“故揭名轩意可知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故揭名轩意可知”出自哪首诗？
答案： “故揭名轩意可知”出自： 宋代 江溥的 《汪端斋听雨轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù jiē míng xuān yì kě zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“故揭名轩意可知”的上一句是什么？
答案：
“故揭名轩意可知”的上一句是： 二苏当日相思句 , 诗句拼音为：èr sū dāng rì xiāng sī jù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“故揭名轩意可知”的下一句是什么？
答案： “故揭名轩意可知”的下一句是： 萱草满堂长衎衎 , 诗句拼音为： xuān cǎo mǎn táng cháng kàn kàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“故揭名轩意可知”全诗
汪端斋听雨轩 (wāng duān zhāi tīng yǔ xuān)
二苏当日相思句，故揭名轩意可知。
萱草满堂长衎衎，棣华联萼更怡怡。
酒倾风雨对床夜，梦到池塘觅句时。
最善君家好兄弟，个中真乐本无涯。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“故揭名轩意可知”繁体原文
汪端齋聽雨軒
二蘇當日相思句，故揭名軒意可知。
萱草滿堂長衎衎，棣華聯萼更怡怡。
酒傾風雨對床夜，夢到池塘覓句時。
最善君家好兄弟，箇中真樂本無涯。
“故揭名轩意可知”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二苏当日相思句，故揭名轩意可知。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
萱草满堂长衎衎，棣华联萼更怡怡。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
酒倾风雨对床夜，梦到池塘觅句时。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
最善君家好兄弟，个中真乐本无涯。
“故揭名轩意可知”全诗注音
二苏当日相思句，故揭名轩意可知。
萱草满堂长衎衎，棣华联萼更怡怡。
酒倾风雨对床夜，梦到池塘觅句时。
最善君家好兄弟，个中真乐本无涯。
“故揭名轩意可知”全诗翻译
译文：
二苏在当时相互思念的句子中，说明了揭名轩的意愿可以被理解。
萱草满堂郎笑容满面，棣华花儿与花萼相连更加愉悦。
在风雨中，两人共饮酒，对床共度夜晚，梦中寻找池塘诗句的时光。
君家好兄弟是最善良的，他们之间的真正欢乐是无尽的。
“故揭名轩意可知”相关诗句：
- 故揭名轩意可知 出自 [宋] 江溥 ·《汪端斋听雨轩 》
- 张侯名轩意可知 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题张法曹瞻云轩 》
- 一轩曾揭监爲名 出自 [宋] 石延庆 ·《题监轩 》
- 揭名意安在 出自 [宋] 郭印 ·《李文山书堂 》
- 揭名意何长 出自 [宋] 史浩 ·《史伯鱼读书堂 》
- 旋揭新名雅意深 出自 [宋] 蔡戡 ·《爱闲堂 》
- 兴尽名亭意可知 出自 [宋] 芮煇 ·《持宪节登戴溪亭赋诗 》
- 南轩大名揭南斗 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 会得名轩意 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 退思轩 》
- 故人爲作小轩名 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 客来若问名轩意 出自 [宋] 胡寅 ·《题指南轩二绝 其一 》
- 莫教鹘突名轩意 出自 [宋] 徐元杰 ·《题静轩 》
- 称此可轩名 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘氏可轩 》
- 遥知意轩豁 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋荔子楼韵 》
- 船知水力故轩昂 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初出颍口见淮山 》
- 常安揭小轩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其四 》
- 开轩揭华榜 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 揭以名斋岂浪名 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄委顺斋 》
- 玉色临轩知姓名 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 》
- 轩前蒙密知何意 出自 [宋] 李侗 ·《柘轩 其二 》