首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昼睡 其一 > 彷佛认得太古遗

“彷佛认得太古遗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“彷佛认得太古遗”出自哪首诗?

答案:彷佛认得太古遗”出自: 宋代 王令 《昼睡 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: páng fó rèn de tài gǔ yí ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄○

问题2:“彷佛认得太古遗”的上一句是什么?

答案:彷佛认得太古遗”的上一句是: 四支舒安百虑废 , 诗句拼音为: sì zhī shū ān bǎi lǜ fèi ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄○

问题3:“彷佛认得太古遗”的下一句是什么?

答案:彷佛认得太古遗”的下一句是: 散魂怡愉不旁适 , 诗句拼音为: sàn hún yí yú bù páng shì ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄

“彷佛认得太古遗”全诗

昼睡 其一 (zhòu shuì qí yī)

朝代:宋    作者: 王令

太古一去浩万世,百智竞起纷修治。
交将砭刀溃疮痏,纵得平好无完皮。
倾山竭河论麯水,都投大海为酒池。
中间秫稻不满掬,日益醖酿成浇漓。
不知淳风竟何适,万手齐举招不回。
北窗清疏鸟声好,昼榻自稳间支龟。
尘埃不到日影薄,枕簟拂拂生凉颸。
四支舒安百虑废,彷佛认得太古遗
散魂怡愉不旁适,心肺正静无邪思。

仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平○○平仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄平○仄仄,平平仄仄平仄平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄○。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄○仄,平仄仄仄仄仄○。
仄平平平仄仄仄,平仄○仄平平○。

tài gǔ yī qù hào wàn shì , bǎi zhì jìng qǐ fēn xiū zhì 。
jiāo jiāng biān dāo kuì chuāng wěi , zòng dé píng hǎo wú wán pí 。
qīng shān jié hé lùn qū shuǐ , dōu tóu dà hǎi wèi jiǔ chí 。
zhōng jiān shú dào bù mǎn jū , rì yì yùn niàng chéng jiāo lí 。
bù zhī chún fēng jìng hé shì , wàn shǒu qí jǔ zhāo bù huí 。
běi chuāng qīng shū niǎo shēng hǎo , zhòu tà zì wěn jiān zhī guī 。
chén āi bù dào rì yǐng báo , zhěn diàn fú fú shēng liáng sī 。
sì zhī shū ān bǎi lǜ fèi , páng fó rèn de tài gǔ yí 。
sàn hún yí yú bù páng shì , xīn fèi zhèng jìng wú xié sī 。

“彷佛认得太古遗”繁体原文

晝睡 其一

太古一去浩萬世,百智競起紛修治。
交將砭刀潰瘡痏,縱得平好無完皮。
傾山竭河論麯水,都投大海爲酒池。
中間秫稻不滿掬,日益醖釀成澆漓。
不知淳風竟何適,萬手齊舉招不回。
北窗清疏鳥聲好,晝榻自穩間支龜。
塵埃不到日影薄,枕簟拂拂生凉颸。
四支舒安百慮廢,彷彿認得太古遺。
散魂怡愉不旁適,心肺正靜無邪思。

“彷佛认得太古遗”韵律对照

仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
太古一去浩万世,百智竞起纷修治。

平○○平仄平仄,仄仄平仄平平平。
交将砭刀溃疮痏,纵得平好无完皮。

平平仄平○仄仄,平平仄仄平仄平。
倾山竭河论麯水,都投大海为酒池。

○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
中间秫稻不满掬,日益醖酿成浇漓。

仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄○。
不知淳风竟何适,万手齐举招不回。

仄平平○仄平仄,仄仄仄仄○平平。
北窗清疏鸟声好,昼榻自稳间支龟。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
尘埃不到日影薄,枕簟拂拂生凉颸。

仄平平平仄○仄,平仄仄仄仄仄○。
四支舒安百虑废,彷佛认得太古遗。

仄平平平仄仄仄,平仄○仄平平○。
散魂怡愉不旁适,心肺正静无邪思。

“彷佛认得太古遗”全诗注音

tài gǔ yī qù hào wàn shì , bǎi zhì jìng qǐ fēn xiū zhì 。

太古一去浩万世,百智竞起纷修治。

jiāo jiāng biān dāo kuì chuāng wěi , zòng dé píng hǎo wú wán pí 。

交将砭刀溃疮痏,纵得平好无完皮。

qīng shān jié hé lùn qū shuǐ , dōu tóu dà hǎi wèi jiǔ chí 。

倾山竭河论麯水,都投大海为酒池。

zhōng jiān shú dào bù mǎn jū , rì yì yùn niàng chéng jiāo lí 。

中间秫稻不满掬,日益醖酿成浇漓。

bù zhī chún fēng jìng hé shì , wàn shǒu qí jǔ zhāo bù huí 。

不知淳风竟何适,万手齐举招不回。

běi chuāng qīng shū niǎo shēng hǎo , zhòu tà zì wěn jiān zhī guī 。

北窗清疏鸟声好,昼榻自稳间支龟。

chén āi bù dào rì yǐng báo , zhěn diàn fú fú shēng liáng sī 。

尘埃不到日影薄,枕簟拂拂生凉颸。

sì zhī shū ān bǎi lǜ fèi , páng fó rèn de tài gǔ yí 。

四支舒安百虑废,彷佛认得太古遗。

sàn hún yí yú bù páng shì , xīn fèi zhèng jìng wú xié sī 。

散魂怡愉不旁适,心肺正静无邪思。

“彷佛认得太古遗”全诗翻译

译文:
太古时代已经过去了数万世,百智争相兴起,纷纷修治。
相互交流,像医生用砭刀刺破疮疡,纵然能治愈,皮肤也难免留下疤痕。
倾尽山川,干涸江河,却难以消磨悲伤之心。就像把水都倒入大海,形成了汪洋之地。
其中的稻谷和秫谷都无法盈满一捧,而不断酿成了浇漓的酒。
但却不知这纯真的风气究竟何去何从,众多人们齐声呼喊,招呼却无法回响。
北窗清凉幽雅,鸟儿的歌声悦耳动听,白天躺在坚实的床榻上,自得其乐,宛如支撑着龟的脚趾一样稳固。
灰尘无法弥漫,日影也显得薄弱,枕头和席子拂拂凉风,使人感觉心旷神怡。
四肢舒展,安然自若,百虑都荒废了,仿佛认得到太古时代的遗风。
散魂愉悦,不会追随他处,心脏和肺腑安静无邪念。

全文

总结:

古文描写了太古时代之后,人们智慧竞起,纷纷兴起修治之风。用医生治疗疮痍的比喻,形容人们相互交流,虽有治愈之效,却也难免留下痕迹。倾尽山川,都无法消磨内心的悲伤,形成汪洋之地。稻谷和秫谷酿成浇漓的酒,反映人们无法满足纯真风气的现状。北窗清凉,自得其乐,心境安静。整体描绘了人们的心境和情感状态。

“彷佛认得太古遗”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“彷佛认得太古遗”相关诗句: