首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送智齐师出峡 > 万里无行迹

“万里无行迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万里无行迹”出自哪首诗？

答案： “万里无行迹”出自： 宋代 王灼的 《送智齐师出峡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ wú xíng jì ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“万里无行迹”的上一句是什么？

答案： “万里无行迹”的上一句是： 高提倚天剑 , 诗句拼音为： gāo tí yǐ tiān jiàn ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“万里无行迹”的下一句是什么？

答案： “万里无行迹”的下一句是： 师欲婴其锋 , 诗句拼音为： shī yù yīng qí fēng ，诗句平仄：平仄平○平。

“万里无行迹”全诗

送智齐师出峡 (sòng zhì qí shī chū xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

齐师成都来，春风掀竹笠。
自云十五年，参学事未毕。
得钱买小舟，湖南寻佛日。
胸中有此老，如饭不下嗌。
誓竭牛马走，往供薪水役。
傥谐一大事，归来卧蓬荜。
此老吾所闻，机用飞霹雳。
高提倚天剑，万里无行迹。
师欲婴其锋，意气真绝出。
巫峡柁声转，湘江帆影急。
行矣毋滞淫，坐夏犹可及。
寄语花药市，为我留一席。

平平平平平，平平平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，平平平仄仄。
平○仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
平仄平○平，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，平平○仄仄。
○仄平仄平，仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄，平仄○仄仄。

qí shī chéng dōu lái ， chūn fēng xiān zhú lì 。
zì yún shí wǔ nián ， cān xué shì wèi bì 。
dé qián mǎi xiǎo zhōu ， hú nán xún fó rì 。
xiōng zhōng yǒu cǐ lǎo ， rú fàn bù xià ài 。
shì jié niú mǎ zǒu ， wǎng gòng xīn shuǐ yì 。
tǎng xié yī dà shì ， guī lái wò péng bì 。
cǐ lǎo wú suǒ wén ， jī yòng fēi pī lì 。
gāo tí yǐ tiān jiàn ， wàn lǐ wú xíng jì 。
shī yù yīng qí fēng ， yì qì zhēn jué chū 。
wū xiá tuó shēng zhuǎn ， xiāng jiāng fān yǐng jí 。
xíng yǐ wú zhì yín ， zuò xià yóu kě jí 。
jì yǔ huā yào shì ， wèi wǒ liú yī xí 。

“万里无行迹”繁体原文

送智齊師出峽

齊師成都來，春風掀竹笠。
自云十五年，參學事未畢。
得錢買小舟，湖南尋佛日。
胸中有此老，如飯不下嗌。
誓竭牛馬走，往供薪水役。
儻諧一大事，歸來卧蓬蓽。
此老吾所聞，機用飛霹靂。
高提倚天劍，萬里無行迹。
師欲嬰其鋒，意氣真絕出。
巫峽柁聲轉，湘江帆影急。
行矣毋滯淫，坐夏猶可及。
寄語花藥市，爲我留一席。

“万里无行迹”韵律对照

平平平平平，平平平仄仄。
齐师成都来，春风掀竹笠。

仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
自云十五年，参学事未毕。

仄○仄仄平，平平平仄仄。
得钱买小舟，湖南寻佛日。

平○仄仄仄，○仄仄仄仄。
胸中有此老，如饭不下嗌。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
誓竭牛马走，往供薪水役。

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
傥谐一大事，归来卧蓬荜。

仄仄平仄○，平仄平仄仄。
此老吾所闻，机用飞霹雳。

平平仄平仄，仄仄平○仄。
高提倚天剑，万里无行迹。

平仄平○平，仄仄平仄仄。
师欲婴其锋，意气真绝出。

平仄仄平仄，平平○仄仄。
巫峡柁声转，湘江帆影急。

○仄平仄平，仄仄○仄仄。
行矣毋滞淫，坐夏犹可及。

仄仄平仄仄，平仄○仄仄。
寄语花药市，为我留一席。

“万里无行迹”全诗注音

qí shī chéng dōu lái ， chūn fēng xiān zhú lì 。

齐师成都来，春风掀竹笠。

zì yún shí wǔ nián ， cān xué shì wèi bì 。

自云十五年，参学事未毕。

dé qián mǎi xiǎo zhōu ， hú nán xún fó rì 。

得钱买小舟，湖南寻佛日。

xiōng zhōng yǒu cǐ lǎo ， rú fàn bù xià ài 。

胸中有此老，如饭不下嗌。

shì jié niú mǎ zǒu ， wǎng gòng xīn shuǐ yì 。

誓竭牛马走，往供薪水役。

tǎng xié yī dà shì ， guī lái wò péng bì 。

傥谐一大事，归来卧蓬荜。

cǐ lǎo wú suǒ wén ， jī yòng fēi pī lì 。

此老吾所闻，机用飞霹雳。

gāo tí yǐ tiān jiàn ， wàn lǐ wú xíng jì 。

高提倚天剑，万里无行迹。

shī yù yīng qí fēng ， yì qì zhēn jué chū 。

师欲婴其锋，意气真绝出。

wū xiá tuó shēng zhuǎn ， xiāng jiāng fān yǐng jí 。

巫峡柁声转，湘江帆影急。

xíng yǐ wú zhì yín ， zuò xià yóu kě jí 。

行矣毋滞淫，坐夏犹可及。

jì yǔ huā yào shì ， wèi wǒ liú yī xí 。

寄语花药市，为我留一席。

“万里无行迹”全诗翻译

译文：

齐国的士兵从成都出发，春风吹动着他们的竹笠。
他自称出来已经十五年，但还未完成学业。
他攒了些钱买了一艘小船，打算去湖南寻找佛法的真谛。
他的胸中怀揣着追求智慧的信念，如同吃不下饭一样煎熬。
他立下誓言，要奔波穿越千山万水，去供奉薪水为生。
如果有幸达成大事，回来后他愿意过一种隐逸的生活。
我听说过这个老人的事迹，他智慧超凡，如同闪电般炫目。
他曾高举着天剑，千里之外也无人能寻见他的踪迹。
他的师傅想试探他的剑法，但却发现他的气质已经超脱凡尘。
他从巫峡的柁台传来消息，湘江上帆影疾驰。
他已经启程，不要再停留享受富贵的享受。即使到了夏天，也要继续前行。
向花药市的朋友们寄语，希望他们能为他留下一席之地。

总结：

诗中主要描写了一位名为“此老”的人物，他出发自成都，寻求佛法的真谛。心中怀揣着对智慧的追求，甚至愿意放弃富贵，奔波劳累，以供奉薪水为生。他拥有超凡的智慧和剑法，如闪电般耀眼。师傅想试探他，但他已经超脱尘世。最后，他踏上了旅程，不畏夏日炎炎，继续前行，希望在花药市有朋友能为他留下一席之地。整首诗表现了此老坚持追求智慧的决心和超凡的品质。

“万里无行迹”诗句作者王灼介绍：

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。更多...

“万里无行迹”相关诗句：

“万里无行迹”每个字的意思：

包含“万里无行迹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂