“门前白水映青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门前白水映青山”出自哪首诗？
答案： “门前白水映青山”出自： 宋代 孙应时的 《秋日遣兴 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén qián bái shuǐ yìng qīng shān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“门前白水映青山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“门前白水映青山”已经是第一句了。
问题3：“门前白水映青山”的下一句是什么？
答案： “门前白水映青山”的下一句是： 草满荒庭昼掩关 , 诗句拼音为： cǎo mǎn huāng tíng zhòu yǎn guān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“门前白水映青山”全诗
秋日遣兴 其一 (qiū rì qiǎn xīng qí yī)
门前白水映青山，草满荒庭昼掩关。
莫恨穷居穷到骨，平生未有此情闲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“门前白水映青山”繁体原文
秋日遣興 其一
門前白水映青山，草滿荒庭晝掩關。
莫恨窮居窮到骨，平生未有此情閒。
“门前白水映青山”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
门前白水映青山，草满荒庭昼掩关。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫恨穷居穷到骨，平生未有此情闲。
“门前白水映青山”全诗注音
门前白水映青山，草满荒庭昼掩关。
莫恨穷居穷到骨，平生未有此情闲。
“门前白水映青山”全诗翻译
译文：
门前的白水映照着青山，荒庭上长满了草，白天时掩住门户。
不要怨恨这贫困的居处，贫困深入骨髓，平生从未有过这样安闲的心情。
总结：
诗人通过描绘门前白水映青山、荒庭草满的景象，表现了贫困的居处。然而，他并不因贫困而悲伤，反而庆幸心境的安闲自在。这首诗表达了诗人对贫困生活的从容与豁达，以及对宁静自在生活的向往。
“门前白水映青山”相关诗句：
- 门前白水映青山 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日遣兴 其一 》
- 青山白水映江枫 出自 [唐] 李端 ·《送濮阳录事赴忠州 》
- 青山绿水门前有 出自 [宋] 释如珙 ·《寄琢间和尚 》
- 门前流水对青山 出自 [宋] 傅霖 ·《赠张咏 》
- 门前山水丹青谱 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《题天乙山寺 》
- 白塔映青山 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过桐庐三首 其一 》
- 不必青山映门巷 出自 [宋] 葛绍体 ·《高文父隠居 》
- 山映朱旗转白门 出自 [宋] 刘攽 ·《送冯当世移金陵 》
- 白云时映旧山青 出自 [宋] 释义青 ·《第七十二天彭当户颂 》
- 政须青山映白发 出自 [宋] 陈与义 ·《寄若拙弟兼呈二十家叔 》
- 门前春水竹青青 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 妙胜寺 》
- 今人青眼映山水 出自 [宋] 仇远 ·《竹素山房小饮南徐唐正方善歌吴伶以长箫和之客以凤凰台上忆吹箫分韵予得台字 》
- 青山映水野桃红 出自 [宋] 邓深 ·《乐口桥即事 》
- 水澄山色映青天 出自 [宋] 释净端 ·《山居 其二 》
- 门前幸有千朵青山万朵青山 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一七 》
- 门前流水照青松 出自 [宋] 杨则之 ·《题慧聚寺 》
- 门前寒水青铜阙 出自 [宋] 朱熹 ·《至凤凰山再作 》
- 门前春水青如罗 出自 [宋] 徐照 ·《采兰曲 》
- 门前春水白苹花 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝 一 》
- 门前春水白苹花 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 其一 》