“初如炎官火伞动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“初如炎官火伞动”出自哪首诗?

答案:初如炎官火伞动”出自: 宋代 李弥逊 《夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū rú yán guān huǒ sǎn dòng ,诗句平仄:

问题2:“初如炎官火伞动”的上一句是什么?

答案:初如炎官火伞动”的上一句是: 风伯退听停嘘吁 , 诗句拼音为: fēng bǎi tuì tīng tíng xū xū ,诗句平仄:

问题3:“初如炎官火伞动”的下一句是什么?

答案:初如炎官火伞动”的下一句是: 渐若寒露冰壶欹 , 诗句拼音为: jiàn ruò hán lù bīng hú qī ,诗句平仄:平○平平仄仄仄

“初如炎官火伞动”全诗

夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵 (xià rì dēng tái wǎn yún céng dié ruò zhòng shān zhuàng bǎi shì lìng fù shī yīn chéng zhǎng yùn)

朝代:宋    作者: 李弥逊

阳光泼血汗交颐,晚日政与长空宜。
海神游戏出霮䨴,风伯退听停嘘吁。
初如炎官火伞动,渐若寒露冰壶欹。
九乌堕翼天地暗,六鳌矫首山川随。
飞来一峰横突兀,竞秀万壑排参差。
岱宗坡陀太华小,少室破碎终南低。
深谷婉丽发春态,髙岩磊落呈秋姿。
峰青盘螺绾新髻,水碧分晕浮修眉。
鸾翔鳯翥露纤巧,虎踞龙蟠惊崛奇。
观台彷佛隐仙圣,楼阁缥缈生蛟螭。
谁於天宇弄显晦,力与地险论髙卑。
荡胸棱棱各腾踏,翻手冉冉争奔驰。
平生脚底识南北,此日眼界迷东西。
身舆欲上白银阙,风驭不假青云梯。
三薰三沐谢世事,一丘一壑真吾栖。
扪参历井不惮远,直恐夜半潜推移。

平平仄仄仄平平,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄仄?仄,平仄仄○平平平。
平○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
○平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。

yáng guāng pō xuè hàn jiāo yí , wǎn rì zhèng yǔ cháng kōng yí 。
hǎi shén yóu xì chū dàn 䨴 , fēng bǎi tuì tīng tíng xū xū 。
chū rú yán guān huǒ sǎn dòng , jiàn ruò hán lù bīng hú qī 。
jiǔ wū duò yì tiān dì àn , liù áo jiǎo shǒu shān chuān suí 。
fēi lái yī fēng héng tū wù , jìng xiù wàn hè pái cēn cī 。
dài zōng pō tuó tài huá xiǎo , shǎo shì pò suì zhōng nán dī 。
shēn gǔ wǎn lì fā chūn tài , gāo yán lěi luò chéng qiū zī 。
fēng qīng pán luó wǎn xīn jì , shuǐ bì fēn yūn fú xiū méi 。
luán xiáng fèng zhù lù xiān qiǎo , hǔ jù lóng pán jīng jué qí 。
guān tái páng fó yǐn xiān shèng , lóu gé piāo miǎo shēng jiāo chī 。
shuí wū tiān yǔ nòng xiǎn huì , lì yǔ dì xiǎn lùn gāo bēi 。
dàng xiōng léng léng gè téng tà , fān shǒu rǎn rǎn zhēng bēn chí 。
píng shēng jiǎo dǐ shí nán běi , cǐ rì yǎn jiè mí dōng xī 。
shēn yú yù shàng bái yín quē , fēng yù bù jiǎ qīng yún tī 。
sān xūn sān mù xiè shì shì , yī qiū yī hè zhēn wú qī 。
mén shēn lì jǐng bù dàn yuǎn , zhí kǒng yè bàn qián tuī yí 。

“初如炎官火伞动”繁体原文

夏日登臺晚雲層疊若衆山狀伯氏令賦詩因成長韻

陽光潑血汗交頤,晚日政與長空宜。
海神遊戲出霮䨴,風伯退聽停嘘吁。
初如炎官火傘動,漸若寒露冰壺欹。
九烏堕翼天地暗,六鰲矯首山川隨。
飛來一峰横突兀,競秀萬壑排參差。
岱宗坡陀太華小,少室破碎終南低。
深谷婉麗發春態,髙巖磊落呈秋姿。
峰青盤螺綰新髻,水碧分暈浮修眉。
鸞翔鳯翥露纖巧,虎踞龍蟠驚崛奇。
觀臺彷彿隱仙聖,樓閣縹緲生蛟螭。
誰於天宇弄顯晦,力與地險論髙卑。
盪胸稜稜各騰踏,翻手冉冉爭奔馳。
平生腳底識南北,此日眼界迷東西。
身輿欲上白銀闕,風馭不假青雲梯。
三薰三沐謝世事,一丘一壑真吾栖。
捫參歷井不憚遠,直恐夜半潛推移。

“初如炎官火伞动”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄仄仄○○平。
阳光泼血汗交颐,晚日政与长空宜。

仄平平仄仄?仄,平仄仄○平平平。
海神游戏出霮䨴,风伯退听停嘘吁。

平○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
初如炎官火伞动,渐若寒露冰壶欹。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
九乌堕翼天地暗,六鳌矫首山川随。

平平仄平○仄仄,仄仄仄仄平○平。
飞来一峰横突兀,竞秀万壑排参差。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
岱宗坡陀太华小,少室破碎终南低。

○仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
深谷婉丽发春态,髙岩磊落呈秋姿。

平平平平仄平仄,仄仄○仄平平平。
峰青盘螺绾新髻,水碧分晕浮修眉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
鸾翔鳯翥露纤巧,虎踞龙蟠惊崛奇。

○平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
观台彷佛隐仙圣,楼阁缥缈生蛟螭。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
谁於天宇弄显晦,力与地险论髙卑。

仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
荡胸棱棱各腾踏,翻手冉冉争奔驰。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平生脚底识南北,此日眼界迷东西。

平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
身舆欲上白银阙,风驭不假青云梯。

○平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
三薰三沐谢世事,一丘一壑真吾栖。

平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
扪参历井不惮远,直恐夜半潜推移。

“初如炎官火伞动”全诗注音

yáng guāng pō xuè hàn jiāo yí , wǎn rì zhèng yǔ cháng kōng yí 。

阳光泼血汗交颐,晚日政与长空宜。

hǎi shén yóu xì chū dàn 䨴 , fēng bǎi tuì tīng tíng xū xū 。

海神游戏出霮䨴,风伯退听停嘘吁。

chū rú yán guān huǒ sǎn dòng , jiàn ruò hán lù bīng hú qī 。

初如炎官火伞动,渐若寒露冰壶欹。

jiǔ wū duò yì tiān dì àn , liù áo jiǎo shǒu shān chuān suí 。

九乌堕翼天地暗,六鳌矫首山川随。

fēi lái yī fēng héng tū wù , jìng xiù wàn hè pái cēn cī 。

飞来一峰横突兀,竞秀万壑排参差。

dài zōng pō tuó tài huá xiǎo , shǎo shì pò suì zhōng nán dī 。

岱宗坡陀太华小,少室破碎终南低。

shēn gǔ wǎn lì fā chūn tài , gāo yán lěi luò chéng qiū zī 。

深谷婉丽发春态,髙岩磊落呈秋姿。

fēng qīng pán luó wǎn xīn jì , shuǐ bì fēn yūn fú xiū méi 。

峰青盘螺绾新髻,水碧分晕浮修眉。

luán xiáng fèng zhù lù xiān qiǎo , hǔ jù lóng pán jīng jué qí 。

鸾翔鳯翥露纤巧,虎踞龙蟠惊崛奇。

guān tái páng fó yǐn xiān shèng , lóu gé piāo miǎo shēng jiāo chī 。

观台彷佛隐仙圣,楼阁缥缈生蛟螭。

shuí wū tiān yǔ nòng xiǎn huì , lì yǔ dì xiǎn lùn gāo bēi 。

谁於天宇弄显晦,力与地险论髙卑。

dàng xiōng léng léng gè téng tà , fān shǒu rǎn rǎn zhēng bēn chí 。

荡胸棱棱各腾踏,翻手冉冉争奔驰。

píng shēng jiǎo dǐ shí nán běi , cǐ rì yǎn jiè mí dōng xī 。

平生脚底识南北,此日眼界迷东西。

shēn yú yù shàng bái yín quē , fēng yù bù jiǎ qīng yún tī 。

身舆欲上白银阙,风驭不假青云梯。

sān xūn sān mù xiè shì shì , yī qiū yī hè zhēn wú qī 。

三薰三沐谢世事,一丘一壑真吾栖。

mén shēn lì jǐng bù dàn yuǎn , zhí kǒng yè bàn qián tuī yí 。

扪参历井不惮远,直恐夜半潜推移。

“初如炎官火伞动”全诗翻译

译文:
阳光洒在汗水中,晚霞将与广阔天空相得益彰。
海神玩赏游戏出现浮浮沉沉的气氛,风伯退却静静地听着,停止嘘寒问暖的吹拂。
初时如炎炎夏日中火焰伞摇动,渐渐又如寒冷的露水滴落冰壶倾斜。
九只乌鸦失去双翼,天地因此变得昏暗,六只鳌龟纷纷探首,山川随之动荡。
有一座峰峦陡峭挺拔突兀,与万壑竞相争妍。
岱宗坡陀、太华山都显得微小,少室已破碎,终南山低垂。
深谷中婉丽的景色显露春天的气息,高岩崎岖险峻,展示秋天的姿态。
山峰青蓝色的盘螺状似新妇盘起发髻,水面碧绿,形成渐渐分晕、浮现修长眉目。
鸾凤翱翔、龙蟠虎踞,展现出灵巧与雄奇。
观赏台阶仿佛隐藏着仙人般的圣境,楼阁飘渺幻化,出现龙蛇相生的奇观。
谁在天宇之间炫耀瑰丽奇幻的景象,谁又在地势的高低险峻中辩论激烈。
胸怀激荡起伏,脚步腾挪奔驰竞逐。
平日里熟悉南北方向,而今视野迷茫东西不定。
驾着车舆渴望登上白银阙,风驭不用依靠青云梯。
三次沐浴三次焚香,感谢世间万物,一处高山一处深谷是我真正栖息之地。
手摸参天大树,踏遍井沟田野,从不畏惧远方,但担心深夜悄悄潜移。
全文概述:这篇古文描绘了壮阔的山水景观,以及自然界中神奇的景象,通过形容山川、风云、景色等元素,展示了自然的壮丽和多变。作者用生动的比喻和形象的描写,让读者感受到山水的壮美和神秘。文章表现了古代人对自然的敬畏与热爱,展示了古文独特的修辞和意境。

“初如炎官火伞动”总结赏析

《夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵》是李弥逊创作的一首诗歌,内容充满了对大自然的赞美和对风景的精致描绘。
这首诗以夏日晚霞为题材,通过生动的比喻和细腻的描写,展示了夕阳映照下的云彩景观。让我们来逐段赏析:
1. 前两句表现了夕阳的壮丽景象,阳光如泼洒的血汗,晚日与长空相得益彰,形成一幅壮丽的画面。
2. 接下来的句子中,提到海神和风伯,将自然元素融入诗中,让诗歌更具生动感。海神游戏、风伯听停嘘吁,暗示着自然界的活力和变幻。
3. 诗中用火伞、冰壶等比喻夕阳的变化,展现了阳光逐渐变得炽热,然后又渐渐凉爽的过程。
4. 九乌堕翼和六鳌矫首是对乌云和鳌鱼的生动比喻,形容了云层的层次和动态。
5. 后文提到的山峰和水流则增添了景色的层次感和生动性,峰峦起伏、水碧分晕,使读者仿佛身临其境。
6. 最后,诗人表达了对这美丽景色的赞美,将景观与仙圣、蛟螭相联系,强调了大自然的神奇和壮丽。
标签:
- 写景
- 抒情
- 自然风光
- 赞美自然
这首诗以其细腻的描写和生动的比喻,将夏日傍晚的云彩景象栩栩如生地呈现在读者面前,展示了诗人对大自然的深切感悟和赞美之情。

“初如炎官火伞动”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“初如炎官火伞动”相关诗句: