“牛偏识牧童”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛偏识牧童”出自哪首诗?
答案: “牛偏识牧童”出自: 宋代 杨万里的 《宛陵道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niú piān shí mù tóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“牛偏识牧童”的上一句是什么?
答案:
“牛偏识牧童”的上一句是: 犬误随行客 , 诗句拼音为: quǎn wù suí xíng kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“牛偏识牧童”的下一句是什么?
答案: “牛偏识牧童”的下一句是: 追程非要缓 , 诗句拼音为: zhuī chéng fēi yào huǎn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“牛偏识牧童”全诗
宛陵道中 (wǎn líng dào zhōng)
溪缭双衣带,桥森百足虫。
伞声松径雨,巢影柳塘风。
犬误随行客,牛偏识牧童。
追程非要缓,路滑试匆匆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“牛偏识牧童”繁体原文
宛陵道中
溪繚雙衣带,橋森百足蟲。
傘聲松徑雨,巢影柳塘風。
犬誤隨行客,牛偏識牧童。
追程非要緩,路滑試匆匆。
“牛偏识牧童”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
溪缭双衣带,桥森百足虫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
伞声松径雨,巢影柳塘风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
犬误随行客,牛偏识牧童。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
追程非要缓,路滑试匆匆。
“牛偏识牧童”全诗注音
溪缭双衣带,桥森百足虫。
伞声松径雨,巢影柳塘风。
犬误随行客,牛偏识牧童。
追程非要缓,路滑试匆匆。
“牛偏识牧童”全诗翻译
译文:
溪水弯弯地像双条细带,桥下茂密生长着百足的小虫。伞声在松树林间响起,雨点纷纷洒落,鸟巢的影子倒映在柳树丛旁,微风拂过塘边。一只狗误以为是随行的旅人,一头牛却明白是牧童的身影。虽然追赶的路途并不急迫,但路面湿滑,试着匆匆前行。
全诗描绘了溪水、桥、雨声、松树、巢影、柳树、风、狗、牛等自然景象,以及旅行者的行程,展现了生动的田园景致和行走途中的点滴变化。通过描绘这些细节,诗人抒发了对大自然的热爱和对旅行的感慨,以及人与自然之间微妙的互动关系。
“牛偏识牧童”相关诗句:
- 牛偏识牧童 出自 [宋] 杨万里 ·《宛陵道中 》
- 儿童牧牛舍牛舞 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 牧童牛背卧 出自 [宋] 王谌 ·《早行 》
- 牛闲牧童卧 出自 [宋] 陆游 ·《羸老 》
- 时见牧牛童 出自 [唐] 曹松 ·《南朝 》
- 三髽初得牧牛童 出自 [宋] 陆游 ·《寺阁 》
- 牧童横笛倒骑牛 出自 [宋] 李弥逊 ·《访雪峰真歇禅师 》
- 牧童携角上牛吹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其二 》
- 牧童把去上牛吹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乌盐角行 》
- 牧牛童子坐田头 出自 [宋] 王同祖 ·《郊行 其一 》
- 牧童随草放牛羊 出自 [宋] 陆游 ·《肩舆至石堰村 》
- 牧童寒笛倚牛吹 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登石壁禅师水阁有作 》
- 牧童归去倒骑牛 出自 [宋] 释慧远 ·《子湖有狗上取人头中取人心下取人足 其一 》
- 牧童腰笛挽牛归 出自 [宋] 叶茵 ·《晚秋即事 》
- 牧童也解倒骑牛 出自 [宋] 释心月 ·《饯泉都庄偈 》
- 牧童吹笛唤归牛 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其一 》
- 一笛牧童牛背歌 出自 [宋] 刘过 ·《喜雨呈吴按察 其二 》
- 牛与牧童相对眠 出自 [宋] 方岳 ·《行田 其一 》
- 牧童归去横牛背 出自 [宋] 雷震 ·《村晚 》
- 儿童齐唱牧牛歌 出自 [宋] 项安世 ·《次曾宣干焕送别韵 》