“星走抛余光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星走抛余光”出自哪首诗?
答案: “星走抛余光”出自: 宋代 唐庚的 《湖上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng zǒu pāo yú guāng ,诗句平仄: 。
问题2:“星走抛余光”的上一句是什么?
答案:
“星走抛余光”的上一句是: 曳杖桄榔轻 , 诗句拼音为: yè zhàng guàng láng qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“星走抛余光”的下一句是什么?
答案: “星走抛余光”的下一句是: 山空答虚声 , 诗句拼音为: shān kōng dá xū shēng ,诗句平仄:平仄平平平。
“星走抛余光”全诗
湖上 (hú shàng)
佳月明作哲,好风圣之清。
湖边得二友,夜语投三更。
烟露两相湿,水天参互明。
散衣芭蕉凉,曳杖桄榔轻。
星走抛余光,山空答虚声。
归矣不可留,过幽恐神惊。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
平仄仄○仄,仄平○仄平。
仄○平平平,仄仄?○○。
平仄平平平,平○仄平平。
平仄仄仄○,○平仄平平。
“星走抛余光”繁体原文
湖上
佳月明作哲,好風聖之清。
湖邊得二友,夜語投三更。
煙露兩相濕,水天參互明。
散衣芭蕉凉,曳杖桄榔輕。
星走抛餘光,山空答虚聲。
歸矣不可留,過幽恐神驚。
“星走抛余光”韵律对照
平仄平仄仄,仄平仄平平。
佳月明作哲,好风圣之清。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
湖边得二友,夜语投三更。
平仄仄○仄,仄平○仄平。
烟露两相湿,水天参互明。
仄○平平平,仄仄?○○。
散衣芭蕉凉,曳杖桄榔轻。
平仄平平平,平○仄平平。
星走抛余光,山空答虚声。
平仄仄仄○,○平仄平平。
归矣不可留,过幽恐神惊。
“星走抛余光”全诗注音
佳月明作哲,好风圣之清。
湖边得二友,夜语投三更。
烟露两相湿,水天参互明。
散衣芭蕉凉,曳杖桄榔轻。
星走抛余光,山空答虚声。
归矣不可留,过幽恐神惊。
“星走抛余光”全诗翻译
译文:
佳月明时,创作睿智的哲学作品,美好的风清扫圣人之心。
在湖边结识了两位知己,夜晚交谈直到三更时分。
烟雾和露水交织在一起,水面和天空相辉映。
散开衣衫,微风拂过芭蕉树凉爽宜人,手持杖头轻敲桄榔,声音悠扬。
繁星闪烁,投下微弱余光,山间回响着虚幻的声响。
该归去了,不能再逗留,经过幽静的地方令人胆战心惊。
全文表达了作者在佳美的月夜,与两位知己相会在湖边,一同谈论哲学思辨。夜晚时分,烟雾和露水交织,水面和天空相辉映,凉风拂过芭蕉树,使人心旷神怡。繁星点点,星光微弱,山间回荡着虚幻的回声。然而,时光不等人,他们不得不告别,离开这幽静之地,前往未知的归宿,留下胆战心惊的感叹。
“星走抛余光”相关诗句:
- 星走抛余光 出自 [宋] 唐庚 ·《湖上 》
- 波光弄日走寒星 出自 [宋] 杨万里 ·《晚日二首 其一 》
- 星河助余光 出自 [宋] 郭祥正 ·《和法宗上人月下怀故人 》
- 小星争余光 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠 》
- 梦余奎壁灿星光 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其一 》
- 星曳余光横碧霄 出自 [宋] 苏轼 ·《虚飘飘 》
- 垂颖余光近帝星 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制内苑嘉谷 》
- 有星飞去避余光 出自 [宋] 朱翌 ·《钓台观新刻范文正碑 》
- 饿走抛家舍 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其三 》
- 何爲抛宅走 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十五 》
- 抛弓散走群儿泣 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 星机抛密绪 出自 [唐] 李商隐 ·《寓怀 》
- 缅怀星郎抛令忙 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其二 》
- 单羁抛掷几星霜 出自 [宋] 苏籀 ·《节妇吟 》
- 掌上流星恣抛掷 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 嗟余行役兮顾鬓影之星星 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 奈何余髪已星星 出自 [宋] 陆文圭 ·《同善之仲实无逸游饮夜归分韵得星字 》
- 颠毛余几今星星 出自 [宋] 贺铸 ·《寄李赵二友生 》
- 萤光照水星星度 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其三 》
- 年光已上星星鬓 出自 [宋] 陆游 ·《官居书事二首 其一 》