“福地流传号隠真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“福地流传号隠真”出自哪首诗?
答案: “福地流传号隠真”出自: 宋代 蔡向的 《题隠真宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú dì liú chuán hào yǐn zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“福地流传号隠真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“福地流传号隠真”已经是第一句了。
问题3:“福地流传号隠真”的下一句是什么?
答案: “福地流传号隠真”的下一句是: 麻姑曾款蔡翁门 , 诗句拼音为: má gū céng kuǎn cài wēng mén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“福地流传号隠真”全诗
题隠真宫 (tí yǐn zhēn gōng)
福地流传号隠真,麻姑曾款蔡翁门。
臼舂云子自堪饱,井溢丹泉便可吞。
山露五峯疑指爪,溪盘百叠想裙痕。
我来既蹑灵踪後,知是仙家第几孙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“福地流传号隠真”繁体原文
題隠真宮
福地流傳號隠真,麻姑曾款蔡翁門。
臼舂雲子自堪飽,井溢丹泉便可吞。
山露五峯疑指爪,溪盤百疊想裙痕。
我來既躡靈蹤後,知是仙家第幾孫。
“福地流传号隠真”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
福地流传号隠真,麻姑曾款蔡翁门。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
臼舂云子自堪饱,井溢丹泉便可吞。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山露五峯疑指爪,溪盘百叠想裙痕。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我来既蹑灵踪後,知是仙家第几孙。
“福地流传号隠真”全诗注音
福地流传号隠真,麻姑曾款蔡翁门。
臼舂云子自堪饱,井溢丹泉便可吞。
山露五峯疑指爪,溪盘百叠想裙痕。
我来既蹑灵踪後,知是仙家第几孙。
“福地流传号隠真”全诗翻译
译文:
福地的传闻称之为隐真,麻姑曾经拜访过蔡翁的门。
臼舂中的云子自有足够的食物,井水溢出时可一饮而尽丹泉。
山上的露水像五座山峰的爪痕,溪中百重水波宛如裙纹。
我来到这里,随着灵迹而行,想知道这里到底是仙家的第几代孙子。
全诗描述了一个福地的景象,有隐真之名,有麻姑前来拜访,有云子得到自然滋养,有丹泉供人享用,有山上露水、溪中水波,以及诗人前来探寻的情景。在诗中可以感受到深邃的仙境之美,同时也暗含着一种寻找仙家传承的决心。
“福地流传号隠真”相关诗句:
- 福地流传号隠真 出自 [宋] 蔡向 ·《题隠真宫 》
- 福地语真传 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十四 》
- 号隠疑名福 出自 [宋] 黄庶 ·《寄子蒙授常宁令 》
- 福岩真福地 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨福溪岩 》
- 福地天然号洞霄 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 地灵传景福 出自 [唐] 萧至忠 ·《荐福寺应制 》
- 地灵传景福 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸大荐福寺应制 》
- 人间真福地 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 谁识此爲真福地 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》
- 未敢名爲真福地 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 真人福地金庭宫 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 神仙所居真福地 出自 [宋] 张汉彦 ·《题太平兴国宫 》
- 福地真同十九泉 出自 [宋] 李纲 ·《王周士以幅素图万石岩见示 》
- 真与福地齐金庭 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》
- 真籍从来标福地 出自 [宋] 韦骧 ·《君山 》
- 闻道此山真福地 出自 [宋] 孙锐 ·《避虏入洞庭 》
- 衡岳真人称福地 出自 [宋] 刘旦 ·《游金庭 》
- 灊山真隠地 出自 [宋] 徐铉 ·《寄舒州杜员外 》
- 流传晨肇隠无踪 出自 [宋] 王沔之 ·《刘阮洞 》
- (《宋高僧传》卷十二《唐福州雪峯广福院义存传》) 出自 [唐] 佚名 ·《赞宁引谚 四 》