“学士忠名遍九垓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学士忠名遍九垓”出自哪首诗?
答案: “学士忠名遍九垓”出自: 宋代 项安世的 《李校书轮对乞於故相家取上皇退位御笔上喜曰此万万年表照也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué shì zhōng míng biàn jiǔ gāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“学士忠名遍九垓”的上一句是什么?
答案:
“学士忠名遍九垓”的上一句是: 上皇慈笔归中秘 , 诗句拼音为: shàng huáng cí bǐ guī zhōng mì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“学士忠名遍九垓”的下一句是什么?
答案: “学士忠名遍九垓”的下一句是: 榻畔祥风翻谏纸 , 诗句拼音为: tà pàn xiáng fēng fān jiàn zhǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“学士忠名遍九垓”全诗
李校书轮对乞於故相家取上皇退位御笔上喜曰此万万年表照也 (lǐ xiào shū lún duì qǐ wū gù xiāng jiā qǔ shàng huáng tuì wèi yù bǐ shàng xǐ yuē cǐ wàn wàn nián biǎo zhào yě)
校书对罢天顔喜,再拜龙墀出殿来。
勑使传宣新宰相,驿书驰问旧元台。
上皇慈笔归中秘,学士忠名遍九垓。
榻畔祥风翻谏纸,朝衣收得异香回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“学士忠名遍九垓”繁体原文
李校書輪對乞於故相家取上皇退位御筆上喜曰此萬萬年表照也
校書對罷天顔喜,再拜龍墀出殿來。
勑使傳宣新宰相,驛書馳問舊元台。
上皇慈筆歸中祕,學士忠名遍九垓。
榻畔祥風翻諫紙,朝衣收得異香回。
“学士忠名遍九垓”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
校书对罢天顔喜,再拜龙墀出殿来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
勑使传宣新宰相,驿书驰问旧元台。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上皇慈笔归中秘,学士忠名遍九垓。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
榻畔祥风翻谏纸,朝衣收得异香回。
“学士忠名遍九垓”全诗注音
校书对罢天顔喜,再拜龙墀出殿来。
勑使传宣新宰相,驿书驰问旧元台。
上皇慈笔归中秘,学士忠名遍九垓。
榻畔祥风翻谏纸,朝衣收得异香回。
“学士忠名遍九垓”全诗翻译
译文:
校书受到皇帝的赏识和欢喜,再次在龙庭上拜见天子,出殿后。
勑使奉旨传宣新任的宰相,驿站上的书信飞驰询问前朝的旧政务。
前任皇帝亲自写就的笔迹回归中枢机密,学士们效忠忠诚的名声传遍天下。
在榻前,吉风扇动,翻开劝谏的纸页,朝服内却藏着一股异香,传递着异样的信息回来。
总结:全诗描述了新宰相上任后,受到皇帝喜爱,秘书驿站接收旧政务,学士忠诚名垂千古的情景。同时也描绘了宰相在劝谏时暗中传递信息的场景。
“学士忠名遍九垓”相关诗句:
- 学士忠名遍九垓 出自 [宋] 项安世 ·《李校书轮对乞於故相家取上皇退位御笔上喜曰此万万年表照也 》
- 今古嘉名遍九垓 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二 》
- 今古嘉名遍九垓 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 二 》
- 今古嘉名遍九垓 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 二 》
- 崇朝遍九垓 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔尚书喜雨 》
- 馨香遍九垓 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 乘风遍九垓 出自 [宋] 程公许 ·《秉炬游麻仙玉华洞 》
- 皇情遍九垓 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 龙藏琅函遍九垓 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 九 》
- 剑戟峥嵘遍九垓 出自 [宋] 挂笠道人 ·《诗一首 》
- 一日声华九垓遍 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 蕃汉戈矛遍九垓 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 怀帝 》
- 会见华胥遍九垓 出自 [宋] 程俱 ·《某皇恐上啓伏承太师均佚之暇修真养浩日与造物者游谨成拙句上尘钧览 》
- 风递清香遍九垓 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九四 》
- 何日皇威遍九垓 出自 [宋] 晁说之 ·《痛心 》
- 周旋道理遍九垓 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 一道神光遍九垓 出自 [宋] 释德光 ·《捧赐佛照禅师号敕黄示衆 》
- 一段风光遍九垓 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五一 》
- 周旋道理遍九垓 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 劒戟峥嵘遍九垓 出自 [唐] 吕岩 ·《绍兴道会 》