“有花亦自只愁予”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有花亦自只愁予”出自哪首诗?
答案: “有花亦自只愁予”出自: 宋代 杨万里的 《三月三日雨作遣闷十绝句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu huā yì zì zhī chóu yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“有花亦自只愁予”的上一句是什么?
答案:
“有花亦自只愁予”的上一句是: 村落寻花特地无 , 诗句拼音为:cūn luò xún huā tè dì wú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“有花亦自只愁予”的下一句是什么?
答案: “有花亦自只愁予”的下一句是: 不如卧听春山雨 , 诗句拼音为: bù rú wò tīng chūn shān yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“有花亦自只愁予”全诗
三月三日雨作遣闷十绝句 其八 (sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mēn shí jué jù qí bā)
村落寻花特地无,有花亦自只愁予。
不如卧听春山雨,一阵繁声一阵疎。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有花亦自只愁予”繁体原文
三月三日雨作遣悶十絕句 其八
村落尋花特地無,有花亦自只愁予。
不如卧聽春山雨,一陣繁聲一陣疎。
“有花亦自只愁予”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
村落寻花特地无,有花亦自只愁予。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不如卧听春山雨,一阵繁声一阵疎。
“有花亦自只愁予”全诗注音
村落寻花特地无,有花亦自只愁予。
不如卧听春山雨,一阵繁声一阵疎。
“有花亦自只愁予”全诗翻译
译文:
村落中特意去寻觅花朵,却发现没有花,这时候即使有花也只会让我感到愁苦。
还不如躺下来倾听春天山中的雨声,一阵阵密集的雨声交织着一阵阵稀疏的雨声。
全诗表达了诗人在村落寻觅花朵时的失望和无奈心情,他发现村落里没有花,即便有也让他愁苦。最后,诗人建议不如躺下来静听春天山中的雨声,享受自然的美好,用意境丰富的语言描绘了春山雨的声音,营造出一种宁静和美好的氛围。整首诗以简约而抒情的语言,表现出诗人对自然的热爱和对繁杂尘世的厌倦。
“有花亦自只愁予”相关诗句:
- 有花亦自只愁予 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其八 》
- 只有琼花伴客愁 出自 [宋] 沈与求 ·《观琼花 》
- 只有杨花惨客愁 出自 [宋] 郭祥正 ·《句 其二 》
- 时节只愁予 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食上冢 》
- 世号予曰造物兮予亦曷有所主尸 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 亦有愁人独自眠 出自 [宋] 张耒 ·《崇化寺三首 其一 》
- 亦有不愁头自白 出自 [宋] 吕南公 ·《咏白发 其一 》
- 有人独自对花愁 出自 [宋] 张幼谦 ·《寄罗惜惜 》
- 只有梅花独自香 出自 [宋] 朱熹 ·《夜雨二首 其二 》
- 亦有梅花手自锄 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其三 》
- 梅花亦自有安危 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花有叹 》
- 花亦问月愁不愁 出自 [宋] 方岳 ·《题司理采芙蓉图 》
- 宋玉无愁亦自愁 出自 [唐] 李商隐 ·《楚吟 》
- 不是愁人亦自愁 出自 [宋] 邵稽仲 ·《龙州 》
- 予亦不自觉 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一 》
- 花亦念予情不浅 出自 [宋] 吴芾 ·《归来到红梅下有感 》
- 只有南斋最起予 出自 [宋] 杨万里 ·《南斋前梅花二首 其一 》
- 亦有告予者 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 於予亦何有 出自 [唐] 白居易 ·《隐几赠客 》
- 於予亦有得 出自 [宋] 司马光 ·《小雨 》