“地胜宜多隠者居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地胜宜多隠者居”出自哪首诗?
答案: “地胜宜多隠者居”出自: 宋代 释道潜的 《次韵试可同游法王岳寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì shèng yí duō yǐn zhě jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地胜宜多隠者居”的上一句是什么?
答案:
“地胜宜多隠者居”的上一句是: 林深想见灵根茂 , 诗句拼音为: lín shēn xiǎng jiàn líng gēn mào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地胜宜多隠者居”的下一句是什么?
答案: “地胜宜多隠者居”的下一句是: 凉月照人归路好 , 诗句拼音为: liáng yuè zhào rén guī lù hǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“地胜宜多隠者居”全诗
次韵试可同游法王岳寺 (cì yùn shì kě tóng yóu fǎ wáng yuè sì)
两山修径尽榛芜,谩诧当年幸翠舆。
空睹宸文藏宝构,不逢衲子话真如。
林深想见灵根茂,地胜宜多隠者居。
凉月照人归路好,傍溪嘉树影扶疏。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“地胜宜多隠者居”繁体原文
次韵試可同遊法王嶽寺
兩山脩徑盡榛蕪,謾詫當年幸翠輿。
空睹宸文藏寶構,不逢衲子話真如。
林深想見靈根茂,地勝宜多隠者居。
凉月照人歸路好,傍溪嘉樹影扶疏。
“地胜宜多隠者居”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两山修径尽榛芜,谩诧当年幸翠舆。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
空睹宸文藏宝构,不逢衲子话真如。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
林深想见灵根茂,地胜宜多隠者居。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
凉月照人归路好,傍溪嘉树影扶疏。
“地胜宜多隠者居”全诗注音
两山修径尽榛芜,谩诧当年幸翠舆。
空睹宸文藏宝构,不逢衲子话真如。
林深想见灵根茂,地胜宜多隠者居。
凉月照人归路好,傍溪嘉树影扶疏。
“地胜宜多隠者居”全诗翻译
译文:
两座山峰之间的小路已经被荆棘和杂草完全遮盖,曾经我在这里幸运地遇见了那位翠舆仙子。
我空空地观赏着宫阙的壮丽建筑,里面珍藏着无数宝物,却没有机会遇见那位真正的高僧。
茂密的树林里,我想象着见到灵性盎然的根茎,这片地方很适合许多隐士隐居其中。
凉爽的月光照耀着回家的路,一旁的溪流边,优美的树影拂过稀疏的地面。
全诗描写了作者在山间游玩时的所见所感,展现出山林幽静、清凉宜人的景致。诗人在山间游走,一路上领略了宫阙的宏伟壮丽、树林的深邃静谧,但遗憾未能遇见高僧。诗中蕴含对自然山水和隐居生活的向往,以及对灵性和美好归宿的渴望。整体氛围清新雅致,给人以宁静恬淡之感。
“地胜宜多隠者居”总结赏析
赏析:这首诗《次韵试可同游法王岳寺》是释道潜所作,描述了一幅寺庙山林幽静、清凉宜人的景象。诗人以简洁明了的语言,描绘了山间小径尽头长满了丛生的榛子和杂草。诗中的"谩诧当年幸翠舆"表达了对往日荣华富贵的怀念,以及现实世界的冷嘲热讽。在寺庙内部,诗人看到了宝藏般的宸文,但却无缘遇到真正的修行者,衲子们也没有探讨真理的心情,呈现出一种社会虚伪与真实信仰的对比。诗人希望看到在深林中灵根茂盛的修行者,以及在这片宁静的土地上隐居修行的智者们。最后两句"凉月照人归路好,傍溪嘉树影扶疏"表现了夜晚的幽静与归家的惬意,诗中透露着对真理、宁静和自然之美的向往。
“地胜宜多隠者居”相关诗句:
- 地胜宜多隠者居 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可同游法王岳寺 》
- 此地隠居皆胜士 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 胜处宜规隠 出自 [宋] 赵蕃 ·《早起登览有怀山居 》
- 隠者宜无迹 出自 [宋] 释文珦 ·《吾心 》
- 偏於隠者宜 出自 [宋] 吴端 ·《山居漫兴 》
- 宜有隠者藏 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其五 》
- 隠居宜草菅 出自 [宋] 刘攽 ·《渭水 》
- 贫者只宜岩谷隠 出自 [宋] 郑思肖 ·《江南丝 》
- 谓宜隠者似无端 出自 [宋] 曹彦约 ·《云隠李季可挽诗二首 其一 》
- 上国宜从大隠居 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其四 》
- 犹思隠居胜 出自 [宋] 苏辙 ·《江州五咏 东湖 》
- 犹思隠居胜 出自 [宋] 苏轼 ·《登庐山 》
- 吏隠胜居山 出自 [宋] 楼钥 ·《题少潜兄得闲 其二 》
- 无妨隠者居 出自 [宋] 金朋说 ·《种柳吟 》
- 遂同隠居者 出自 [宋] 赵蕃 ·《对菊有作 》
- 忽有隠居者 出自 [宋] 杜耒 ·《游禅寂寺访隠居 》
- 居人非隠者 出自 [宋] 赵希㯝 ·《道民金氏居 》
- 萧条隠者居 出自 [宋] 李处权 ·《题隠居 》
- 初若隠者居 出自 [宋] 徐玑 ·《登三层楼与王仲言联句 》
- 方爲隠者居 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其三 》