“村鸡已报晨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“村鸡已报晨”出自哪首诗？
答案： “村鸡已报晨”出自： 宋代 刘子翬的 《早行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cūn jī yǐ bào chén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“村鸡已报晨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“村鸡已报晨”已经是第一句了。
问题3：“村鸡已报晨”的下一句是什么？
答案： “村鸡已报晨”的下一句是： 晓月渐无色 , 诗句拼音为： xiǎo yuè jiàn wú sè ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“村鸡已报晨”全诗
早行 (zǎo xíng)
村鸡已报晨，晓月渐无色。
行人马上去，残灯照空驿。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。
“村鸡已报晨”繁体原文
早行
村雞已報晨，曉月漸無色。
行人馬上去，殘燈照空驛。
“村鸡已报晨”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
村鸡已报晨，晓月渐无色。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。
行人马上去，残灯照空驿。
“村鸡已报晨”全诗注音
村鸡已报晨，晓月渐无色。
行人马上去，残灯照空驿。
“村鸡已报晨”全诗翻译
译文：
村鸡已经报晓了，晨曦初现，而晓月逐渐消失无踪。行人骑马启程，离开这个村庄，而残留的灯光映照着空旷的驿站。
总结：
这首古文描述了清晨时分的景象。鸡已报晓，天色渐渐亮起，而月亮也逐渐隐退。有行人骑马离开村庄，而驿站内仅余一盏残灯闪烁。这种描写给人以宁静、淡泊的感觉，同时也流露出人们对新的一天的期待。
“村鸡已报晨”相关诗句：
- 村鸡已报晨 出自 [宋] 刘子翬 ·《早行 》
- 村鷄已报晨 出自 [宋] 詹慥 ·《早行 》
- 天鸡报明晨 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其三 》
- 霜严鸡报晨 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其六 》
- 金鸡忽报晨 出自 [唐] 武元衡 ·《昭德皇后挽歌词 》
- 村荒晨无鸡 出自 [宋] 方回 ·《马惜蹄 》
- 天鸡初报扶桑晨 出自 [宋] 华镇 ·《如意院井诗二首 其一 》
- 晨鸡两遍报更阑 出自 [唐] 方干 ·《元日 》
- 良久远鸡方报晨 出自 [唐] 方干 ·《题龙泉寺绝顶 》
- 夜话不觉鸡报晨 出自 [宋] 陆游 ·《行路难 》
- 已闻晨鸡鸣 出自 [唐] 王绩（或作积） ·《春旦直疏 》
- 鸡报已判春 出自 [唐] 司空图 ·《丙午岁旦 》
- 斋舍晦晨鸡弗已 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居遣兴一首 》
- 鸡叫已遥村 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一四 》
- 昧爽高声已报晨 出自 [唐] 刘兼 ·《晨鸡 》
- 昧爽高声已报晨 出自 [宋] 刘兼 ·《晨鷄 》
- 已报莎鸡入重屋 出自 [宋] 李之仪 ·《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋 》
- 鸣鸡已报关山晓 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 已觉鸡人报漏迟 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其三 》
- 村舂已报隔林声 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋暮雨 》