“已向尘笼透此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已向尘笼透此身”出自哪首诗？
答案： “已向尘笼透此身”出自： 宋代 饶节的 《送张师哲秀才出山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ xiàng chén lóng tòu cǐ shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“已向尘笼透此身”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“已向尘笼透此身”已经是第一句了。
问题3：“已向尘笼透此身”的下一句是什么？
答案： “已向尘笼透此身”的下一句是： 来寻击竹悟心人 , 诗句拼音为： lái xún jī zhú wù xīn rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“已向尘笼透此身”全诗
送张师哲秀才出山 (sòng zhāng shī zhé xiù cái chū shān)
已向尘笼透此身，来寻击竹悟心人。
眠云未暖出山去，溪月松风可负君。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“已向尘笼透此身”繁体原文
送張師哲秀才出山
已向塵籠透此身，來尋擊竹悟心人。
眠雲未暖出山去，溪月松風可負君。
“已向尘笼透此身”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
已向尘笼透此身，来寻击竹悟心人。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
眠云未暖出山去，溪月松风可负君。
“已向尘笼透此身”全诗注音
已向尘笼透此身，来寻击竹悟心人。
眠云未暖出山去，溪月松风可负君。
“已向尘笼透此身”全诗翻译
译文：
在尘埃的笼罩下，我穿过重重阻隔，来寻找那位悟透心灵之人，就像击竹悟心一般。眠云还未完全消散，我已出发离开山林，追求着那溪水中的月光和松风，是否能背负着你，君临天下。
“已向尘笼透此身”总结赏析
赏析：这首诗《送张师哲秀才出山》以简洁的语言表达了诗人对张师哲秀才出山求学的祝福和鼓励。诗人描绘了张师哲秀才已经脱离尘世，心灵洗涤，渴望知识如同击竹一般，犹如一位求学者追求真理的决心和执着。诗中的“眠云未暖出山去，溪月松风可负君”表达了诗人对张师哲秀才未来前程的美好祝愿，希望他在求学的道路上能够如同溪月松风，清新高远，负重前行。
标签: 抒情、祝福、励志
“已向尘笼透此身”相关诗句：
- 已向尘笼透此身 出自 [宋] 饶节 ·《送张师哲秀才出山 》
- 此身已觉超笼樊 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 开拨尘昏向此身 出自 [宋] 韦骧 ·《再和陈成伯见寄集句三首 》
- 已向籓篱托此身 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其二 》
- 已向君王乞此身 出自 [宋] 吴芾 ·《余年七十辄和乐天诗以自广 》
- 已向虚空付此身 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 望云楼 》
- 谁向枯桩透法身 出自 [宋] 释绍昙 ·《古柏 》
- 病身染透客衣尘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雪阻李家渡 》
- 已透韶阳向上关 出自 [宋] 李彭 ·《赠九峰长老 》
- 落身尘土禽闭笼 出自 [宋] 晁补之 ·《送直阁杜君章守齐 》
- 洒然身世出尘笼 出自 [宋] 郭祥正 ·《东湖 》
- 心已脱尘笼 出自 [宋] 郭印 ·《天宁晚集 》
- 已向茫头望笼饼 出自 [宋] 李弥逊 ·《久阴闻督邮至县奉简蹈元 》
- 已惭秋月在尘笼 出自 [宋] 黄裳 ·《重九候拆号官 》
- 此身拟可透天关 出自 [宋] 徐元杰 ·《登仙人掌山 》
- 可畏此尘笼 出自 [宋] 贺铸 ·《快哉亭 》
- 已如身世脱樊笼 出自 [宋] 刘安上 ·《登炼丹山三绝句 其一 》
- 香光透尘透风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《白莲庵颂 》
- 病客此身似笼鸟 出自 [宋] 刘弇 ·《寄兜率悦禅师二首 其二 》
- 此身终向此原归 出自 [唐] 元稹 ·《别孙村老人 》