“威加海外”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“威加海外”出自哪首诗?

答案:威加海外”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 太祖位酌献用《庆安》。》, 诗句拼音为: wēi jiā hǎi wài

问题2:“威加海外”的上一句是什么?

答案:威加海外”的上一句是: 受命高穹 , 诗句拼音为: shòu mìng gāo qióng

问题3:“威加海外”的下一句是什么?

答案:威加海外”的下一句是: 化浃区中 , 诗句拼音为: huà jiā qū zhōng ,诗句平仄:仄仄平○

“威加海外”全诗

真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 太祖位酌献用《庆安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu tài zǔ wèi zhuó xiàn yòng 《 qìng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

赫赫艺祖,受命高穹。
威加海外,化浃区中。
发祥宗祏,锡佑眇冲。
钦承积德,励翼精衷。

仄仄仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平○。
仄平平仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平○。

hè hè yì zǔ , shòu mìng gāo qióng 。
wēi jiā hǎi wài , huà jiā qū zhōng 。
fā xiáng zōng shí , xī yòu miǎo chōng 。
qīn chéng jī dé , lì yì jīng zhōng 。

“威加海外”繁体原文

真宗奉聖祖玉清昭應宮十一首 太祖位酌獻用《慶安》。

赫赫藝祖,受命高穹。
威加海外,化浹區中。
發祥宗祏,錫祐眇沖。
欽承積德,勵翼精衷。

“威加海外”全诗注音

hè hè yì zǔ , shòu mìng gāo qióng 。

赫赫艺祖,受命高穹。

wēi jiā hǎi wài , huà jiā qū zhōng 。

威加海外,化浃区中。

fā xiáng zōng shí , xī yòu miǎo chōng 。

发祥宗祏,锡佑眇冲。

qīn chéng jī dé , lì yì jīng zhōng 。

钦承积德,励翼精衷。

“威加海外”全诗翻译

译文:

赫赫艺祖,蒙受天命在高远的苍穹之上。
威势蔓延到海外,使文化滋润深渗于区中。
开始传播宗庙的祀典,赐予神佑众人的崇高职责。
怀着对历史传承的尊崇,延续着累积的美德,激励着壮志凌云的精神所系。

总结:

本诗表达了赫赫艺祖受命于天,威仪遍及海外,以文化滋润区中,赐予神佑,传承宗庙典礼,积德励志的深厚内涵。诗人对历史传承和美德积累的尊崇之情以及壮志凌云的豪情之志在诗中得以体现。

“威加海外”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“威加海外”相关诗句:

  • 威加海外 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 太祖位酌献用《庆安》。 》
  • 四海讋威加 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其三 》
  • 威加四海回 出自 [唐] 李峤 ·《云 》
  • 威德加四海 出自 [宋] 周必大 ·《东宫出示和御制秋怀诗恭和二首 其一 》
  • 威加四海清 出自 [唐] 李世民 ·《咏风 》
  • 威加塞外寒来早 出自 [唐] 杜牧 ·《今皇帝陛下一诏徵兵不日功集河湟诸郡次第归降臣获覩圣功辄献歌咏 》
  • 威加海内念方国 出自 [宋] 薛季宣 ·《二同舍赋鄂城篇见和文高格古端不可及而仙尉王文措辞侈甚可以参诸台符羽檄间复次元韵戏酬 》
  • 皇威海外讋蛟蜃 出自 [宋] 晁说之 ·《送苏季升出守明州 》
  • 威加戎狄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 真宗室酌献用《熙文》。 》
  • 威加八紘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 太祖室酌献用《皇武》。 》
  • 威加八埏 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲 》
  • 威加九土 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 太祖配坐酌献用《禅安》。 》
  • 威加八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位酌献用《英安》。 》
  • 威加八埏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 太祖室用《大定》。 》
  • 寒威晓更加 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二月五日雪 》
  • 威加绝塞宁 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其一 》
  • 威加木叶黄 出自 [唐] 徐敞 ·《白露爲霜 》
  • 威加却月营 出自 [唐] 钱起 ·《送张中丞赴桂州 》
  • 威加万里平 出自 [宋] 刘敞 ·《捷诗 》
  • 威令加徐土 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬天平马十二仆射暇日言怀见寄之作 》