首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 韩魏公读书堂 > 今人不出如处女

“今人不出如处女”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今人不出如处女”出自哪首诗?

答案:今人不出如处女”出自: 宋代 熊克 《韩魏公读书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rén bù chū rú chǔ nǚ ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题2:“今人不出如处女”的上一句是什么?

答案:今人不出如处女”的上一句是: 独愿打火勤三余 , 诗句拼音为: dú yuàn dǎ huǒ qín sān yú ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题3:“今人不出如处女”的下一句是什么?

答案:今人不出如处女”的下一句是: 陋室屋暗百不如 , 诗句拼音为: lòu shì wū àn bǎi bù rú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄○

“今人不出如处女”全诗

韩魏公读书堂 (hán wèi gōng dú shū táng)

朝代:宋    作者: 熊克

去郡五里安国寺,断蓬荒蓧成丘墟。
郡人不置瓜李嫌,公亦甘与泉石居。
想憎俗事败人意,独愿打火勤三余。
今人不出如处女,陋室屋暗百不如。
闻君读书胡乃尔,政恐心地忘芟锄。
前辈浑厚应有此,难弟难兄俱可书。

仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
○平仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平仄平仄○仄仄,○仄○平平仄平。

qù jùn wǔ lǐ ān guó sì , duàn péng huāng diào chéng qiū xū 。
jùn rén bù zhì guā lǐ xián , gōng yì gān yǔ quán shí jū 。
xiǎng zēng sú shì bài rén yì , dú yuàn dǎ huǒ qín sān yú 。
jīn rén bù chū rú chǔ nǚ , lòu shì wū àn bǎi bù rú 。
wén jūn dú shū hú nǎi ěr , zhèng kǒng xīn dì wàng shān chú 。
qián bèi hún hòu yīng yǒu cǐ , nán dì nán xiōng jù kě shū 。

“今人不出如处女”繁体原文

韓魏公讀書堂

去郡五里安國寺,斷蓬荒蓧成丘墟。
郡人不置瓜李嫌,公亦甘與泉石居。
想憎俗事敗人意,獨願打火勤三餘。
今人不出如處女,陋室屋暗百不如。
聞君讀書胡乃爾,政恐心地忘芟鋤。
前輩渾厚應有此,難弟難兄俱可書。

“今人不出如处女”韵律对照

仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
去郡五里安国寺,断蓬荒蓧成丘墟。

仄平仄仄平仄平,平仄平仄平仄平。
郡人不置瓜李嫌,公亦甘与泉石居。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
想憎俗事败人意,独愿打火勤三余。

平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
今人不出如处女,陋室屋暗百不如。

○平仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
闻君读书胡乃尔,政恐心地忘芟锄。

平仄平仄○仄仄,○仄○平平仄平。
前辈浑厚应有此,难弟难兄俱可书。

“今人不出如处女”全诗注音

qù jùn wǔ lǐ ān guó sì , duàn péng huāng diào chéng qiū xū 。

去郡五里安国寺,断蓬荒蓧成丘墟。

jùn rén bù zhì guā lǐ xián , gōng yì gān yǔ quán shí jū 。

郡人不置瓜李嫌,公亦甘与泉石居。

xiǎng zēng sú shì bài rén yì , dú yuàn dǎ huǒ qín sān yú 。

想憎俗事败人意,独愿打火勤三余。

jīn rén bù chū rú chǔ nǚ , lòu shì wū àn bǎi bù rú 。

今人不出如处女,陋室屋暗百不如。

wén jūn dú shū hú nǎi ěr , zhèng kǒng xīn dì wàng shān chú 。

闻君读书胡乃尔,政恐心地忘芟锄。

qián bèi hún hòu yīng yǒu cǐ , nán dì nán xiōng jù kě shū 。

前辈浑厚应有此,难弟难兄俱可书。

“今人不出如处女”全诗翻译

译文:

去郡五里,有安国寺,断垂蓬荒草丛,长成了丘墟。郡中的人们不肯种植瓜李,嫌弃这些,而你也乐意与泉水、石头为伴,安居乐业。心中痛恨世俗的琐事,认为它们败坏了人的志趣,只愿意勤勉地打火做饭,兢兢业业地度过三余岁月。如今的人们不像处子般贞洁,住处狭小阴暗,百般不如。听说你读书,我心中感到疑惑,怕你政务繁忙,把心思忘却了芟锄之事。古人中有浑厚的风范,理应也都能体会到这一点,不论是难弟还是难兄,都可以写信与你通书信。

总结:

诗人描述了一个离郡城五里的地方,有废弃的寺庙和荒芜的丘墟。他评论了当地人不肯务农种植,而自己乐于与自然相伴。他强调厌恶世俗琐事,只愿勤勉度日。他批评现代人不如古人淳朴,居住环境也不佳。最后,他提到听闻某人读书,担忧其政务繁忙可能忽略了本职工作。他鼓励前辈们写信与这个读书之人交流。

“今人不出如处女”诗句作者熊克介绍:

熊克,字子复,建阳(今属福建)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。知诸暨县,召直学士院。孝宗淳熙十一年(一一八四)知台州(《嘉定赤城志》卷九)。卒年七十三。有《中兴小纪》传世。《宋史》卷四四五有传。今录诗十六首。更多...

“今人不出如处女”相关诗句: