“迢迢桑野策驴还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迢迢桑野策驴还”出自哪首诗?
答案: “迢迢桑野策驴还”出自: 宋代 陆游的 《出游归鞍上口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo tiáo sāng yě cè lǘ huán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“迢迢桑野策驴还”的上一句是什么?
答案:
“迢迢桑野策驴还”的上一句是: 渺渺烟波飞桨去 , 诗句拼音为:miǎo miǎo yān bō fēi jiǎng qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“迢迢桑野策驴还”的下一句是什么?
答案: “迢迢桑野策驴还”的下一句是: 寄怀楚水吴山外 , 诗句拼音为: jì huái chǔ shuǐ wú shān wài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“迢迢桑野策驴还”全诗
出游归鞍上口占 (chū yóu guī ān shàng kǒu zhàn)
渺渺烟波飞桨去,迢迢桑野策驴还。
寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。
每惜好春如我老,谁能长日伴人闲。
世间自是无兼得,勋业元非造物悭。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“迢迢桑野策驴还”繁体原文
出遊歸鞍上口占
渺渺烟波飛槳去,迢迢桑野策驢還。
寄懷楚水吳山外,得意唐詩晉帖間。
每惜好春如我老,誰能長日伴人閑。
世間自是無兼得,勛業元非造物慳。
“迢迢桑野策驴还”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
渺渺烟波飞桨去,迢迢桑野策驴还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
每惜好春如我老,谁能长日伴人闲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间自是无兼得,勋业元非造物悭。
“迢迢桑野策驴还”全诗注音
渺渺烟波飞桨去,迢迢桑野策驴还。
寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。
每惜好春如我老,谁能长日伴人闲。
世间自是无兼得,勋业元非造物悭。
“迢迢桑野策驴还”全诗翻译
译文:
渺渺烟波中,小船飞快地划过,迢迢远方桑野里,我骑着驴子归来。
我寄情怀于楚水和吴山之外,心中得意地怀念着唐诗和晋帖的风采。
每当看到美好的春景,我感觉时光匆匆,就像自己也渐渐老去,可谁能陪伴我度过漫长的日子。
世间往往不能同时拥有一切,伟大的功业也非易事。
总结:这首诗以自然景色为背景,表达了诗人对古代文学和文人境遇的怀念和思考。同时,诗人也深刻地反思人生的短暂和努力追求的价值。
“迢迢桑野策驴还”相关诗句:
- 迢迢桑野策驴还 出自 [宋] 陆游 ·《出游归鞍上口占 》
- 迢迢策杖上南台 出自 [宋] 张商英 ·《南台 》
- 策蹇迢迢过故城 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其四 》
- 迢迢桑麦村 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 野艇迢迢信所之 出自 [宋] 陆游 ·《杭湖夜归二首 其二 》
- 野木迢迢遮去鴈 出自 [宋] 袁说友 ·《游武昌东湖 》
- 迢迢分野黄星见 出自 [唐] 张鼎 ·《邺城引 》
- 野塘春水绿迢迢 出自 [宋] 张耒 ·《谒蒋帝祠过锺山下二首 其一 》
- 邮筒还往势迢迢 出自 [宋] 韦骧 ·《寄明守刘公仪 》
- 门外荒草还迢迢 出自 [宋] 张耒 ·《岁後三日 》
- 迢迢惟梦还 出自 [唐] 佚名 ·《冬出敦煌郡入退浑国朝发马圈之作 》
- 黄肠素绋兮归路迢迢 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 熊岭迢迢兮曾立夜雪 出自 [宋] 释重显 ·《送云禅德 》
- 水驿迢迢引旆旌 出自 [宋] 韦骧 ·《汴上简陈成伯学士 》
- 长夏迢迢亦已残 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其三 》
- 长夜迢迢不肯残 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜 》
- 宵柝迢迢警睡魔 出自 [宋] 姜特立 ·《冬夜不寐 》
- 吴宫烟水碧迢迢 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 武陵人去水迢迢 出自 [宋] 胡宿 ·《残花 》
- 劒阁迢迢梦想间 出自 [唐] 杨凝 ·《送客入蜀 》