“成金去药泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“成金去药泥”出自哪首诗?
答案: “成金去药泥”出自: 唐代 窦真君的 《九转诗 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng jīn qù yào ní ,诗句平仄: 。
问题2:“成金去药泥”的上一句是什么?
答案:
“成金去药泥”的上一句是: 罢火开丹竃 , 诗句拼音为:bà huǒ kāi dān zào
,诗句平仄: 。
问题3:“成金去药泥”的下一句是什么?
答案: “成金去药泥”的下一句是: 瑞光连明月 , 诗句拼音为: ruì guāng lián míng yuè ,诗句平仄:仄平平平仄。
“成金去药泥”全诗
九转诗 七 (jiǔ zhuǎn shī qī)
罢火开丹竃,成金去药泥。
瑞光连明月,真气杂虹蜺。
形胜参金鼎,精华向马蹄。
由须九转毕,看取一刀圭。
仄仄平平?,平平仄仄○。
仄平平平仄,平仄仄○○。
平○○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
“成金去药泥”繁体原文
九轉詩 七
罷火開丹竃,成金去藥泥。
瑞光連明月,真氣雜虹蜺。
形勝參金鼎,精華向馬蹄。
由須九轉畢,看取一刀圭。
“成金去药泥”韵律对照
仄仄平平?,平平仄仄○。
罢火开丹竃,成金去药泥。
仄平平平仄,平仄仄○○。
瑞光连明月,真气杂虹蜺。
平○○平仄,平平仄仄平。
形胜参金鼎,精华向马蹄。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
由须九转毕,看取一刀圭。
“成金去药泥”全诗注音
罢火开丹竃,成金去药泥。
瑞光连明月,真气杂虹蜺。
形胜参金鼎,精华向马蹄。
由须九转毕,看取一刀圭。
“成金去药泥”全诗翻译
译文:
停止生火,将炉灶里的丹药炼制完成,取出其中的黄金,去除多余的药泥。
吉光连绵如明月般耀眼,真气混杂着五彩的虹色。
形状优美的金鼎与参药齐名,精华之气汇聚于鼎盖。
需要经过九次的炼制,方能看到一把形状特殊的玉器。
总结:
这段古文描写了一场炼丹炉火熊熊的景象,经过九次的炼制,从丹竃中成功炼制出了黄金,并在其中显现了瑞光连绵、真气混杂的奇异现象。形容了炼丹过程中宝贵的精华集聚,最终得到了一件特殊的玉器。
“成金去药泥”相关诗句:
- 成金去药泥 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 七 》
- 金鼎药成龙已去 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其三 》
- 泥成丹竈烧仙药 出自 [宋] 连文凤 ·《黄资深入道 》
- 药成可化金 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其一 》
- 肘後药成金 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵吉州三首 其三 》
- 去链黄金药 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其五 》
- 时零金粟成泥涂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋夜宴客歌 》
- 药成奔月去 出自 [宋] 杨万里 ·《故王氏令人挽诗二首 其一 》
- 夕阳卷玉药成金 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中晚望二首 其二 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [唐] 晓峦 ·《青城山观 》
- 药熟黄金固可成 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 金鼎药成龙入海 出自 [宋] 李龏 ·《送景道士还山 》
- 金鼎药成龙入海 出自 [唐] 黄滔 ·《寄罗浮山道者二首 二 》
- 药成自固黄金骨 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [宋] 释楚峦 ·《青城山观 》
- 金丹大药自然成 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其二 》
- 黄芽药就成金丹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 安得黄金成大药 出自 [宋] 陆游 ·《雪晴行益昌道中颇有春意 》
- 归去泥添古佛金 出自 [宋] 王庭珪 ·《送元上人游仰山归泐潭 》
- 药成仙去几千年 出自 [宋] 毕田 ·《神鼎山 》