“欲知前代事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知前代事”出自哪首诗?
答案: “欲知前代事”出自: 宋代 顾逢的 《断碑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhī qián dài shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“欲知前代事”的上一句是什么?
答案:
“欲知前代事”的上一句是: 断痕穿细莎 , 诗句拼音为: duàn hén chuān xì shā
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“欲知前代事”的下一句是什么?
答案: “欲知前代事”的下一句是: 几度读来讹 , 诗句拼音为: jǐ dù dú lái é ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“欲知前代事”全诗
断碑 (duàn bēi)
此地何时立,相传岁月多。
仅留残刻在,免得後人磨。
剥处补苍藓,断痕穿细莎。
欲知前代事,几度读来讹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“欲知前代事”繁体原文
斷碑
此地何時立,相傳歲月多。
僅留殘刻在,免得後人磨。
剝處補蒼蘚,斷痕穿細莎。
欲知前代事,幾度讀來訛。
“欲知前代事”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地何时立,相传岁月多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仅留残刻在,免得後人磨。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
剥处补苍藓,断痕穿细莎。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲知前代事,几度读来讹。
“欲知前代事”全诗注音
此地何时立,相传岁月多。
仅留残刻在,免得後人磨。
剥处补苍藓,断痕穿细莎。
欲知前代事,几度读来讹。
“欲知前代事”全诗翻译
译文:
此地建立于何时,传承岁月已久。
只剩下残存的痕迹在此,以免后人磨损。
剥落之处生长着苍翠的青苔,断裂的痕迹被细莎草穿透。
若欲了解先代的事迹,多次阅读却也难免有谬误。
总结:
诗人描述了一处历史遗迹,不仅记录了岁月的流逝,也强调了对历史痕迹的保护与传承,提醒人们要珍惜历史记忆。同时,诗人也意味着即便多次阅读前人的事迹,也难免会出现误解与错误。
“欲知前代事”相关诗句:
- 欲知前代事 出自 [宋] 顾逢 ·《断碑 》
- 焚书欲盖前代美 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 前代休怜事可奇 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 七十四 》
- 五事历将前代举 出自 [宋] 邵雍 ·《观盛化吟 其二 》
- 转知人代事 出自 [唐] 权德舆 ·《奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作 》
- 转知人代事 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》
- 欲代虽知归去乐 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英以诗庆将代 》
- 僞托时代仅知在明中叶以前 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 欲知事事今何似 出自 [宋] 曾巩 ·《西亭 》
- 不知何世(前引三书均作「代」)人 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 欲问前朝事 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次白鹭洲再寄安中尚书用李白寄杨江宁韵 其一 》
- 访君欲话前头事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和丘君就见寄 》
- 人事眼前惟欲睡 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由二首 其二 》
- 欲寻前事兴方酣 出自 [宋] 李复 ·《寄旧同游 》
- 野僧欲与论前事 出自 [宋] 张耒 ·《项城道中 》
- 太傅欲旌前古事 出自 [唐] 齐己 ·《和翁员外题马太傅宅贾相公井 》
- 欲谈前事竟谁过 出自 [宋] 陈傅良 ·《谢倅生日 》
- 伤心欲问前朝事 出自 [唐] 窦巩 ·《南游感兴 》
- 欲寻遗老问前事 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其五 》
- 欲论前事只三人 出自 [宋] 周必大 ·《绍兴丙寅侍伯父赴辰州宿长沙驿今四十七年驿敝重修感旧成诗录呈子中兄并示子开弟 》