“学道有心斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学道有心斋”出自哪首诗?
答案: “学道有心斋”出自: 宋代 仇远的 《和友人韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué dào yǒu xīn zhāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“学道有心斋”的上一句是什么?
答案:
“学道有心斋”的上一句是: 封侯无骨相 , 诗句拼音为: fēng hóu wú gǔ xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“学道有心斋”的下一句是什么?
答案: “学道有心斋”的下一句是: 安乐行窝在 , 诗句拼音为: ān lè xíng wō zài ,诗句平仄:平仄平平仄。
“学道有心斋”全诗
和友人韵 (hé yǒu rén yùn)
山林空入梦,诗酒未忘怀。
老兴自不浅,卿言亦大佳。
封侯无骨相,学道有心斋。
安乐行窝在,栖栖且避乖。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“学道有心斋”繁体原文
和友人韻
山林空入夢,詩酒未忘懷。
老興自不淺,卿言亦大佳。
封侯無骨相,學道有心齋。
安樂行窩在,棲棲且避乖。
“学道有心斋”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄仄平。
山林空入梦,诗酒未忘怀。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
老兴自不浅,卿言亦大佳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
封侯无骨相,学道有心斋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安乐行窝在,栖栖且避乖。
“学道有心斋”全诗注音
山林空入梦,诗酒未忘怀。
老兴自不浅,卿言亦大佳。
封侯无骨相,学道有心斋。
安乐行窝在,栖栖且避乖。
“学道有心斋”全诗翻译
译文:
山林的景色空灵地进入了我的梦境,我依然怀念着那美好的诗意和美酒。老兴的境界深邃而不浅薄,你的言辞也同样优美。封侯并非只有身体骨骼的贵族,修行道路上需要专心的心灵殿堂。在宁静与快乐中前行,如此安享并寻求避世的隐逸之境。
总结:
诗人以山林之景唤起梦幻,怀念诗酒之美。对老兴的高深境界表示赞叹,对读者的言辞赞美不已。诗人思考封侯与修行,强调内心修炼的重要。最后,表达追求安乐隐逸的心愿。
“学道有心斋”相关诗句:
- 学道有心斋 出自 [宋] 仇远 ·《和友人韵 》
- 只有学道心 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 唯有学道心 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 学道有心无乃痴 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 学必到心斋 出自 [宋] 陆九渊 ·《初夏侍长上郊行分韵得偕字 》
- 学必到心斋 出自 [宋] 杨时 ·《初夏侍长上郊行分韵得偕字 》
- 斋心学自然 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制 》
- 自学心斋室久虚 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其八 》
- 何当危坐学心斋 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其二 》
- 崇斋少学用心苦 出自 [宋] 许及之 ·《王宣甫求崇斋扁榜仍索诗转庵之作先成即次韵爲寄 》
- 学成不必要心斋 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其九 》
- 肯从顔氏学心斋 出自 [宋] 张鎡 ·《以道次韵因再和二首 其二 》
- 斋心看道记 出自 [唐] 权德舆 ·《郊居岁暮因书所怀 》
- 道得诚斋句里心 出自 [宋] 项安世 ·《题刘都干所藏杨秘监诗卷 》
- 克斋从学艮斋地 出自 [宋] 熊克 ·《访艮斋先生讲学之所 》
- 学问平斋授恕斋 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其一 》
- 闻道郡斋还有酒 出自 [唐] 白居易 ·《和刘汝州酬侍中见寄长句因书集贤坊胜事戏而问之 》
- 学造道心微 出自 [宋] 唐庚 ·《翟提仓生日 》
- 平生学道心 出自 [宋] 吕本中 ·《怀许子礼 》
- 学道心不贰 出自 [宋] 曾丰 ·《题公安宰黄叔万鲁斋 其一 》