“田父称家有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田父称家有”出自哪首诗?
答案: “田父称家有”出自: 宋代 释文珦的 《客居多暇步过田家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tián fù chēng jiā yǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“田父称家有”的上一句是什么?
答案:
“田父称家有”的上一句是: 日暖土膏融 , 诗句拼音为: rì nuǎn tǔ gāo róng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“田父称家有”的下一句是什么?
答案: “田父称家有”的下一句是: 行人自屡空 , 诗句拼音为: xíng rén zì lǚ kōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“田父称家有”全诗
客居多暇步过田家 (kè jū duō xiá bù guò tián jiā)
客寄无生事,乘闲到水东。
风和禽语乐,日暖土膏融。
田父称家有,行人自屡空。
殷勤留我饭,怜我不为农。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“田父称家有”繁体原文
客居多暇步過田家
客寄無生事,乘閒到水東。
風和禽語樂,日暖土膏融。
田父稱家有,行人自屢空。
殷勤留我飯,憐我不爲農。
“田父称家有”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客寄无生事,乘闲到水东。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风和禽语乐,日暖土膏融。
平仄平平仄,平平仄仄平。
田父称家有,行人自屡空。
平平平仄仄,平仄仄平平。
殷勤留我饭,怜我不为农。
“田父称家有”全诗注音
客寄无生事,乘闲到水东。
风和禽语乐,日暖土膏融。
田父称家有,行人自屡空。
殷勤留我饭,怜我不为农。
“田父称家有”全诗翻译
译文:
客人不担心世事的烦扰,随意乘闲来到了水东。风和鸟语令人愉悦,阳光温暖使土壤软化。田园之父夸赞自家拥有富足,而行人却屡次空空而归。主人殷勤地留我共进晚餐,因为他同情我不从事农事。
总结:
诗人描绘了一个宁静的场景,客人抛却世俗烦恼,随性而至水东。在这里,自然和谐,田园生活富足,但行人的归来却往往空手而归。诗中透露出诗人对田园生活的向往,以及对安宁与淡泊生活态度的思考。
“田父称家有”相关诗句:
- 田父称家有 出自 [宋] 释文珦 ·《客居多暇步过田家 》
- 竹篱田父家 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十六日夜二绝 其一 》
- 田家老父眉睫白 出自 [宋] 司马光 ·《和范景仁西圻野老诗 》
- 天亦终怜田父家 出自 [宋] 牟巘 ·《再和 其一 》
- 田父邻家争借问 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其一 》
- 田父有余乐 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 入仓 》
- 山头有田父 出自 [宋] 甘泳 ·《陪完顔御史行金石台分韵得丞字 》
- 田父有喜言 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其二 》
- 相伴有田父 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 将牛何处去二首 一 》
- 田家无田有门户 出自 [宋] 冯山 ·《采樵行 》
- 君家有田水冒田 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其三 》
- 但令有酒邀田父 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日小集池上次韵明甫之作 》
- 家有贤父兄 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 父祖有家法 出自 [宋] 王质 ·《送虞丞相孙运干诗三首 其二 》
- 父母亦有家 出自 [唐] 曹邺 ·《弃妇 》
- 必有称家主 出自 [宋] 周孚 ·《哭杨虞臣丈 》
- 称家之有无 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》
- 百日田乾田父愁 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其三 》
- 引录诸家有项楚〖简称项〗、袁宾〖简称袁〗、蒋绍愚〖简称蒋〗、周一良〖简称周〗、黄征〖简称黄〗、松尾良树〖简称松尾〗、戴密微〖简称戴〗及郭在贻〖简称戴〗等 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一七 》
- 来客但有邻家父 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》