“欲寻前事兴方酣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲寻前事兴方酣”出自哪首诗?
答案: “欲寻前事兴方酣”出自: 宋代 李复的 《寄旧同游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xún qián shì xīng fāng hān ,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题2:“欲寻前事兴方酣”的上一句是什么?
答案:
“欲寻前事兴方酣”的上一句是: 石上精魂能阅世 , 诗句拼音为: shí shàng jīng hún néng yuè shì
,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题3:“欲寻前事兴方酣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲寻前事兴方酣”已经是最后一句了。
“欲寻前事兴方酣”全诗
寄旧同游 (jì jiù tóng yóu)
去乡甲子四十二,归路山川九百三。
长河无鲤来东北,远梦随月转西南。
檐花雨落春独酌,窗竹灯寒夜对谈。
石上精魂能阅世,欲寻前事兴方酣。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
○平平仄平平仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
“欲寻前事兴方酣”繁体原文
寄舊同遊
去鄉甲子四十二,歸路山川九百三。
長河無鯉來東北,遠夢隨月轉西南。
簷花雨落春獨酌,窗竹燈寒夜對談。
石上精魂能閱世,欲尋前事興方酣。
“欲寻前事兴方酣”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
去乡甲子四十二,归路山川九百三。
○平平仄平平仄,仄仄平仄仄平平。
长河无鲤来东北,远梦随月转西南。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
檐花雨落春独酌,窗竹灯寒夜对谈。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
石上精魂能阅世,欲寻前事兴方酣。
“欲寻前事兴方酣”全诗注音
去乡甲子四十二,归路山川九百三。
长河无鲤来东北,远梦随月转西南。
檐花雨落春独酌,窗竹灯寒夜对谈。
石上精魂能阅世,欲寻前事兴方酣。
“欲寻前事兴方酣”全诗翻译
译文:
去乡甲子已经四十二年,回程路经过了九百三个山川。
长河里再也没有鲤鱼往东北游来,我远离故乡随着月亮转向西南。
檐下的花朵在春雨中落下,我独自饮酒思念过往,夜晚时在窗前的竹子灯光下对谈。
我在石头上领悟到了精魂,能够洞悉世事,心中渴望寻找过去的事物,心情舒畅。
总结:文中描绘了一个归乡途中经历的历程。作者回乡已经四十二年,一路走过了九百三个山川。长河里不再有鲤鱼,随着月亮的转动,作者远离故乡向西南方向前行。春雨中,檐下的花朵飘落,夜晚里在灯光和竹子的陪伴下,作者独自饮酒回忆过往。在石头上,作者领悟到了精魂,能够洞悉世事,渴望寻找过去的事物,心情愉悦。整个古文表达了归乡途中的心境和感慨。
“欲寻前事兴方酣”相关诗句:
- 欲寻前事兴方酣 出自 [宋] 李复 ·《寄旧同游 》
- 欲寻遗老问前事 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其五 》
- 栽花兴方酣 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其一 》
- 题诗兴欲酣 出自 [宋] 徐玑 ·《浄光山四首 绝境亭 》
- 中夜兴欲酣 出自 [唐] 元结 ·《刘侍御月夜讌会 》
- 迩来炉鼎兴方酣 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其一 》
- 兴酣乐事多 出自 [唐] 李白 ·《金陵江上遇蓬池隐者 》
- 酣歌欲尽登高兴 出自 [唐] 殷尧藩 ·《九日 》
- 巨觥酣战欲重寻 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋筵散雨余见月色 》
- 乐酣兴极事反覆 出自 [宋] 刘攽 ·《王家酒楼 》
- 门前蛮触战方酣 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 愁城欲下战方酣 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵锺令 》
- 天下方酣施夺事 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初架阁剡居四首 其二 》
- 乘兴欲谁寻 出自 [宋] 强至 ·《长安二月二十二日雪十韵 》
- 酣酣午枕眠方丈 出自 [宋] 范成大 ·《凌云九顶 》
- 雅兴共寻方外乐 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 一 》
- 堂前酣酣双桔红 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵和郭佑之双桔堂赵母寿诗 》
- 乘兴事幽寻 出自 [宋] 朱京 ·《麻姑山 》
- 甚欲出门寻野兴 出自 [宋] 张侃 ·《雪後 》
- 兴来迳欲寻君去 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知十三日四绝 其二 》