“燮理阴阳佐武桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燮理阴阳佐武桓”出自哪首诗?
答案: “燮理阴阳佐武桓”出自: 宋代 富弼的 《睢阳五老图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè lǐ yīn yáng zuǒ wǔ huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“燮理阴阳佐武桓”的上一句是什么?
答案:
“燮理阴阳佐武桓”的上一句是: 调和鼎鼐施霖雨 , 诗句拼音为: tiáo hé dǐng nài shī lín yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“燮理阴阳佐武桓”的下一句是什么?
答案: “燮理阴阳佐武桓”的下一句是: 念国不忘先世烈 , 诗句拼音为: niàn guó bù wàng xiān shì liè ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“燮理阴阳佐武桓”全诗
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
休官致政老年闲,庙堂尝享着袍冠。
调和鼎鼐施霖雨,燮理阴阳佐武桓。
念国不忘先世烈,归乡岂念旧庐寒。
我辈若从亲炙授,仪容如在使人看。
平平仄仄仄平○,仄平平仄仄平○。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄,平平○仄仄平○。
“燮理阴阳佐武桓”繁体原文
睢陽五老圖
休官致政老年閒,廟堂嘗享著袍冠。
調和鼎鼐施霖雨,燮理陰陽佐武桓。
念國不忘先世烈,歸鄉豈念舊廬寒。
我輩若從親炙授,儀容如在使人看。
“燮理阴阳佐武桓”韵律对照
平平仄仄仄平○,仄平平仄仄平○。
休官致政老年闲,庙堂尝享着袍冠。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
调和鼎鼐施霖雨,燮理阴阳佐武桓。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
念国不忘先世烈,归乡岂念旧庐寒。
仄仄仄○○仄仄,平平○仄仄平○。
我辈若从亲炙授,仪容如在使人看。
“燮理阴阳佐武桓”全诗注音
休官致政老年闲,庙堂尝享着袍冠。
调和鼎鼐施霖雨,燮理阴阳佐武桓。
念国不忘先世烈,归乡岂念旧庐寒。
我辈若从亲炙授,仪容如在使人看。
“燮理阴阳佐武桓”全诗翻译
译文:
休官退职后,致力于政治事务的老年生活愉快而悠闲,曾经在宫廷中享受过高官厚禄。
他调和天地之间的宝鼎,施行滋润的甘霖,以燮理阴阳,辅佐武王桓公治理国家。
他念念不忘祖国,心怀对先世烈士的敬仰之情,即使归乡也不会忘记过去贫寒的住处。
我们这些辈份若能得到他亲自传授,仪容仪表必定会让人羡慕赞叹。
总结:全文:这篇古文描写了一位退休的高官,在老年生活中过得悠闲自在。他曾在宫廷中享受过荣华富贵,退休后却仍对国家兴衰念念不忘,心怀对先烈的敬仰。如果后辈能得到他的亲自指导,定能受益匪浅。
“燮理阴阳佐武桓”总结赏析
睢阳五老图:
《睢阳五老图》是一幅北宋时期的画作。“五老”指的是杜衍、王涣、毕世长、冯平、朱贯,他们都曾是北宋朝中的重要官员,辞去官职后选择居住在南京睢阳(今河南省商丘市睢阳区),安享晚年。这五位长寿老人经常相聚,一同创作诗歌,因此被称为“睢阳五老会”。丞相祁国公杜衍享年80岁,驾部郎中冯平87岁、兵部郎中朱贯88岁、礼部侍郎王涣90岁,年纪最长的司农卿毕世长已经94岁。由于他们的杰出贡献和崇高声誉,当地一位著名画家为每位老者绘制了全身像,并将画作命名为《睢阳五老图》,并让这五位老人在画作上题赋诗。钱明逸于北宋至和三年(1056年)为这幅画作作了序文。
此画作吸引了众多北宋名人如欧阳修、晏殊、范仲淹、文彦博、司马光、程颢、程颐、苏轼、苏辙、黄庭坚等18位题诗和题跋。从南宋一直到清末,上百位名人为这幅画作题写赞美诗歌,使其成为具有国宝级价值的画作。《睢阳五老图》的珍贵之处不仅在于画作本身,还在于历代名家的书法作品,这些书法作品在中国书法史上具有极为重要的地位。这幅画作在民国时期以册页形式被分为五部分流传到海外,其中《毕世长像》现藏于纽约大都会博物馆,《冯平像》和《王涣像》则收藏于华盛顿弗利尔美术馆,《朱贯像》和《杜衍像》则分别珍藏于黑文耶鲁大学博物馆。
“燮理阴阳佐武桓”相关诗句:
- 燮理阴阳佐武桓 出自 [宋] 富弼 ·《睢阳五老图 》
- 阴阳眠燮理 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读汉事 》
- 燮理阴阳者 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 燮理阴阳且封鲁 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 燮理阴阳焉用之 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一七 》
- 燮理阴阳岂不好 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 燮理阴阳禾黍丰 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 阴阳燮理非吾事 出自 [宋] 郭印 ·《孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别後一笑 》
- 阴阳系调燮 出自 [宋] 俞德邻 ·《连雨独坐旅楼有作 》
- 阴阳失调燮 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 调燮阴阳贤岳牧 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其三 》
- 阴阳自有人调燮 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 阴阳调燮神相之 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 即陪元宰燮阴阳 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》
- 再燮阴阳人望久 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中喜雪 》
- 雍容调燮阳与阴 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 阴阳调燮归和羮 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 桓桓威武孰能当 出自 [宋] 程元凤 ·《淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙 》
- 桓桓神武威 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 圣武桓桓 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣文 其一 》