首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 前春雪 > 命尽须臾速

“命尽须臾速”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“命尽须臾速”出自哪首诗？

答案： “命尽须臾速”出自： 宋代 郭祥正的 《前春雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mìng jìn xū yú sù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“命尽须臾速”的上一句是什么？

答案： “命尽须臾速”的上一句是： 寒威如戈矛 , 诗句拼音为： hán wēi rú gē máo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“命尽须臾速”的下一句是什么？

答案： “命尽须臾速”的下一句是： 忆昨去年水 , 诗句拼音为： yì zuó qù nián shuǐ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“命尽须臾速”全诗

前春雪 (qián chūn xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

玄冥夺春令，连旬雪塞屋。
嗷嗷何物声，云是饥民哭。
来请义仓米，奈何久空腹。
寒威如戈矛，命尽须臾速。
忆昨去年水，云涛卷平陆。
高村既无麦，低田又无谷。
民间已乏食，租税仍未足。
县令欲逃责，催科峻鞭朴。
嗟哉吾邦民，何以保骨肉。
昂头诉苍苍，和气待春育。
春工本好生，此雪无乃酷。
谁家敞园馆，草树变琼玉。
美人学回风，欢笑列灯烛。
不如万户寒，唯忧五更促。
世无采诗官，悲歌寄鸿鹄。

平平仄平仄，平平仄仄仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄○仄。
平平○平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄平仄仄。
○仄仄平仄，平平仄平仄。
平平平平平，平仄仄仄仄。
平平仄○○，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄平仄○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。

xuán míng duó chūn lìng ， lián xún xuě sāi wū 。
áo áo hé wù shēng ， yún shì jī mín kū 。
lái qǐng yì cāng mǐ ， nài hé jiǔ kōng fù 。
hán wēi rú gē máo ， mìng jìn xū yú sù 。
yì zuó qù nián shuǐ ， yún tāo juàn píng lù 。
gāo cūn jì wú mài ， dī tián yòu wú gǔ 。
mín jiān yǐ fá shí ， zū shuì réng wèi zú 。
xiàn lìng yù táo zé ， cuī kē jùn biān pǔ 。
jiē zāi wú bāng mín ， hé yǐ bǎo gǔ ròu 。
áng tóu sù cāng cāng ， hé qì dài chūn yù 。
chūn gōng běn hǎo shēng ， cǐ xuě wú nǎi kù 。
shuí jiā chǎng yuán guǎn ， cǎo shù biàn qióng yù 。
měi rén xué huí fēng ， huān xiào liè dēng zhú 。
bù rú wàn hù hán ， wéi yōu wǔ gēng cù 。
shì wú cǎi shī guān ， bēi gē jì hóng hú 。

“命尽须臾速”繁体原文

前春雪

玄冥奪春令，連旬雪塞屋。
嗷嗷何物聲，云是饑民哭。
來請義倉米，奈何久空腹。
寒威如戈矛，命盡須臾速。
憶昨去年水，雲濤卷平陸。
高村既無麥，低田又無穀。
民間已乏食，租稅仍未足。
縣令欲逃責，催科峻鞭朴。
嗟哉吾邦民，何以保骨肉。
昂頭訴蒼蒼，和氣待春育。
春工本好生，此雪無乃酷。
誰家敞園館，草樹變瓊玉。
美人學回風，歡笑列燈燭。
不如萬戶寒，唯憂五更促。
世無採詩官，悲歌寄鴻鵠。

“命尽须臾速”韵律对照

平平仄平仄，平平仄仄仄。
玄冥夺春令，连旬雪塞屋。

平平平仄平，平仄平平仄。
嗷嗷何物声，云是饥民哭。

平仄仄平仄，仄平仄○仄。
来请义仓米，奈何久空腹。

平平○平平，仄仄平平仄。
寒威如戈矛，命尽须臾速。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
忆昨去年水，云涛卷平陆。

平平仄平仄，平平仄平仄。
高村既无麦，低田又无谷。

平○仄仄仄，平仄平仄仄。
民间已乏食，租税仍未足。

○仄仄平仄，平平仄平仄。
县令欲逃责，催科峻鞭朴。

平平平平平，平仄仄仄仄。
嗟哉吾邦民，何以保骨肉。

平平仄○○，○仄仄平仄。
昂头诉苍苍，和气待春育。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
春工本好生，此雪无乃酷。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
谁家敞园馆，草树变琼玉。

仄平仄○平，平仄仄平仄。
美人学回风，欢笑列灯烛。

仄○仄仄平，仄平仄○仄。
不如万户寒，唯忧五更促。

仄平仄平平，平平仄平仄。
世无采诗官，悲歌寄鸿鹄。

“命尽须臾速”全诗注音

xuán míng duó chūn lìng ， lián xún xuě sāi wū 。

玄冥夺春令，连旬雪塞屋。

áo áo hé wù shēng ， yún shì jī mín kū 。

嗷嗷何物声，云是饥民哭。

lái qǐng yì cāng mǐ ， nài hé jiǔ kōng fù 。

来请义仓米，奈何久空腹。

hán wēi rú gē máo ， mìng jìn xū yú sù 。

寒威如戈矛，命尽须臾速。

yì zuó qù nián shuǐ ， yún tāo juàn píng lù 。

忆昨去年水，云涛卷平陆。

gāo cūn jì wú mài ， dī tián yòu wú gǔ 。

高村既无麦，低田又无谷。

mín jiān yǐ fá shí ， zū shuì réng wèi zú 。

民间已乏食，租税仍未足。

xiàn lìng yù táo zé ， cuī kē jùn biān pǔ 。

县令欲逃责，催科峻鞭朴。

jiē zāi wú bāng mín ， hé yǐ bǎo gǔ ròu 。

嗟哉吾邦民，何以保骨肉。

áng tóu sù cāng cāng ， hé qì dài chūn yù 。

昂头诉苍苍，和气待春育。

chūn gōng běn hǎo shēng ， cǐ xuě wú nǎi kù 。

春工本好生，此雪无乃酷。

shuí jiā chǎng yuán guǎn ， cǎo shù biàn qióng yù 。

谁家敞园馆，草树变琼玉。

měi rén xué huí fēng ， huān xiào liè dēng zhú 。

美人学回风，欢笑列灯烛。

bù rú wàn hù hán ， wéi yōu wǔ gēng cù 。

不如万户寒，唯忧五更促。

shì wú cǎi shī guān ， bēi gē jì hóng hú 。

世无采诗官，悲歌寄鸿鹄。

“命尽须臾速”全诗翻译

译文：
玄冥夺去了春天的令牌，连续十天的大雪堵住了房屋。
哀嚎声此起彼伏，原来是因为饥饿的百姓在哭泣。
前来请领义仓的米粮，可是为何一直是空腹呢？
严寒的威势像戈矛一样，命运就要在短暂的时间内结束。
回忆往昔的去年时光，浩荡的波涛掀起平原。
高处的村庄已经没有麦子，低处的田野也没有谷物。
百姓已经缺乏了食物，而征税的额度还是不够。
县官想要逃避责任，却加紧催收科赋，用鞭朴来残酷催促。
唉哟，我国的百姓啊，如何保护自己的骨肉之躯呢？
仰望苍苍天空，希望春天的气息早日降临。
春天本应是充满生机的，这场雪难道是太过严寒吗？
哪个家的园宅敞开着，草木都变成了琼玉。
美丽的女子学起了回风的姿态，欢笑间摆放着烛灯。
与其这样，还不如让万户寒苦，唯忧五更时分匆忙。
这个世间竟没有采诗的官员，只能用悲歌来寄托心中的豪情壮志。



总结：全文：这篇古文表达了春天被夺走，连续的大雪严重影响了人们的生活。百姓饥寒交迫，前来请求援助，但义仓的米却长期缺乏，导致百姓空腹难耐。寒冬的威严如戈矛般迫近，生命的命运瞬息万变。人们忆起过去繁华的春光，如今却无谷物可食。民间苦不堪言，而政府的税收却仍然不足。官员们为了逃避责任，采取残酷手段催收税赋。然而，人们仍然希望能够迎来温暖的春季，盼望春天的到来能为生活带来希望和生机。然而，眼下的严冬令人难耐，美丽的园宅都被冰雪覆盖，而百姓却无力应对。在这个缺乏文人采诗的时代，人们只能以悲歌来寄托内心的愁苦和愿望。整篇文章揭示了民生之困苦和对春天的渴望。

“命尽须臾速”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“命尽须臾速”相关诗句：

“命尽须臾速”每个字的意思：

包含“命尽须臾速”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂