“史祝周坛日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“史祝周坛日”出自哪首诗？
答案： “史祝周坛日”出自： 宋代 文同的 《仁宗皇帝挽诗十首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ zhù zhōu tán rì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“史祝周坛日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“史祝周坛日”已经是第一句了。
问题3：“史祝周坛日”的下一句是什么？
答案： “史祝周坛日”的下一句是： 人忧杞国时 , 诗句拼音为： rén yōu qǐ guó shí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“史祝周坛日”全诗
仁宗皇帝挽诗十首 其一○ (rén zōng huáng dì wǎn shī shí shǒu qí yī ○)
史祝周坛日，人忧杞国时。
饮池无善效，頮水有遗辞。
仙仗朝三后，蕃仪集四夷。
从今河与洛，长泻凤台悲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“史祝周坛日”繁体原文
仁宗皇帝挽詩十首 其一○
史祝周壇日，人憂杞國時。
飲池無善效，頮水有遺辭。
仙仗朝三后，蕃儀集四夷。
從今河與洛，長瀉鳳臺悲。
“史祝周坛日”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
史祝周坛日，人忧杞国时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
饮池无善效，頮水有遗辞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仙仗朝三后，蕃仪集四夷。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从今河与洛，长泻凤台悲。
“史祝周坛日”全诗注音
史祝周坛日，人忧杞国时。
饮池无善效，頮水有遗辞。
仙仗朝三后，蕃仪集四夷。
从今河与洛，长泻凤台悲。
“史祝周坛日”全诗翻译
译文：
史祝周坛日，人们在忧虑杞国的时候。
在饮用池水中没有发现好的效果，而在頮水中却有留下别离辞别的言辞。
仙仗（仙人的车队）早晨出行，迎接他们的有三位后妃，四方的蛮夷都前来朝拜。
从今以后，黄河和洛水长久地向东流，凤台悲伤哀怨。
总结：
这段古文描写了史祝在周坛祭祀的一天，当时人们为杞国的处境感到忧虑。饮用池水无效，只有在頮水中留下别离辞别的言辞。仙人们早晨出行，受到三位后妃的迎接，并有四方蛮夷前来朝拜。之后，黄河和洛水将长久地向东流，凤台也因此悲伤哀怨。
“史祝周坛日”总结赏析
赏析：这首诗以抒发作者对时局的忧虑之情。诗中以史祝周坛日为背景，表现了仁宗皇帝对国家前途的担忧。诗人描绘了当时社会的腐败和失序，以及君主对国家兴衰的忧虑。诗中运用了水的意象，通过描述饮池和頮水，表现了对国家治理无效和君臣之间的隔阂。仙仗和蕃仪的描绘，突显了当时朝廷的奢靡和虚荣，与民众的疾苦形成鲜明对比。最后两句“从今河与洛，长泻凤台悲”，表达了对国家兴衰的忧虑和悲愁之情，寓意着国家的衰败和颓废。
“史祝周坛日”相关诗句：
- 史祝周坛日 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其一○ 》
- 日长图史得周旋 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简李牧之 》
- 今日周南太史公 出自 [宋] 周孚 ·《龚良臣知状二首 其二 》
- 绿章几度祝星坛 出自 [宋] 林泳 ·《西湖无水 》
- 想见星坛祝尧寿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和中玉使君晚秋开天宁节道场 》
- 读祝焚香拜夜坛 出自 [宋] 强至 ·《壬子六月庚申夜陪魏公诣龙坛 》
- 郊坛曾祝千年运 出自 [宋] 刘有庆 ·《锺山 》
- 祝史正辞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 青帝降神用《高安》。六变。 》
- 祝史辞正 出自 [唐] 张九龄 ·《南郊文武出入舒和之乐 》
- 祝史下堂 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 撤豆 》
- 祝史正辞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 舒和 》
- 祝史告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 迎神用《兴安》。 其三 》
- 祝史陈言 出自 [宋] 释文珦 ·《天道虽远行 》
- 祝史正辞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 升殿用《崇安》。 》
- 祝史正辞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 庄穆皇后室用《理安》。 》
- 我亦爲祝史 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康庐居生芝 》
- 祝史祠神醉 出自 [宋] 朱继芳 ·《梨山庙 》
- 祝史洁罍樽 出自 [宋] 李洪 ·《赦後分祀禹庙有感 》
- 晋祝史君褒 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 祝史告明徵 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中春日过武安君庙 》