“雪浪翻壠何时花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪浪翻壠何时花”出自哪首诗?
答案: “雪浪翻壠何时花”出自: 宋代 刘一止的 《水车一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě làng fān lǒng hé shí huā ,诗句平仄: 仄○平仄平平平 。
问题2:“雪浪翻壠何时花”的上一句是什么?
答案:
“雪浪翻壠何时花”的上一句是: 绿芒刺水秧初芽 , 诗句拼音为: lǜ máng cì shuǐ yāng chū yá
,诗句平仄: 仄○平仄平平平 。
问题3:“雪浪翻壠何时花”的下一句是什么?
答案: “雪浪翻壠何时花”的下一句是: 农家作劳无别想 , 诗句拼音为: nóng jiā zuò láo wú bié xiǎng ,诗句平仄:平平仄○平仄仄。
“雪浪翻壠何时花”全诗
水车一首 (shuǐ chē yī shǒu)
村田高仰对低窊,咫尺溪流有等差。
我欲浸灌均田涯,天公不遣雷鞭车。
老龙下饮骨节瘦,引水上泥声呷呀。
初疑蹙踏动地轴,风轮共转相鈎加。
嗟我妇子脚不停,日走百里不离家。
绿芒刺水秧初芽,雪浪翻壠何时花。
农家作劳无别想,两耳未厌长呕哑。
残年我亦冀一饱,谓此鼓吹胜闻蛙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○○○平。
“雪浪翻壠何时花”繁体原文
水車一首
村田高仰對低窊,咫尺溪流有等差。
我欲浸灌均田涯,天公不遣雷鞭車。
老龍下飲骨節瘦,引水上泥聲呷呀。
初疑蹙踏動地軸,風輪共轉相鈎加。
嗟我婦子脚不停,日走百里不離家。
綠芒刺水秧初芽,雪浪翻壠何時花。
農家作勞無別想,兩耳未厭長嘔啞。
殘年我亦冀一飽,謂此鼓吹勝聞蛙。
“雪浪翻壠何时花”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
村田高仰对低窊,咫尺溪流有等差。
仄仄○仄平平平,平平仄仄平平平。
我欲浸灌均田涯,天公不遣雷鞭车。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
老龙下饮骨节瘦,引水上泥声呷呀。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
初疑蹙踏动地轴,风轮共转相鈎加。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
嗟我妇子脚不停,日走百里不离家。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
绿芒刺水秧初芽,雪浪翻壠何时花。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
农家作劳无别想,两耳未厌长呕哑。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○○○平。
残年我亦冀一饱,谓此鼓吹胜闻蛙。
“雪浪翻壠何时花”全诗注音
村田高仰对低窊,咫尺溪流有等差。
我欲浸灌均田涯,天公不遣雷鞭车。
老龙下饮骨节瘦,引水上泥声呷呀。
初疑蹙踏动地轴,风轮共转相鈎加。
嗟我妇子脚不停,日走百里不离家。
绿芒刺水秧初芽,雪浪翻壠何时花。
农家作劳无别想,两耳未厌长呕哑。
残年我亦冀一饱,谓此鼓吹胜闻蛙。
“雪浪翻壠何时花”全诗翻译
译文:
村田高仰对着低窝,距离不远的溪流水面间有等差的波纹。
我希望能够浸灌整个田地,但上天似乎不派雷电的车辆前来。
老龙伏在水中饮水,骨节突出,身体瘦弱,引水时发出“呷呀”的声音。
一开始怀疑是地轴在蹙踏移动,风轮一同转动,互相勾连增加动力。
唉,我妻子的脚步从未停歇,一天走百里都不离家。(可能指妻子踩水车,一天如同走了百里,却还在原地)
绿色的芒刺破水面,稻秧初露芽,白色的浪花何时才会变成花朵。
农家辛勤劳作无暇顾及其他,两耳饱受疲劳长时间的呕吐声。
残年的我也希望能够吃饱饭,认为这种鼓吹之音(水车的声音)胜过听闻青蛙的声音。
总结:
文章描绘了村庄中农家辛勤劳作的情景,田地灌溉、耕作、老龙引水、风轮转动等生动场景交织其中。同时,表达了诗人对美好生活的向往,对妻子辛勤劳作的赞美,以及对享受美食的愿望。整体反映了农家的艰辛与对美好生活的追求。
“雪浪翻壠何时花”相关诗句:
- 雪浪翻壠何时花 出自 [宋] 刘一止 ·《水车一首 》
- 浪激花翻雪 出自 [宋] 华岳 ·《浦城买舟 》
- 雪浪此时翻 出自 [宋] 强至 ·《李花 》
- 辊底浪花翻雪 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七 》
- 浪花翻雪喷行舟 出自 [宋] 华岳 ·《武兴解舟 》
- 逆风吹浪雪花翻 出自 [宋] 韦骧 ·《出滁口入江峡 》
- 花浪翻天雪相激 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿送梅花次韵 》
- 浪花滚滚翻春雪 出自 [宋] 李曾伯 ·《登江陵沙市楚楼 》
- 衮衮桃花翻浪雪 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 白雪花成蹙浪时 出自 [唐] 崔珏 ·《和友人鸳鸯之什 三 》
- 浪雪翻空碎 出自 [宋] 杨万里 ·《拟上舍寒江动碧虚诗 》
- 海翻浪似雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《结庵 》
- 南纪浪翻雪 出自 [宋] 程公许 ·《送别魏校书借参预李先生韵 其二 》
- 高浪翻雪屋 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 鸥和雪浪翻 出自 [唐] 白居易 ·《东楼南望八韵 》
- 九龙翻雪浪 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七 》
- 雪浪翻惊涛 出自 [宋] 释德洪 ·《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗爲示依天觉韵 》
- 江翻雪浪铺 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和英伯四首 其二 》
- 翻雪浪心寒 出自 [唐] 白居易 ·《魏堤有怀 》
- 再沸雪浪翻 出自 [宋] 释文珦 ·《煎茶 》