“万仞高岩藏日色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万仞高岩藏日色”出自哪首诗？
答案： “万仞高岩藏日色”出自： 唐代 武则天的 《石淙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn rèn gāo yán cáng rì sè ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题2：“万仞高岩藏日色”的上一句是什么？
答案：
“万仞高岩藏日色”的上一句是： 交风交雨列皇畿 , 诗句拼音为： jiāo fēng jiāo yǔ liè huáng jī
，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题3：“万仞高岩藏日色”的下一句是什么？
答案： “万仞高岩藏日色”的下一句是： 千寻幽涧浴云衣 , 诗句拼音为： qiān xún yōu jiàn yù yún yī ，诗句平仄：平平平仄仄平○。
“万仞高岩藏日色”全诗
石淙 (shí cóng)
三山十洞光玄籙，玉峤金峦镇紫微。
均露均霜标胜壤，交风交雨列皇畿。
万仞高岩藏日色，千寻幽涧浴云衣。
且驻欢筵赏仁智，琱鞍薄晚杂尘飞。
○平仄仄平平仄，仄○平平仄仄平。
平仄平平○○仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄平○。
○仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“万仞高岩藏日色”繁体原文
石淙
三山十洞光玄籙，玉嶠金巒鎮紫微。
均露均霜標勝壤，交風交雨列皇畿。
萬仞高巖藏日色，千尋幽澗浴雲衣。
且駐歡筵賞仁智，琱鞍薄晚雜塵飛。
“万仞高岩藏日色”韵律对照
○平仄仄平平仄，仄○平平仄仄平。
三山十洞光玄籙，玉峤金峦镇紫微。
平仄平平○○仄，平平平仄仄平平。
均露均霜标胜壤，交风交雨列皇畿。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄平○。
万仞高岩藏日色，千寻幽涧浴云衣。
○仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
且驻欢筵赏仁智，琱鞍薄晚杂尘飞。
“万仞高岩藏日色”全诗注音
三山十洞光玄籙，玉峤金峦镇紫微。
均露均霜标胜壤，交风交雨列皇畿。
万仞高岩藏日色，千寻幽涧浴云衣。
且驻欢筵赏仁智，琱鞍薄晚杂尘飞。
“万仞高岩藏日色”全诗翻译
译文：
三座山峰和十个洞穴聚集着神秘的仙籍，玉峤和金峦守卫着紫微星宿。
山坡上均匀散布着露水和霜，标志着这片胜地的富饶土壤，交替吹来的风和雨勾勒出皇室疆域的边界。
高耸入云的岩石遮蔽了万丈日光，幽深的峡谷中洗净了云彩的衣裳。
我们暂且停留在愉快的筵席上，欣赏仁智的表演，玩赏琱鞍晚霞中飘扬的尘埃。
“万仞高岩藏日色”相关诗句：
- 万仞高岩藏日色 出自 [唐] 武则天 ·《石淙 》
- 万重岩岫高藏日 出自 [宋] 刘敞 ·《送伯镇守湖州 》
- 墙仞高藏节 出自 [宋] 苏颂 ·《和棁弟矮松寺留题 》
- 瞻彼万仞岩 出自 [宋] 陈傅良 ·《简王道父 》
- 万仞悬岩崖 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
- 云暗半空藏万仞 出自 [唐] 李建勳 ·《岁暮晚泊望庐山不见因怀岳僧呈察判 》
- 寺藏巌底千万仞 出自 [宋] 苏轼 ·《二十七日自阳平至斜谷宿於南山中蟠龙寺 》
- 苍岷万仞起岩峦 出自 [宋] 史浩 ·《题雪窦飞雪亭 》
- 回岩万仞透青冥 出自 [宋] 韦骧 ·《金精岩 》
- 俯仰岩谿万仞临 出自 [宋] 刘摰 ·《自衡岳至福严寺二首 其二 》
- 秀岩万仞拔天起 出自 [宋] 姚勉 ·《荐黄平仲过雪岩以诗代简 》
- 苍岷万仞起岩峦 出自 [宋] 史才 ·《雪窦飞雪亭 》
- 砥节端如万仞岩 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人春日山中即事 其二 》
- 铁色万仞光鋩开 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 巨禴万仞高 出自 [宋] 程之才 ·《次东坡碧落洞韵 》
- 孤高壁万仞 出自 [宋] 崔与之 ·《张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字 》
- 仰止万仞高 出自 [宋] 陈渊 ·《妙高峰 》
- 青峰万仞高 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 万仞崑仑高 出自 [宋] 欧阳修 ·《大热二首 其一 》
- 俯视万仞高 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其六 》