“笔精传禊帖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔精传禊帖”出自哪首诗？
答案： “笔精传禊帖”出自： 宋代 宋祁的 《伤和靖林先生君复二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ jīng chuán xì tiē ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“笔精传禊帖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“笔精传禊帖”已经是第一句了。
问题3：“笔精传禊帖”的下一句是什么？
答案： “笔精传禊帖”的下一句是： 句赏俪汀苹 , 诗句拼音为： jù shǎng lì tīng píng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“笔精传禊帖”全诗
伤和靖林先生君复二首 其二 (shāng hé jìng lín xiān shēng jūn fù èr shǒu qí èr)
笔精传禊帖，句赏俪汀苹。
道胜吾忘我，贤嗟岁在辰。
风愁青桂暝，露泣紫芝春。
一束生刍赠，门无杂吊宾。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“笔精传禊帖”繁体原文
傷和靖林先生君復二首 其二
筆精傳禊帖，句賞儷汀蘋。
道勝吾忘我，賢嗟歲在辰。
風愁青桂暝，露泣紫芝春。
一束生芻贈，門無雜弔賓。
“笔精传禊帖”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
笔精传禊帖，句赏俪汀苹。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
道胜吾忘我，贤嗟岁在辰。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风愁青桂暝，露泣紫芝春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一束生刍赠，门无杂吊宾。
“笔精传禊帖”全诗注音
笔精传禊帖，句赏俪汀苹。
道胜吾忘我，贤嗟岁在辰。
风愁青桂暝，露泣紫芝春。
一束生刍赠，门无杂吊宾。
“笔精传禊帖”全诗翻译
译文：
墨迹精妙传递了禊帖，每一句都如赏心悦目的美玉。
道义胜过我个人的欲望，可惜英才年华流逝如辰光。
秋风忧愁着青桂树的黯淡，露水似泪滴在紫芝花之上迎来春天。
送上一束新鲜的饲料，门前没有其他悼念的客人。
总结：
这首诗以古典的风格表达了一种对时间流逝的思考和对道义价值的追求。诗人通过比喻秋风、青桂、紫芝等自然景物，描绘了岁月的凄凉和生命的短暂。他反思自己个人的欲望，认为道义胜过个人私欲的追逐。最后，诗人以一束新鲜的饲料作为礼物，表示自己虽然没有名闻遐迩的宾客前来悼念，但仍然保持纯朴的心态。整首诗意境深远，通过对自然和人生的描绘，表达了诗人对道德价值和虚名浮利的反思。
“笔精传禊帖”总结赏析
《伤和靖林先生君复二首 其二》是宋代文学家宋祁的作品。这首诗具有抒情的特点。
在这首诗中，诗人表现出对靖林先生的景仰之情。他提到了笔墨精湛传世的特点，意味着靖林先生在文学上的杰出成就。句中的“道胜吾忘我”表达了诗人对先生学问高深的敬佩之情，他自己愿意忘却个人，谦虚学习。接下来的描述中，风愁青桂暝、露泣紫芝春，运用了意境丰富的描写，突显了自然景色的美丽和悲凉。最后一句“一束生刍赠，门无杂吊宾”表达了诗人谦虚的态度，愿意献上自己的一份微薄之物来表示敬意。
“笔精传禊帖”相关诗句：
- 笔精传禊帖 出自 [宋] 宋祁 ·《伤和靖林先生君复二首 其二 》
- 余事笔踪传法帖 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 禊帖之亡 出自 [宋] 岳珂 ·《吴通微临兰亭叙帖赞 》
- 酬篇禊帖宾 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题滑台龙图梅君新作西溪 》
- 仍闻藏禊帖 出自 [宋] 薛师石 ·《送法照 》
- 时读修禊帖 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一四 》
- 禊帖究所出 出自 [宋] 赵彦卫 ·《题兰亭帖 》
- 常嫌禊帖书清朗 出自 [宋] 方回 ·《久苦春寒三月三日戏作俳体 》
- 禊帖间存爵里贤 出自 [宋] 宋祁 ·《奉和宫师相公流杯亭诗并太傅相公枢密太尉和章次韵 》
- 会待乘春留禊帖 出自 [宋] 宋祁 ·《四日泛舟马家园 》
- 右军禊帖不盈咫 出自 [宋] 方回 ·《爲合密府判题赵子昂大字兰亭 》
- 山阴禊事流觞帖 出自 [宋] 方回 ·《东晋 》
- 惜似辨材藏禊帖 出自 [宋] 刘克庄 ·《邹莆田见传葬书 》
- 妙墨高踰禊帖工 出自 [宋] 文彦博 ·《答南都致太傅相公 》
- 禊帖碑从贋本欺 出自 [宋] 释居简 ·《上巳日 》
- 主张禊帖有诗权 出自 [宋] 方岳 ·《次韵卢监 》
- 禊帖又逢今癸丑 出自 [宋] 方岳 ·《上巳溪泛 》
- 不因禊帖风流远 出自 [宋] 王迈 ·《兰亭故居 》
- 禊帖昔秘永禅师 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 写传芦鴈笔尤精 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其一 》