“笭箵自当紫微壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笭箵自当紫微壶”出自哪首诗?
答案: “笭箵自当紫微壶”出自: 宋代 沈与求的 《还憩湖光亭复次江元寿韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng xǐng zì dāng zǐ wēi hú ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“笭箵自当紫微壶”的上一句是什么?
答案:
“笭箵自当紫微壶”的上一句是: 舴艋兴饶青络马 , 诗句拼音为: zé měng xīng ráo qīng luò mǎ
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“笭箵自当紫微壶”的下一句是什么?
答案: “笭箵自当紫微壶”的下一句是: 丛书校罢频搔首 , 诗句拼音为: cóng shū xiào bà pín sāo shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“笭箵自当紫微壶”全诗
还憩湖光亭复次江元寿韵 (huán qì hú guāng tíng fù cì jiāng yuán shòu yùn)
羊酪蓴羹本异区,江湖随俗语娵隅。
紫鳞拨刺冲文荇,翠羽翩翾过绿蒲。
舴艋兴饶青络马,笭箵自当紫微壶。
丛书校罢频搔首,天末孤帆去欲无。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“笭箵自当紫微壶”繁体原文
還憩湖光亭復次江元壽韻
羊酪蓴羹本異區,江湖隨俗語娵隅。
紫鱗撥刺衝文荇,翠羽翩翾過綠蒲。
舴艋興饒青絡馬,笭箵自當紫微壺。
叢書校罷頻搔首,天末孤帆去欲無。
“笭箵自当紫微壶”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
羊酪蓴羹本异区,江湖随俗语娵隅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
紫鳞拨刺冲文荇,翠羽翩翾过绿蒲。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
舴艋兴饶青络马,笭箵自当紫微壶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丛书校罢频搔首,天末孤帆去欲无。
“笭箵自当紫微壶”全诗注音
羊酪蓴羹本异区,江湖随俗语娵隅。
紫鳞拨刺冲文荇,翠羽翩翾过绿蒲。
舴艋兴饶青络马,笭箵自当紫微壶。
丛书校罢频搔首,天末孤帆去欲无。
“笭箵自当紫微壶”全诗翻译
译文:
羊酪蓴羹的做法在不同地区各有差异,江湖中的俗语也因地而异。
紫鳞鱼探出刺,穿越文荇水草,翠羽的鸟儿飞过绿蒲。
小船扬起波浪,驶过青色的水网,船桨似紫微壶中之星。
翻阅一大堆书籍校对完成后,我频频搔首,望着天边孤帆离去,仿佛想要追随而去。
全文总结:
这篇古文描述了不同地区羊酪蓴羹的制作方法和江湖中俗语的差异,以及紫鳞鱼穿越水草,翠羽鸟儿飞过绿蒲的景象。文中还提到了船行波涛,穿越青色水网,船桨有如紫微壶中之星。最后,作者完成了一大堆书籍的校对工作,望着天边孤帆离去,不禁感慨萦绕。
“笭箵自当紫微壶”总结赏析
这首诗《还憩湖光亭复次江元寿韵》是沈与求的作品,内容表现了一幅美丽的江湖山水景色,同时也抒发了作者对自然的感慨和内心情感。现在让我为你进行赏析:
在这首诗中,作者首先描述了一幅江湖山水的画面。他提到了羊酪蓴羹,这些都是江湖特有的食物,突显了地域特色。江湖随俗语娵隅,反映了江湖人民的生活习俗和语言。这些细节使读者感受到了江湖的独特魅力。
接着,诗中描绘了一些自然景物,如紫鳞拨刺、翠羽翩翾、绿蒲等,这些词汇丰富了诗的意境,展现了大自然的美丽和多彩。这些景物的描绘让读者仿佛置身于一幅栩栩如生的画卷之中。
诗中还提到了舴艋、青络马、紫微壶等物品,这些都是江湖生活的元素,突显了江湖文化的丰富多彩。作者以诗意的方式将这些物品融入诗中,增加了诗的艺术感。
最后,诗的结尾表达了作者对时光流逝的感慨,孤帆去欲无,抒发了一种离别之情。这种情感与前文对自然景色的描绘形成鲜明的对比,使诗篇更具情感共鸣。
“笭箵自当紫微壶”相关诗句:
- 笭箵自当紫微壶 出自 [宋] 沈与求 ·《还憩湖光亭复次江元寿韵 》
- 正当带笭箵 出自 [宋] 程俱 ·《再和一篇以答固穷之句 》
- 只有笭箵当酒钱 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其一 》
- 鱼满笭箵酒满壶 出自 [宋] 赵汝绩 ·《渔父 》
- 自织笭箵张素鳞 出自 [宋] 徐照 ·《江上翁 》
- 笭箵埏埴自陶渔 出自 [宋] 释居简 ·《书平田田家壁 》
- 笭箵尽自了生涯 出自 [宋] 吴锡畴 ·《渔父 》
- 忽念笭箵翁 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎之侄有文刘左史之娅靖之携文见过 》
- 安得载笭箵 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐伯远渚堂 》
- 笭箵君莫忘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄正仲 》
- 笭箵挂虎落 出自 [宋] 曾极 ·《和谢康乐华子冈韵 》
- 暮实笭箵归 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 笭箵 》
- 朝空笭箵去 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 笭箵 》
- 甘守竹笭箵 出自 [宋] 林希逸 ·《谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首 》
- 笭箵沙际来 出自 [宋] 王安石 ·《饭祈泽寺 》
- 烟艇笭箵穏 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 笭箵潭底影 出自 [宋] 舒岳祥 ·《怅望雁山云 》
- 残日度笭箵 出自 [宋] 吕本中 ·《游西宫有感 》
- 笭箵下沧浪 出自 [宋] 宋无 ·《己亥秋淮南饥客中怀故里朋游寄之 》
- 笭箵苦难满 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 鱼罾 》