“失意蹉跎到旧游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“失意蹉跎到旧游”出自哪首诗?
答案: “失意蹉跎到旧游”出自: 唐代 薛能的 《戏瞻相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī yì cuō tuó dào jiù yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“失意蹉跎到旧游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“失意蹉跎到旧游”已经是第一句了。
问题3:“失意蹉跎到旧游”的下一句是什么?
答案: “失意蹉跎到旧游”的下一句是: 见吹杨柳便遮羞 , 诗句拼音为: jiàn chuī yáng liǔ biàn zhē xiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“失意蹉跎到旧游”全诗
戏瞻相 (xì zhān xiāng)
失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。
瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“失意蹉跎到旧游”繁体原文
戲瞻相
失意蹉跎到舊遊,見吹楊柳便遮羞。
瞻相趙女休相拽,不及人前詐擺頭。
“失意蹉跎到旧游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。
“失意蹉跎到旧游”全诗注音
失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。
瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。
“失意蹉跎到旧游”全诗翻译
译文:
失意而徒然地回到了过去的游历中,一见到风吹拂着杨柳,便用它们来掩饰自己的羞愧。
瞻望着像赵女一样的人,却不如她们在人前虚伪地摆弄头发。
“失意蹉跎到旧游”相关诗句:
- 失意蹉跎到旧游 出自 [唐] 薛能 ·《戏瞻相 》
- 青萍失手意蹉跎 出自 [宋] 何梦桂 ·《吊岳文二公二首 其二 》
- 蹉跎游子意 出自 [唐] 孟浩然 ·《岘山送张去非游巴东 》
- 终拟蹉跎访旧游 出自 [唐] 杜牧 ·《自宣城赴官上京 》
- 蹉跎成两失 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 长歌行 》
- 一失成蹉跎 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 蹉跎成两失 出自 [唐] 李白 ·《长歌行 》
- 蹉跎已失邯郸步 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 慎勿蹉跎两失之 出自 [宋] 赵鼎 ·《阅陶集偶有所感 》
- 再到惜蹉跎 出自 [宋] 戴复古 ·《郑南夫云林隠居 》
- 蹉跎直到今 出自 [唐] 齐己 ·《寄南徐刘员外二首 一 》
- 良游常蹉跎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领不得往二公雨久不归戏作百家衣一首二十韵招之 》
- 良游易蹉跎 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 良游莫蹉跎 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜行潭溪上念仲原致中乔年茂元伯达皆有入山期以诗趣之 》
- 吾意久蹉跎 出自 [宋] 陆游 ·《吴歌 》
- 吾意已蹉跎 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 吾意已蹉跎 出自 [宋] 许景衡 ·《寄薛十七巨源 》
- 此意恐蹉跎 出自 [宋] 李流谦 ·《刘林夫以诸公送行诗轴见示作此 》
- 官意云蹉跎 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵 》
- 蹉跎不得意 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》