“於吾竟何有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於吾竟何有”出自哪首诗?
答案: “於吾竟何有”出自: 宋代 韩维的 《官舍书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū wú jìng hé yǒu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“於吾竟何有”的上一句是什么?
答案:
“於吾竟何有”的上一句是: 门外声利喧 , 诗句拼音为: mén wài shēng lì xuān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“於吾竟何有”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“於吾竟何有”已经是最后一句了。
“於吾竟何有”全诗
官舍书事 (guān shè shū shì)
官曹本自冷,况值秋风後。
落叶频委阶,斜光半穿牖。
幽闲夙所尚,默静颇能久。
门外声利喧,於吾竟何有。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“於吾竟何有”繁体原文
官舍書事
官曹本自冷,况值秋風後。
落葉頻委階,斜光半穿牖。
幽閑夙所尚,默靜頗能久。
門外聲利喧,於吾竟何有。
“於吾竟何有”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
官曹本自冷,况值秋风後。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
落叶频委阶,斜光半穿牖。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
幽闲夙所尚,默静颇能久。
平仄平仄平,平平仄平仄。
门外声利喧,於吾竟何有。
“於吾竟何有”全诗注音
官曹本自冷,况值秋风後。
落叶频委阶,斜光半穿牖。
幽闲夙所尚,默静颇能久。
门外声利喧,於吾竟何有。
“於吾竟何有”全诗翻译
译文:
官府内本来就冷清,何况现在又值得是秋风后。落叶频繁地堆积在台阶上,斜阳的光线只能勉强透过窗户照射进来。幽静的环境一直是我喜欢的,寂静的氛围可以让我长时间地沉思。而门外却充斥着喧嚣与利益的声音,对我来说,这些事情究竟有什么意义呢?
总结:
全文表达了作者对幽静宁静的环境的喜爱,以及对喧嚣世俗之事的淡然态度。在冷冷清清的官府中,他能够静心思考,感受秋风萧瑟。然而,门外的纷扰和喧嚣并未能触动他内心的宁静。
“於吾竟何有”相关诗句:
- 於吾竟何有 出自 [宋] 韩维 ·《官舍书事 》
- 於吾竟何有 出自 [唐] 司空图 ·《效陈拾遗子昂 》
- 於吾竟何有 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》
- 於身竟何有 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》
- 吾身竟何有 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 於吾乃何有 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 於吾乃何有 出自 [唐] 韩愈 ·《病鸱 》
- 吾於尔何有 出自 [唐] 李白 ·《嘲王历阳不肯饮酒 》
- 毁誉於吾何有哉 出自 [宋] 释德洪 ·《送凝上人 》
- 於我悠悠竟何有 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 於人竟何得 出自 [宋] 苏过 ·《次韵答徐翼之画木石 其一 》
- 於事竟何补 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 於汝竟何补 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 於事竟何益 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和明妃曲 》
- 相於竟何事 出自 [唐] 朱庆余 ·《送马秀才 》
- 於道竟何用 出自 [宋] 袁说友 ·《沈德远守衢州用林子长通判送行韵 》
- 於尔竟何与 出自 [宋] 方岳 ·《二禽 》
- 於学竟何补 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》
- 不知於世竟何补 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 吾道竟如何 出自 [唐] 杜甫 ·《征夫 》