“青峰万仞高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青峰万仞高”出自哪首诗?
答案: “青峰万仞高”出自: 宋代 释文珦的 《游仙 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng fēng wàn rèn gāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青峰万仞高”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青峰万仞高”已经是第一句了。
问题3:“青峰万仞高”的下一句是什么?
答案: “青峰万仞高”的下一句是: 云路多盘纡 , 诗句拼音为: yún lù duō pán yū ,诗句平仄:平仄平平平。
“青峰万仞高”全诗
游仙 其六 (yóu xiān qí liù)
青峰万仞高,云路多盘纡。
松柏冬不凋,悬溜成石肤。
上有逍遥天,元心与道俱。
长揖谢尘凡,放情常晏如。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
命我登仙坛,坛名号玄都。
天风起西极,日月生东隅。
神仙递升降,鸾鹤相号呼。
拍肩友洪崖,挥手招麻姑。
流目极昭旷,使我隘九区。
山中有至乐,功名焉足图。
平平仄仄平,平仄平平平。
平仄平仄平,平仄平仄平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
○仄仄平平,仄平平仄○。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
仄仄平平平,平平○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平○,平仄○○平。
仄平仄平平,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,平平平仄平。
“青峰万仞高”繁体原文
遊仙 其六
青峰萬仞高,雲路多盤紆。
松柏冬不凋,懸溜成石膚。
上有逍遥天,元心與道俱。
長揖謝塵凡,放情常晏如。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
命我登仙壇,壇名號玄都。
天風起西極,日月生東隅。
神仙遞升降,鸞鶴相號呼。
拍肩友洪崖,揮手招麻姑。
流目極昭曠,使我隘九區。
山中有至樂,功名焉足圖。
“青峰万仞高”韵律对照
平平仄仄平,平仄平平平。
青峰万仞高,云路多盘纡。
平仄平仄平,平仄平仄平。
松柏冬不凋,悬溜成石肤。
仄仄平平平,平平仄仄平。
上有逍遥天,元心与道俱。
○仄仄平平,仄平平仄○。
长揖谢尘凡,放情常晏如。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
仄仄平平平,平平○平平。
命我登仙坛,坛名号玄都。
平平仄平仄,仄仄平平平。
天风起西极,日月生东隅。
平平仄平○,平仄○○平。
神仙递升降,鸾鹤相号呼。
仄平仄平平,平仄平平平。
拍肩友洪崖,挥手招麻姑。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
流目极昭旷,使我隘九区。
平○仄仄仄,平平平仄平。
山中有至乐,功名焉足图。
“青峰万仞高”全诗注音
青峰万仞高,云路多盘纡。
松柏冬不凋,悬溜成石肤。
上有逍遥天,元心与道俱。
长揖谢尘凡,放情常晏如。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
命我登仙坛,坛名号玄都。
天风起西极,日月生东隅。
神仙递升降,鸾鹤相号呼。
拍肩友洪崖,挥手招麻姑。
流目极昭旷,使我隘九区。
山中有至乐,功名焉足图。
“青峰万仞高”全诗翻译
译文:
青峰高耸万仞,云路蜿蜒曲折。
松柏在冬天也不凋零,悬崖上结冻成了石肤。
在上面是逍遥的天地,元神与道法共同存在。
恭敬地向尘世的人致礼,心境常常宁静如水。
只服用玉石脂,千年面容不会枯老。
命令我登上仙坛,这坛名为玄都。
天风吹拂西极,日月升起东隅。
神仙们相互升降,鸾凤相互呼唤。
拍肩与洪崖友好,挥手招来麻姑。
视野极为广阔,让我超越九州的局限。
山中有至乐,功名也已足够展望。
总结:
诗人描述了青峰万仞高耸,云路蜿蜒盘旋的壮丽景象。松柏虽在冬天却不凋零,悬崖上的冻结形成了石肤。登上逍遥天地,诗人感悟元神与道法的共存。他谦恭礼敬地向尘世人致意,内心常常宁静如水。诗人特别赞美使用玉石脂的神奇效果,使面容长久不衰。他被命令登上名为玄都的仙坛,感受到天风起于西极,日月升起于东隅,神仙们在其中升降,鸾凤相互呼唤。拍肩与洪崖结交,招来麻姑相伴,眼界开阔,超越九州的局限。山中拥有无尽的至乐,功名也足以展望。
“青峰万仞高”相关诗句:
- 青峰万仞高 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 万仞峰头高着眼 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 卓立三峰万仞高 出自 [宋] 度正 ·《奉寿季章大参相公 》
- 仰瞻万仞青且高 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘丞 》
- 万仞峰前 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其六 》
- 高临九仞峰 出自 [唐] 骆宾王 ·《浮槎 》
- 门开万仞峰 出自 [唐] 刘得仁 ·《寻陈处士山堂 》
- 峰前溪万仞 出自 [宋] 谢薖 ·《送董彦速游仙岩 》
- 岳峰千万仞 出自 [唐] 黄滔 ·《送李山人往湘中 》
- 千寻万仞峰 出自 [唐] 薛能 ·《分水岭望灵宝峰 》
- 应在万仞峰前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题东坡竹石 》
- 严高碧仞千峰雪 出自 [宋] 释义青 ·《第二十九问夹山境颂 》
- 稽峰倚云千仞高 出自 [宋] 陈尧佐 ·《忆越州 其二 》
- 枯根高齐千仞峰 出自 [宋] 刘敞 ·《鲁风二首时闻孔中丞卒 其二 》
- 崛起孤峰百仞高 出自 [宋] 晁补之 ·《大孤山祠 》
- 壁立峥嵘万仞峰 出自 [宋] 曾从龙 ·《题清水寺 》
- 万仞连峰积翠新 出自 [唐] 秦韬玉 ·《仙掌 》
- 插天万仞芙蓉峰 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》
- 地控好峰排万仞 出自 [宋] 释用孙 ·《浮槎山 》
- 孤峰万仞月正照 出自 [宋] 丘濬 ·《秩满寄茅山道友 》