“近从章子闻渠说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近从章子闻渠说”出自哪首诗?
答案: “近从章子闻渠说”出自: 宋代 苏轼的 《病中闻子由得告不赴商州三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn cóng zhāng zǐ wén qú shuō ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“近从章子闻渠说”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“近从章子闻渠说”已经是第一句了。
问题3:“近从章子闻渠说”的下一句是什么?
答案: “近从章子闻渠说”的下一句是: 苦道商人望汝来 , 诗句拼音为: kǔ dào shāng rén wàng rǔ lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“近从章子闻渠说”全诗
病中闻子由得告不赴商州三首 其二 (bìng zhōng wén zǐ yóu dé gào bù fù shāng zhōu sān shǒu qí èr)
近从章子闻渠说,苦道商人望汝来。
说客有灵惭直道,逋翁久没厌凡才。
夷音仅可通名姓,瘿俗无由辨颈顋。
答策不堪宜落此,上书求免亦何哉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“近从章子闻渠说”繁体原文
病中聞子由得告不赴商州三首 其二
近從章子聞渠說,苦道商人望汝來。
說客有靈慚直道,逋翁久沒厭凡才。
夷音僅可通名姓,癭俗無由辨頸顋。
答策不堪宜落此,上書求免亦何哉。
“近从章子闻渠说”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近从章子闻渠说,苦道商人望汝来。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
说客有灵惭直道,逋翁久没厌凡才。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夷音仅可通名姓,瘿俗无由辨颈顋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
答策不堪宜落此,上书求免亦何哉。
“近从章子闻渠说”全诗注音
近从章子闻渠说,苦道商人望汝来。
说客有灵惭直道,逋翁久没厌凡才。
夷音仅可通名姓,瘿俗无由辨颈顋。
答策不堪宜落此,上书求免亦何哉。
“近从章子闻渠说”全诗翻译
译文:
近日阅读《章子闻渠说》这篇文章,感受颇深。文章中讲到,苦道商人翘首以待着您的到来。
然而,说客却羞愧地表示自己只擅长直率地陈述事实,而那位逃避缴税的富翁则久已对平庸的才能感到厌倦。
虽然夷族的语言只能辨认名姓,却无法理解普通话,使得瘿俗之间的交流变得困难重重。
对于您提出的解难方案,他们不堪其扰,认为这样的答策并不适宜落实。他们曾尝试上书请求免除,但似乎也无济于事。这使得他们感到非常无奈。
全文概括:文章以《章子闻渠说》为题,探讨了苦道商人渴望与您见面,但与他们交流困难,说客感到愧疚,逃税的富翁对平庸才能不满,夷族语言难以与普通话沟通,对解难方案心有疑虑,并上书请求无果的情境。
“近从章子闻渠说”总结赏析
《病中闻子由得告不赴商州三首 其二》是苏轼创作的一首诗歌。这首诗可归类为抒情诗。
在这首诗中,苏轼表达了自己在病中听到了有关商州的消息,商人期望他前去商州,但他却因病未能前往。他提到有人来劝说他,但他感到自己才华平平,没有什么特别出众之处,因此觉得很难满足商州的期望。诗中还提到了夷音和瘿俗,这些都是一些陌生的地方和文化,让他感到困惑。最后,他提到自己写不出满意的答策,也不知如何上书请求免去前往商州的任务。
整首诗通过表达诗人的内心矛盾和疑虑,展示了苏轼在病中面对商州之行的无奈和犹豫之情,同时也反映了他对自身才华的自我评价。这首诗充满了抒情情感,表达了诗人在病中的心境。
“近从章子闻渠说”相关诗句:
- 近从章子闻渠说 出自 [宋] 苏轼 ·《病中闻子由得告不赴商州三首 其二 》
- 近闻犹子说 出自 [宋] 丘葵 ·《哭高氏妹 》
- 近闻甘子说 出自 [宋] 李涛 ·《僧本均乞蒙泉稿 》
- 闻说近来狮子吼 出自 [宋] 王之道 ·《和天衣聪老五首 其二 》
- 从渠异说譊 出自 [宋] 张侃 ·《定轩 》
- 竹君从旁代渠说 出自 [宋] 释宝昙 ·《梅花 》
- 永嘉别驾从渠说 出自 [宋] 赵蕃 ·《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首 其三 》
- 好句何从向渠说 出自 [宋] 林希逸 ·《刘躔甫许以古诗集见假而竟不至代书促之 》
- 闻说西台遂恳章 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿集贤侍郎 》
- 有来闻说上封章 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠杨左司三首 其三 》
- 抗章闻说动前旒 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢王侍郎寄东仓祖送图二首 其二 》
- 闻说章江即泪流 出自 [宋] 王安石 ·《和张仲通忆锺陵二首 其二 》
- 闻说烟尘近 出自 [宋] 李处权 ·《呈似表 》
- 旋闻近侍发雕章 出自 [唐] 刘宪 ·《饯唐永昌 》
- 近闻诗章不减旧 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 近闻僧说宜黄寺 出自 [宋] 韩驹 ·《送僧住梅山 其二 》
- 闻说偷观近玉栏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 再观牡丹 》
- 近者闻说新堂成 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 闻说近添方外友 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵王贤良赠阳先生 其二 》
- 主人闻说归朝近 出自 [宋] 虞俦 ·《和万舍人折赠蜡梅韵 其一 》