“舞腰那及柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舞腰那及柳”出自哪首诗?
答案: “舞腰那及柳”出自: 唐代 白居易的 《洛桥寒食日作十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ yāo nà jí liǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“舞腰那及柳”的上一句是什么?
答案:
“舞腰那及柳”的上一句是: 官娃岂要迎 , 诗句拼音为: guān wá qǐ yào yíng
,诗句平仄: 。
问题3:“舞腰那及柳”的下一句是什么?
答案: “舞腰那及柳”的下一句是: 歌舌不如莺 , 诗句拼音为: gē shé bù rú yīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“舞腰那及柳”全诗
洛桥寒食日作十韵 (luò qiáo hán shí rì zuò shí yùn)
上苑风烟好,中桥道路平。
蹴球尘不起,泼火雨新晴。
宿醉头仍重,晨游眼乍明。
老慵虽省事,春诱尚多情。
遇客踟蹰立,寻花取次行。
连钱嚼金勒,凿落写银罂。
府酝伤教送,官娃岂要迎。
舞腰那及柳,歌舌不如莺。
乡国真堪恋,光阴可合轻。
三年遇寒食,尽在洛阳城。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
仄?平○仄,平平仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“舞腰那及柳”繁体原文
洛橋寒食日作十韻
上苑風煙好,中橋道路平。
蹴毬塵不起,潑火雨新晴。
宿醉頭仍重,晨遊眼乍明。
老慵雖省事,春誘尚多情。
遇客踟躕立,尋花取次行。
連錢嚼金勒,鑿落寫銀罌。
府醞傷教送,官娃豈要迎。
舞腰那及柳,歌舌不如鶯。
鄉國真堪戀,光陰可合輕。
三年遇寒食,盡在洛陽城。
“舞腰那及柳”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
上苑风烟好,中桥道路平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蹴球尘不起,泼火雨新晴。
仄仄平平○,平平仄仄平。
宿醉头仍重,晨游眼乍明。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老慵虽省事,春诱尚多情。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
遇客踟蹰立,寻花取次行。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
连钱嚼金勒,凿落写银罂。
仄?平○仄,平平仄仄○。
府酝伤教送,官娃岂要迎。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
舞腰那及柳,歌舌不如莺。
平仄平平仄,平平仄仄○。
乡国真堪恋,光阴可合轻。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
三年遇寒食,尽在洛阳城。
“舞腰那及柳”全诗注音
上苑风烟好,中桥道路平。
蹴球尘不起,泼火雨新晴。
宿醉头仍重,晨游眼乍明。
老慵虽省事,春诱尚多情。
遇客踟蹰立,寻花取次行。
连钱嚼金勒,凿落写银罂。
府酝伤教送,官娃岂要迎。
舞腰那及柳,歌舌不如莺。
乡国真堪恋,光阴可合轻。
三年遇寒食,尽在洛阳城。
“舞腰那及柳”全诗翻译
注释:
上苑:位于昌平区东部。东南邻秦屯,西北至桃峪口。该地原为唐代东燕州设花园、果园处称为苑,村以相对位置而得名。
蹴球:源于清代的踢石球
老慵:年老懒散。常为老年人自谦之辞
银罂(银罂
银甖): 亦作“ 银甖 ”。银质或银饰的贮器
官娃:官妓
乡国 : 泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤
“舞腰那及柳”总结赏析
赏析::
白居易的《洛桥寒食日作十韵》是一首以洛阳城为背景的诗歌,通过十个韵律丰富的句子,展现了春天的美好和生活的愉悦。以下是对这首诗的赏析:
这首诗描写了春天洛阳城的美丽景色和人们的生活情趣。首先,诗中提到上苑的风景,风烟好,桥道平,表现出洛阳城的自然环境宜人。蹴球不起,泼火雨新晴,描绘了一个春日的清晨,阳光明媚,雨过天晴,生气勃勃。
接着,诗人写到自己的生活。宿醉头仍重,晨游眼乍明,反映了诗人翌日清晨的宿醉和慵懒,但也展现出了他对春天的向往。老慵虽省事,春诱尚多情,诗人认为虽然老了,但在春天的诱惑下,内心仍然充满了情感。
诗中还表现了诗人与友人相聚的场景,遇客踟蹰立,寻花取次行。这种友情和欢聚的场景增添了诗歌的温馨氛围。
诗的后半部分描述了酒的品味和享受,连钱嚼金勒,凿落写银罂。这里诗人用形象生动的语言展示了酒的珍贵和味道的深厚。
最后,诗人表现了对故乡的眷恋和光阴的珍惜。乡国真堪恋,光阴可合轻。他强调了时光的流逝和洛阳城春天的独特魅力,特别是洛阳的寒食节,让人怀念不已。
总的来说,白居易的《洛桥寒食日作十韵》通过生动的描写和丰富的情感,展现了春天的美好和人们对生活的热爱,同时也表现出了对故乡和时光的感慨。这首诗具有浓厚的地域特色和情感色彩。
标签: 描写景物、抒发情感、咏史怀古
“舞腰那及柳”相关诗句:
- 舞腰那及柳 出自 [唐] 白居易 ·《洛桥寒食日作十韵 》
- 不及舞腰儿 出自 [宋] 曹勋 ·《婕妤怨 》
- 袅那腰支浑欲舞 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 蜀葵 》
- 将并舞腰谁得及 出自 [唐] 李建勳 ·《蔷薇二首 二 》
- 柳断舞儿腰 出自 [唐] 李贺 ·《感春 》
- 官柳舞腰支 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其四 》
- 舞衬柳垂腰 出自 [宋] 许及之 ·《绣带 》
- 隔墙杨柳舞腰斜 出自 [宋] 毛滂 ·《游翠峰寺 》
- 柳如西子舞时腰 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其七 》
- 柳腰瘦得难禁舞 出自 [宋] 赵若槸 ·《暮春 》
- 纤腰舞尽春杨柳 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 五 》
- 柳经沈雨舞腰慵 出自 [宋] 王洋 ·《题齐政壁 》
- 柳腰舞罢香风度 出自 [唐] 詹敦仁 ·《余迁泉山城留侯招游郡圃作此 》
- 柳拂轻梢认舞腰 出自 [宋] 寇准 ·《洛阳有怀岐山旧游 》
- 柳疑楚舞腰偏细 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十三日效乐天体 》
- 舞柳细腰随拍轻 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 三 》
- 舞胜柳枝腰更软 出自 [唐] 崔珏 ·《有赠 一 》
- 纤腰舞尽春杨柳 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 九 》
- 懒教纤腰舞杨柳 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯英侍郎子也广帅辟入幕既至参差帅别思所以处未定间余载酒相过 》
- 柳弄腰支舞绿洲 出自 [宋] 杨万里 ·《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其三 》