“传是帖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传是帖”出自哪首诗?
答案: “传是帖”出自: 宋代 岳珂的 《范资政早馔帖赞》, 诗句拼音为: chuán shì tiē 。
问题2:“传是帖”的上一句是什么?
答案:
“传是帖”的上一句是: 江有源 , 诗句拼音为: jiāng yǒu yuán
。
问题3:“传是帖”的下一句是什么?
答案: “传是帖”的下一句是: 存名门 , 诗句拼音为: cún míng mén ,诗句平仄:平平平。
“传是帖”全诗
范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)
元佑多世臣。
公之德,由忠文。
岷有阜,江有源。
传是帖,存名门。
平仄平仄平。
平平仄,平平平。
平仄仄,平仄平。
○仄仄,平平平。
“传是帖”繁体原文
范資政早饌帖贊
元祐多世臣。
公之德,由忠文。
岷有阜,江有源。
傳是帖,存名門。
“传是帖”全诗注音
元佑多世臣。
公之德,由忠文。
岷有阜,江有源。
传是帖,存名门。
“传是帖”全诗翻译
译文:
元佑时代有许多忠臣。
公的德行,源自忠诚和文德。
岷山有高峻的山丘,江河有源头。
这篇传记就像一张字帖,传承着名门之风。
这首诗总结:了元佑时代的忠臣美德,以及岷山高峻、江河源远的景色,将忠诚和文德传承下来,如同字帖传承名门之风。
“传是帖”相关诗句:
- 传是帖 出自 [宋] 岳珂 ·《范资政早馔帖赞 》
- 是帖之传 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝韦杜三诗御书赞 》
- 此帖之传 出自 [宋] 岳珂 ·《薛黄门春聚帖赞 》
- 斯帖之传 出自 [宋] 岳珂 ·《范参政书怀诗帖赞 》
- 此帖之传 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝南牙谢熊白状赞 》
- 传真秧马帖 出自 [宋] 黄文雷 ·《次黄存之东皋韵 其四 》
- 传来叶岭帖 出自 [宋] 赵师秀 ·《哭徐玑五首 其四 》
- 书传得妙帖 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 笔精传禊帖 出自 [宋] 宋祁 ·《伤和靖林先生君复二首 其二 》
- 视此帖之所传 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王书简帖赞 》
- 法帖尚传遗教经 出自 [宋] 方回 ·《送金寿之江正写金字经 》
- 余事笔踪传法帖 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 榜帖虚传哄里闾 出自 [宋] 钱时 ·《里中有虚传榜帖者 》
- 传家二帖到今存 出自 [宋] 袁说友 ·《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其三 》
- 曩传法帖久已寘 出自 [宋] 韦骧 ·《求陈和叔草书千文 》
- 顔卿家帖到今传 出自 [宋] 龚况 ·《午歇惠安寺 》
- 太守能书传宝帖 出自 [宋] 沈继祖 ·《送直阁刘郎中知平江府 》
- 传闻有帖藏张姓 出自 [宋] 张孝祥 ·《赋衡山张氏米帖 》
- 醉帖犹传戏海鸿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其三 》
- 异代倘传诰绫帖 出自 [宋] 谢翱 ·《有洗旧诰绫作青色鬻将以爲缘以绀缯易得之作手卷赋小乐章求好事书其後 》