“骅骝使却行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骅骝使却行”出自哪首诗?
答案: “骅骝使却行”出自: 宋代 洪适的 《陈公秀吏部挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huá liú shǐ què xíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“骅骝使却行”的上一句是什么?
答案:
“骅骝使却行”的上一句是: 蠭虿能阴中 , 诗句拼音为: fēng chài néng yīn zhōng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“骅骝使却行”的下一句是什么?
答案: “骅骝使却行”的下一句是: 佳城千里外 , 诗句拼音为: jiā chéng qiān lǐ wài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“骅骝使却行”全诗
陈公秀吏部挽诗 (chén gōng xiù lì bù wǎn shī)
顷陟词坛日,初瞻雁塔名。
坐毡甘独冷,揭节守真清。
蠭虿能阴中,骅骝使却行。
佳城千里外,无处送铭旌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“骅骝使却行”繁体原文
陳公秀吏部挽詩
頃陟詞壇日,初瞻雁塔名。
坐氈甘獨冷,揭節守真清。
蠭蠆能陰中,驊騮使却行。
佳城千里外,無處送銘旌。
“骅骝使却行”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
顷陟词坛日,初瞻雁塔名。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐毡甘独冷,揭节守真清。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蠭虿能阴中,骅骝使却行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
佳城千里外,无处送铭旌。
“骅骝使却行”全诗注音
顷陟词坛日,初瞻雁塔名。
坐毡甘独冷,揭节守真清。
蠭虿能阴中,骅骝使却行。
佳城千里外,无处送铭旌。
“骅骝使却行”全诗翻译
译文:
顷刻间登上词坛的日子,初次仰望雁塔的名号。坐在毡子上,心里虽然甘愿孤独而清静,但依然揭开词的篇章,守护着真挚的清雅。
蠭虿(音同“蜂虿”)擅长隐匿在幽暗之中,骅骝(音同“华骝”)则能驾驭迅疾飞行。在这词坛上,才华横溢的人们或隐于暗处,或自如行走。
佳城千里之外,再远的地方,都无法送来铭刻颂扬的旌旗。
全诗表达了登上词坛的喜悦与荣誉,坚守词人真挚清雅的创作初衷,以及他们才华横溢,能够隐逸或驰骋自如的风采。然而,虽然成就卓越,他们的声名辉煌却未能传遍千里之外。
“骅骝使却行”相关诗句:
- 骅骝使却行 出自 [宋] 洪适 ·《陈公秀吏部挽诗 》
- 忍使骅骝气凋丧 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 骅骝岂惮行 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵子由侍郎书事二首 其二 》
- 骅骝行着鞭 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳伯和仲纯挽词二首 其二 》
- 骅骝行得路 出自 [宋] 强至 ·《走笔送杨正臣先辈还吴 》
- 骅骝得路行 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 行地输骅骝 出自 [宋] 葛绍体 ·《送余直卿廷对 》
- 不信骅骝地上行 出自 [宋] 裘万顷 ·《次敬叔韵二首 其一 》
- 骅骝见鞭行甚速 出自 [宋] 李纲 ·《诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之 》
- 指日骅骝辇路行 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其一 》
- 骅骝一日行千里 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 骅骝饥上赤霄行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次来韵 》
- 健行勿絷骅骝蹄 出自 [宋] 蔡襄 ·《道中寄福州王祠部 》
- 骅骝安稳行道路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《方城与君时相别遇雨因寄是诗 》
- 山行安得趁骅骝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平雪中之作 》
- 尚看骅骝得路行 出自 [宋] 洪适 ·《送朱叔召归吴中 》
- 骅骝不惜换舟行 出自 [宋] 张舜民 ·《送孙积中兄待次吴兴 》
- 驾骅骝 出自 [宋] 汪元量 ·《短歌 》
- 万里看骅骝 出自 [宋] 王十朋 ·《送罗生少陆 》
- 骅骝从驌驦 出自 [宋] 徐俯 ·《明皇夜游图 》