“寒食宫中也禁烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒食宫中也禁烟”出自哪首诗?
答案: “寒食宫中也禁烟”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其七八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán shí gōng zhōng yě jìn yān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“寒食宫中也禁烟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒食宫中也禁烟”已经是第一句了。
问题3:“寒食宫中也禁烟”的下一句是什么?
答案: “寒食宫中也禁烟”的下一句是: 鬰金堂北画秋千 , 诗句拼音为: yù jīn táng běi huà qiū qiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“寒食宫中也禁烟”全诗
宫词 其七八 (gōng cí qí qī bā)
寒食宫中也禁烟,鬰金堂北画秋千。
梨花明月皆如雪,时送清香到酒前。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寒食宫中也禁烟”繁体原文
宮詞 其七八
寒食宮中也禁烟,鬰金堂北畫鞦韆。
梨花明月皆如雪,時送清香到酒前。
“寒食宫中也禁烟”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寒食宫中也禁烟,鬰金堂北画秋千。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梨花明月皆如雪,时送清香到酒前。
“寒食宫中也禁烟”全诗注音
寒食宫中也禁烟,鬰金堂北画秋千。
梨花明月皆如雪,时送清香到酒前。
“寒食宫中也禁烟”全诗翻译
译文:
寒食时节,宫中禁止燃烟,鬱金堂北边摆着秋千。梨花婀娜,明月皎洁,宛如雪花一般。时光流转,清香袅袅飘至酒前。
总结:
这首诗描绘了寒食时节宫中的景象,禁止燃烟,而在鬱金堂北边摆着秋千。诗人用梨花和明月来比喻宫中的景色,它们都洁白如雪。时间过去,清香随之飘至酒前,给人一种闲适宁静的感觉。整体上,这首诗通过富有意象的描写,展示了寒食宫中的景致和节日的氛围。
“寒食宫中也禁烟”相关诗句:
- 寒食宫中也禁烟 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七八 》
- 烟火谁家寒食禁 出自 [宋] 戴表元 ·《乙亥岁毗陵道中 》
- 寒食禁烟春已半 出自 [宋] 薛季宣 ·《复和仲蟠二首 其一 》
- 烟火谁开寒食禁 出自 [唐] 唐彦谦 ·《毘陵道中 》
- 司膳厨中也禁烟 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十六 》
- 寒食家家尽禁烟 出自 [唐] 张仁宝 ·《题芭蕉叶上 》
- 宫树烟开敞禁扉 出自 [宋] 韩维 ·《又和馆西迎驾 》
- 寒食禁花开满树 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十 》
- 杜宇不禁寒食雨 出自 [宋] 释斯植 ·《寒食 》
- 花片不禁寒食雨 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐幼度客中幼度相别数年复会於钱塘湖上 》
- 也曾携去宿禁中 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》
- 月里琼宫不禁寒 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 寒似禁烟时 出自 [宋] 杨万里 ·《晚寒 》
- 寒烟收紫禁 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 宫中禁捧秋天月 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其六 》
- 春风不禁宫中事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其四 》
- 宫禁潜归掌握中 出自 [宋] 徐钧 ·《武三思 》
- 春恼轻寒未禁烟 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答王拱辰宣徽将交政惠诗 》
- 不禁烟雨袅轻寒 出自 [宋] 释行海 ·《丙辰二月二日喜晴 其二 》
- 不奈天寒更禁烟 出自 [宋] 周紫芝 ·《北湖暮春十首 其五 》