“山鸟自呼泥滑滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山鸟自呼泥滑滑”出自哪首诗?
答案: “山鸟自呼泥滑滑”出自: 宋代 王安石的 《送项判官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān niǎo zì hū ní huá huá ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“山鸟自呼泥滑滑”的上一句是什么?
答案:
“山鸟自呼泥滑滑”的上一句是: 渡口沙长过午潮 , 诗句拼音为: dù kǒu shā cháng guò wǔ cháo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“山鸟自呼泥滑滑”的下一句是什么?
答案: “山鸟自呼泥滑滑”的下一句是: 行人相对马萧萧 , 诗句拼音为: xíng rén xiāng duì mǎ xiāo xiāo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“山鸟自呼泥滑滑”全诗
送项判官 (sòng xiàng pàn guān)
断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。
山鸟自呼泥滑滑,行人相对马萧萧。
十年长自青衿识,千里来非白璧招。
握手祝君能强饭,华簪常得从鸡翘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平平仄仄平平。
“山鸟自呼泥滑滑”繁体原文
送項判官
斷蘆洲渚落楓橋,渡口沙長過午潮。
山鳥自呼泥滑滑,行人相對馬蕭蕭。
十年長自青衿識,千里來非白璧招。
握手祝君能强飯,華簪常得從雞翹。
“山鸟自呼泥滑滑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山鸟自呼泥滑滑,行人相对马萧萧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
十年长自青衿识,千里来非白璧招。
仄仄仄平平平仄,平平平仄仄平平。
握手祝君能强饭,华簪常得从鸡翘。
“山鸟自呼泥滑滑”全诗注音
断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。
山鸟自呼泥滑滑,行人相对马萧萧。
十年长自青衿识,千里来非白璧招。
握手祝君能强饭,华簪常得从鸡翘。
“山鸟自呼泥滑滑”全诗翻译
译文:
断芦洲渚上,落下了一座枫桥,渡口的沙滩在午后的潮水上延伸。山中的鸟儿自己叫着泥滑滑,路上的行人面对面,马嘶声萧萧。
经过十年的风霜历练,我依然穿着那熟悉的青衿,千里迢迢而来并非为了白玉,而是被你吸引。我们握手祝福,希望你能养足精神;你常戴的华贵簪花,总是从鸡羽上采摘。
全诗写述了两人相逢在断芦洲渚的情景。诗人在十年后再度相见,感慨时光的飞逝,但内心仍然留恋着青春时的友谊。诗中表达了朋友间真挚的情谊和美好的祝愿。
“山鸟自呼泥滑滑”相关诗句:
- 山鸟自呼泥滑滑 出自 [宋] 王安石 ·《送项判官 》
- 竹鸡相呼泥滑滑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》
- 竹外传呼滑滑泥 出自 [宋] 刘攽 ·《竹鷄 》
- 啼鸟一声泥滑滑 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春山晚望 》
- 雪泥滑滑到山郭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其一 》
- 山路泥滑滑 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 切切声呼泥滑滑 出自 [宋] 韦骧 ·《杂咏五首 其二 》
- 春泥滑滑未没腰 出自 [宋] 曾几 ·《禽声 》
- 绝胜前村滑滑泥 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵王寅甫 》
- 禽鸣滑滑溅泥涂 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王亚之沿湖冒雨归 》
- 春泥滑滑封行路 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其一 》
- 春泥滑滑陂水满 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 泥涂滑滑总危机 出自 [宋] 文天祥 ·《宣州罢任再赠 》
- 春泥滑滑不须愁 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其三 》
- 竹里几声泥滑滑 出自 [宋] 喻良能 ·《三月二十四再到永佑陵 》
- 第一怕听泥滑滑 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七 》
- 百舌解啼泥滑滑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏和舍弟船场探春二首 其二 》
- 路断往来泥滑滑 出自 [宋] 王洋 ·《雨中以一壶酒送汪养真秀才 》
- 作祟岂逃泥滑滑 出自 [宋] 苏泂 ·《雨 》
- 滑滑从深三尺泥 出自 [宋] 赵蕃 ·《反禽言二首 其二 》