“绝粒四支轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝粒四支轻”出自哪首诗?
答案: “绝粒四支轻”出自: 唐代 徐夤的 《赠董先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué lì sì zhī qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“绝粒四支轻”的上一句是什么?
答案:
“绝粒四支轻”的上一句是: 餐松双鬓嫩 , 诗句拼音为: cān sōng shuāng bìn nèn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“绝粒四支轻”的下一句是什么?
答案: “绝粒四支轻”的下一句是: 雨雪思中岳 , 诗句拼音为: yǔ xuě sī zhōng yuè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“绝粒四支轻”全诗
赠董先生 (zèng dǒng xiān shēng)
寿岁过於百,时闲到上京。
餐松双鬓嫩,绝粒四支轻。
雨雪思中岳,云霞梦赤城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“绝粒四支轻”繁体原文
贈董先生
壽歲過於百,時閑到上京。
餐松雙鬢嫩,絕粒四支輕。
雨雪思中嶽,雲霞夢赤城。
“绝粒四支轻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寿岁过於百,时闲到上京。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
餐松双鬓嫩,绝粒四支轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨雪思中岳,云霞梦赤城。
“绝粒四支轻”全诗注音
寿岁过於百,时闲到上京。
餐松双鬓嫩,绝粒四支轻。
雨雪思中岳,云霞梦赤城。
“绝粒四支轻”全诗翻译
译文:
寿命已过百岁,现在我闲暇地来到了上京。
我坐下来品尝着松柏般的青春,双鬓仍然嫩嫩的,精神焕发。
回想起雨雪中的思绪,我想起了中岳山,而云霞间的景色又让我梦到了赤城山。
总结:
诗人的寿命已经超过了百岁,他现在心无旁骛地来到了上京。他坐下来享受着松柏般的青春,双鬓依然年轻嫩嫩的,充满了朝气。回忆起雨雪天的思绪,他想起了中岳山,而云霞中的美景又让他梦到了赤城山。这首诗表达了诗人对岁月的思考和对美景的向往。
“绝粒四支轻”相关诗句:
- 绝粒四支轻 出自 [唐] 徐夤 ·《赠董先生 》
- 身缘绝粒轻 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 绝粒轻举乘天风 出自 [宋] 熊禾 ·《上刘治中 》
- 果然绝粒轻能举 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 四绝校重轻 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 鹤料重支玉粒香 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十八日蒙恩再领冲佑邻里来贺谢以长句 》
- 绝粒遗影 出自 [唐] 卢纶 ·《和马郎中画鹤赞 》
- 始知绝粒人 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 绝粒身弥健 出自 [宋] 魏野 ·《寄逸人陈孟 》
- 世无俱绝粒 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题纯阳洞 》
- 邻家粒已绝 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其二 》
- 绝粒自无术 出自 [宋] 连文凤 ·《赠赵主簿不语不食 》
- 绝粒非凡术 出自 [宋] 顾逢 ·《赠不食姑 》
- 绝粒感楚囚 出自 [唐] 戴叔伦 ·《曾游 》
- 绝粒饵胡麻 出自 [宋] 李洪 ·《次子清贫居十韵因以述志 》
- 绝粒不遄死 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 童子亦绝粒 出自 [宋] 陆游 ·《赠过门道人 》
- 绝粒谢烟火 出自 [宋] 范成大 ·《次韵施进之惠紫芝术 》
- 倘可绝尘粒 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 何如便绝粒 出自 [唐] 皮日休 ·《鹿门夏日 》