“梦到天台过剡溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦到天台过剡溪”出自哪首诗？
答案： “梦到天台过剡溪”出自： 唐代 齐己的 《默坐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng dào tiān tāi guò yǎn xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“梦到天台过剡溪”的上一句是什么？
答案：
“梦到天台过剡溪”的上一句是： 冥心坐满蒲团稳 , 诗句拼音为： míng xīn zuò mǎn pú tuán wěn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“梦到天台过剡溪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“梦到天台过剡溪”已经是最后一句了。
“梦到天台过剡溪”全诗
默坐 (mò zuò)
灯引飞蛾拂焰迷，露淋栖鹤压枝低。
冥心坐满蒲团稳，梦到天台过剡溪。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦到天台过剡溪”繁体原文
默坐
燈引飛蛾拂焰迷，露淋栖鶴壓枝低。
冥心坐滿蒲團穩，夢到天台過剡溪。
“梦到天台过剡溪”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
灯引飞蛾拂焰迷，露淋栖鹤压枝低。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冥心坐满蒲团稳，梦到天台过剡溪。
“梦到天台过剡溪”全诗注音
灯引飞蛾拂焰迷，露淋栖鹤压枝低。
冥心坐满蒲团稳，梦到天台过剡溪。
“梦到天台过剡溪”全诗翻译
译文：
灯光吸引了蜉蝣，它们迷失在火焰之中，露水淋湿了栖息的仙鹤，它们低头压弯了枝条。
我静坐于蒲团之上，专注心神，思绪平稳。我在梦中登上了天台，穿过剡溪。
全诗概括：诗人描述了灯光吸引蜉蝣和露水淋湿仙鹤的景象，以及自己静坐冥想的场景。最后，诗人在梦中登上了天台，穿过剡溪，意味着他在精神上得到了超越与升华。
“梦到天台过剡溪”相关诗句：
- 梦到天台过剡溪 出自 [唐] 齐己 ·《默坐 》
- 梦过剡溪曲 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中 》
- 清梦还应到剡溪 出自 [宋] 陆游 ·《游修觉寺 》
- 剡溪剡纸生剡藤 出自 [唐] 顾况 ·《剡纸歌 》
- 随君到剡溪 出自 [唐] 戎昱 ·《成都送严十五之江东 》
- 君行到剡溪 出自 [唐] 李冶 ·《送阎二十六赴剡县 》
- 引舟谁过剡溪中 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔雪 》
- 雪中忽到剡溪行 出自 [宋] 苏过 ·《大雪日赵承之梁与可访贾子庄饮爽亭孙志康不得预故有诗怨之亦次韵和一首 》
- 何啻风流到剡溪 出自 [唐] 李白 ·《东鲁门泛舟二首 二 》
- 到此令人忆剡溪 出自 [宋] 戴复古 ·《吴子似提干九高亭小景 》
- 剡剡兰台缀不亭 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王醇甫藏秃笔三首 其三 》
- 天台剡县闲游 出自 [宋] 陆游 ·《六言二首 其二 》
- 观雪剡溪天下胜 出自 [宋] 陆游 ·《晓雪二首 其二 》
- 归梦时时到剡川 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其二 》
- 《剡溪》误作「凡初」）刻石秦（《剡溪》作「泰」）山上 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 徵镜湖故事 》
- 无梦到燕台 出自 [宋] 陈造 ·《雨後病起二首 其二 》
- 过雨楼台宛溪市 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠晁无咎 其二 》
- 台城五里到青溪 出自 [宋] 马之纯 ·《鸡鸣埭 》
- 剡溪乘櫂入耶溪 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫西城池上居 》
- 越溪梅接剡溪滨 出自 [宋] 王銍 ·《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其二 》