“遗母当然事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗母当然事”出自哪首诗?
答案: “遗母当然事”出自: 宋代 林同的 《陆绩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí mǔ dāng rán shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“遗母当然事”的上一句是什么?
答案:
“遗母当然事”的上一句是: 怀橘欲何为 , 诗句拼音为: huái jú yù hé wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“遗母当然事”的下一句是什么?
答案: “遗母当然事”的下一句是: 袁公乃尔奇 , 诗句拼音为: yuán gōng nǎi ěr qí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“遗母当然事”全诗
陆绩 (lù jì)
陆郎作宾客,怀橘欲何为。
遗母当然事,袁公乃尔奇。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“遗母当然事”繁体原文
陸績
陸郎作賓客,懷橘欲何爲。
遺母當然事,袁公乃爾奇。
“遗母当然事”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平平。
陆郎作宾客,怀橘欲何为。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遗母当然事,袁公乃尔奇。
“遗母当然事”全诗注音
陆郎作宾客,怀橘欲何为。
遗母当然事,袁公乃尔奇。
“遗母当然事”全诗翻译
译文:
陆郎作为宾客,心怀着什么样的目的要前来呢?
他应该会履行孝道,尽心尽力侍奉母亲;袁公却是如此杰出的人物。
这首诗歌描述了陆郎作为宾客的动机以及他与袁公的不同之处。
“遗母当然事”相关诗句:
- 遗母当然事 出自 [宋] 林同 ·《陆绩 》
- 绝怜老母遗当归 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶作 》
- 寿母皤然乐事多 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何茂恭母王夫人挽章 》
- 拟将遗事记当年 出自 [宋] 王汝舟 ·《碧岩亭和许门下韵 》
- 当年遗事总成空 出自 [宋] 许彦国 ·《虞美人草行 》
- 难当遗事在图经 出自 [宋] 蒋之奇 ·《过幙溪忆左难当 》
- 遗民不记当时事 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔观海三绝 其二 》
- 莫怪頺然遗世事 出自 [宋] 陆游 ·《病思 》
- 人传遗事总依然 出自 [宋] 王洋 ·《寻赵安道旧居赵与予爲昭武隔政交承窗前种竹尚存壁间有题字丁宁主僧爱竹因以有感二首 其一 》
- 肉食当然贱何事 出自 [宋] 张耒 ·《叙十五日事 》
- 吾曹学古当然事 出自 [宋] 陈公辅 ·《述怀谢陈去非见访 》
- 若知此事爲当然 出自 [宋] 王銍 ·《白头吟一首 》
- 恍然忽记当年事 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其一 》
- 飘然乐事真当勉 出自 [宋] 陆游 ·《初秋山中作 》
- 荣多遗母 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 蒲萄归遗母 出自 [宋] 林同 ·《陈叔达 》
- 随母传遗业 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 》
- 儿归遗母羹 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 遗体即母身 出自 [宋] 周文璞 ·《辛未九月晦日 》
- 有遗嗟无母 出自 [宋] 王十朋 ·《二十五日先妣远忌祭于舟中 》