“祝史正辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祝史正辞”出自哪首诗?

答案:祝史正辞”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《皇后庙十五首 庄穆皇后室用《理安》。》, 诗句拼音为: zhù shǐ zhèng cí

问题2:“祝史正辞”的上一句是什么?

答案:祝史正辞”的上一句是: 化行邦国 , 诗句拼音为: huà xíng bāng guó

问题3:“祝史正辞”的下一句是什么?

答案:祝史正辞”的下一句是: 垂裕无极 , 诗句拼音为: chuí yù wú jí ,诗句平仄:平仄平仄

“祝史正辞”全诗

皇后庙十五首 庄穆皇后室用《理安》。 (huáng hòu miào shí wǔ shǒu zhuāng mù huáng hòu shì yòng 《 lǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

曾孙袭庆,柔只育德。
正位居体,其仪不忒。
教被宫壶,化行邦国。
祝史正辞,垂裕无极。

平平仄仄,平平仄仄。
○仄平仄,○平仄仄。
○仄平平,仄○平仄。
仄仄○平,平仄平仄。

zēng sūn xí qìng , róu zhī yù dé 。
zhèng wèi jū tǐ , qí yí bù tè 。
jiào bèi gōng hú , huà xíng bāng guó 。
zhù shǐ zhèng cí , chuí yù wú jí 。

“祝史正辞”繁体原文

皇后廟十五首 莊穆皇后室用《理安》。

曾孫襲慶,柔祇育德。
正位居體,其儀不忒。
教被宮壺,化行邦國。
祝史正辭,垂裕無極。

“祝史正辞”全诗注音

zēng sūn xí qìng , róu zhī yù dé 。

曾孙袭庆,柔只育德。

zhèng wèi jū tǐ , qí yí bù tè 。

正位居体,其仪不忒。

jiào bèi gōng hú , huà xíng bāng guó 。

教被宫壶,化行邦国。

zhù shǐ zhèng cí , chuí yù wú jí 。

祝史正辞,垂裕无极。

“祝史正辞”全诗翻译

译文:

曾孙袭庆,柔软而养育德行。他端正地居于重要的位置,其仪态从未偏差。他的教诲宛如宫殿之中珍贵的瓷壶,能够引导整个国家的风化。祝福的言辞被郑重地传承,其美德和财富流传无穷无尽。

总结:

诗人表达了曾孙袭庆以柔和温雅的方式培养美德,他端庄地担任重要职位,举止恪守正道。他的教导有如宫壶般珍贵,能够塑造国家的风尚。祝福的言辞传承不衰,他的美德和福泽永远流传。

“祝史正辞”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“祝史正辞”相关诗句:

  • 祝史正辞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 青帝降神用《高安》。六变。 》
  • 祝史辞正 出自 [唐] 张九龄 ·《南郊文武出入舒和之乐 》
  • 祝史正辞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 升殿用《崇安》。 》
  • 祝史正辞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 舒和 》
  • 祝史正辞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 庄穆皇后室用《理安》。 》
  • 祝史秘辞今莫睹 出自 [唐] 唐彦谦 ·《望岳时贼据华夏 》
  • 正辞除秘祝 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
  • 宜将正辞祝 出自 [宋] 王十朋 ·《予自鄂渚登舟近两旬得顺风才二日耳高牙遇风雨留两日既而得顺风过八叠江流迂曲疾徐相半二十六日风驶甚方快之谓公安可一日到也明日如故江与风背浪汹涌停舟不行复用前韵 》
  • 勤勤祝史辞 出自 [宋] 陆游 ·《种麦 》
  • 祝史下堂 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 撤豆 》
  • 祝史告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 迎神用《兴安》。 其三 》
  • 祝史陈言 出自 [宋] 释文珦 ·《天道虽远行 》
  • 我亦爲祝史 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康庐居生芝 》
  • 晋祝史君褒 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
  • 祝史殊跛倚 出自 [宋] 苏籀 ·《夏旱一首 》
  • 祝史告明徵 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中春日过武安君庙 》
  • 祝史告年丰 出自 [唐] 李颀 ·《与诸公游济渎泛舟 》
  • 祝史陈椒浆 出自 [宋] 赵汝譡 ·《高文庙 》
  • 祝史洁罍樽 出自 [宋] 李洪 ·《赦後分祀禹庙有感 》
  • 祝史祠神醉 出自 [宋] 朱继芳 ·《梨山庙 》