,但云雾深处的阊阖却不容易闯入。
信函来到晚年,成就何事呢?不妨有些酒,畅快地倾诉内心的愿望。
总结:此诗表达了诗人在年轻时追求学问与智慧的决心,但又感叹时光匆匆,未能达到高深的修行境地。诗中描绘了海与云的比喻,表达了人生道路上的不同阶段和境遇。最后,诗人希望晚年能够安享闲逸,慢慢品味生活中的乐趣。
“有酒聊浇磊块怀”相关诗句:
- 有酒聊浇磊块怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其九 》
- 聊用浇磊块 出自 [宋] 张侃 ·《书事 其二 》
- 磊块惟愁着酒浇 出自 [宋] 孙觌 ·《与李彦能范安同赴泽民之集饭後野步 》
- 且以酒浇君磊块 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔赴部班引复回建康 》
- 未办酒樽浇磊块 出自 [宋] 邓深 ·《梅方开一花 》
- 村酒一杯浇磊块 出自 [宋] 黄公度 ·《题白沙铺 》
- 着酒时浇磊块胸 出自 [宋] 李弥逊 ·《再和明复蹈元之什 》
- 酒浇块磊遂倒槖 出自 [宋] 李彭 ·《吴熙老家风云图 》
- 酒醴难浇磊块胸 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵和了信上座 》
- 冰霜浇块磊 出自 [宋] 张栻 ·《醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其二 》
- 浇我磊块胸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二 》
- 磊块久不浇 出自 [宋] 程俱 ·《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其一 》
- 浇尔磊块胸 出自 [宋] 赵文昌 ·《自金山泛舟至焦山饮吸江亭 》
- 时将块磊浇 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一六 》
- 底物堪浇块磊胸 出自 [宋] 吴则礼 ·《徐八圣猷碾茶有作因酬之 》
- 浇得胸中磊块平 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧二首 其一 》
- 堆胸磊块一浇散 出自 [宋] 邓肃 ·《道原惠茗以长句报谢 》
- 白堕堪浇磊块胸 出自 [宋] 刘黻 ·《谢李叔飞惠酒 》
- 胸中磊块浇未下 出自 [宋] 邓肃 ·《送许丈赴行在 》
- 浇磊块兮洗磅礴 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 鸱夷子皮 》