“是闲真隠多余地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是闲真隠多余地”出自哪首诗?
答案: “是闲真隠多余地”出自: 宋代 释居简的 《酬姜贫乐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì xián zhēn yǐn duō yú dì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“是闲真隠多余地”的上一句是什么?
答案:
“是闲真隠多余地”的上一句是: 更忙亦可看孤山 , 诗句拼音为: gèng máng yì kě kàn gū shān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“是闲真隠多余地”的下一句是什么?
答案: “是闲真隠多余地”的下一句是: 玄豹何尝肯露斑 , 诗句拼音为: xuán bào hé cháng kěn lù bān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“是闲真隠多余地”全诗
酬姜贫乐 (chóu jiāng pín lè)
我欲渊明伯仲间,为谁乾没静中闲。
直将目送孤鸿度,横截湖飞短艇还。
稍闲便同搜万象,更忙亦可看孤山。
是闲真隠多余地,玄豹何尝肯露斑。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“是闲真隠多余地”繁体原文
酬姜貧樂
我欲淵明伯仲間,爲誰乾沒靜中閑。
直將目送孤鴻度,橫截湖飛短艇還。
稍閒便同搜萬象,更忙亦可看孤山。
是閒真隠多餘地,玄豹何嘗肯露斑。
“是闲真隠多余地”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
我欲渊明伯仲间,为谁乾没静中闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直将目送孤鸿度,横截湖飞短艇还。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
稍闲便同搜万象,更忙亦可看孤山。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
是闲真隠多余地,玄豹何尝肯露斑。
“是闲真隠多余地”全诗注音
我欲渊明伯仲间,为谁乾没静中闲。
直将目送孤鸿度,横截湖飞短艇还。
稍闲便同搜万象,更忙亦可看孤山。
是闲真隠多余地,玄豹何尝肯露斑。
“是闲真隠多余地”全诗翻译
译文:
我欲深入探寻伯仲之间的奥秘,寻求谁的灵感在干涸与静谧之间闲逸。
目送孤鸿独飞,心思不禁纷扰,却在湖上截住短艇回归。
稍微有些闲暇,便与他人一同发现万象奇观,即使繁忙,也能欣赏孤山之美。
这种闲逸的境地真是多余的奢侈,像玄豹一样,怎会轻易展露斑点。
“是闲真隠多余地”相关诗句:
- 是闲真隠多余地 出自 [宋] 释居简 ·《酬姜贫乐 》
- 秘隠藏真未是闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 灊山真隠地 出自 [宋] 徐铉 ·《寄舒州杜员外 》
- 同余栖隠地 出自 [宋] 陈昌时 ·《周公辅别业 》
- 惟余隠几地 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其二 》
- 便欲此地觅真隠 出自 [宋] 朱熹 ·《方池 》
- 地僻真堪供隠逸 出自 [宋] 凌云 ·《吊林和靖处士 》
- 福地流传号隠真 出自 [宋] 蔡向 ·《题隠真宫 》
- 爲闻庐岳多真隠 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵道潜留别 》
- 成都自昔多真隠 出自 [宋] 度正 ·《临川吴子达以揲蓍游成都访余寺中见堂上晦翁像作而曰向亦尝得见之且见问蜀之易学子云以来代有其人近世何如某叹其用意精切拳拳如此因爲出数语以勉之 》
- 偷闲疑未是真闲 出自 [宋] 曾丰 ·《山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智 其二 》
- 山中旧隠闲多忆 出自 [宋] 李至 ·《至启伏蒙仆射相公独垂青眼忽枉朱轮仍贻郢客之咏歌过爲无盐之刻画有何才取都是爱忘若慙拙思之如抽岂表善言之必应辄次来韵却献一章 》
- 可是龙川便真隠 出自 [宋] 韩淲 ·《送陈同甫丈赴省 》
- 便是赤城真隠吏 出自 [宋] 姜特立 ·《夏日奉天台祠禄 》
- 寄来真隠是陈人 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘廷佐 》
- 幽深真是隠人乡 出自 [宋] 释文珦 ·《野寺 》
- 富春果是真谋隠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《客星阁 其一 》
- 隠地应多怨鹤迎 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日昌甫归章泉水 》
- 地胜宜多隠者居 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可同游法王岳寺 》
- 秘隠藏直未是闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》